| rdfs:comment
| - Donetes (títol original en anglès Little Women) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Gillian Armstrong, estrenada el 1994, adaptació de la novel·la homònima de Louisa May Alcott en 1868. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català. (ca)
- نساء صغيرات (بالإنجليزية: Little Women) هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1994. الفيلم من إخراج جيليان آرمسترونغ من بطولة وينونا رايدر وسوزان سارندون وكلير دينس وكريستين دانست وكريستيان بيل. (ar)
- Malé ženy (v americkém originále: Little Women) je americký dramatický film z roku 1994. Režisérem filmu je . Hlavní role ve filmu ztvárnili Winona Ryder, Gabriel Byrne, , Samantha Mathis a Kirsten Dunst. (cs)
- Betty und ihre Schwestern ist ein Filmdrama der australischen Regisseurin Gillian Armstrong aus dem Jahr 1994, das die Filmstudios Columbia Pictures und produziert haben. Die Vorlage des Films war der Roman Little Women von Louisa May Alcott. (de)
- Mujercitas (Little Women, en inglés) es una película estadounidense de coming-of-age y drama de época de 1994, dirigida por Gillian Armstrong. El guion de Robin Swicord se basa en la novela de 1868 del mismo nombre de Louisa May Alcott, la quinta adaptación cinematográfica de la historia clásica. Después de un lanzamiento limitado el 21 de diciembre de 1994, la película fue lanzada en todo el país cuatro días después por Columbia Pictures. La cinta está dedicada a la víctima de asesinato Polly Klaas y la agente literaria Judy Scott-Fox. (es)
- Little Women (euskaraz Emakumetxoak) 1994ko australiar zinema zuzendariak zuzendutako drama film bat da. 1868ko Louisa May Alcott idazlearen izenburu berdineko eleberrian oinarritua dago, eta 1933ko George Cukor eta 1949ko Mervyn LeRoy zuzendariek zuzendutako izenburu berdineko filmeen berregokitzapena ere bada. (eu)
- Les Quatre Filles du docteur March (Little Women) est un film américain réalisé par Gillian Armstrong, sorti en 1994, adapté du roman homonyme de Louisa May Alcott (1868). (fr)
- Little Women is a 1994 American coming-of-age historical drama film directed by Gillian Armstrong. The screenplay by Robin Swicord is based on Louisa May Alcott's 1868-69 two-volume novel of the same title, the fifth feature film adaptation of the classic story. After a limited release on December 25, 1994, the film was released nationwide four days later by Columbia Pictures. The film received three Academy Award nominations for Best Actress (Ryder), Best Costume Design, and Best Original Score. It was followed by a loose sequel, Little Men, without Ryder's involvement. (en)
- Little Women adalah sebuah film drama keluarga Amerika tahun 1994 yang disutradarai oleh Gillian Armstrong. Skenarionya diurus oleh , berdasarkan pada novel tahun 1868 bernama sama karya Louisa May Alcott. (in)
- Piccole donne (Little Women) è un film del 1994, diretto dalla regista australiana Gillian Armstrong. È il terzo film sonoro tratto dal libro di Louisa May Alcott, il primo con una regia femminile. Altre due versioni mute del libro sono andate perse. (it)
- 《작은 아씨들》(영어: Little Women)은 1994년에 개봉한 1868년 원작 소설을 영화화한 영화이다. (ko)
- 『若草物語』（わかくさものがたり、Little Women）は、1994年のアメリカ合衆国のドラマ映画。監督はジリアン・アームストロング、出演はウィノナ・ライダーとスーザン・サランドンなど。ルイーザ・メイ・オルコットの同名小説を、監督をはじめ、ほとんどが女性という主要スタッフのもと、当時のハリウッドを代表する人気女優たちの共演で現代的にリフレッシュして映画化した作品である。 第67回アカデミー賞では、主演女優賞、作曲賞、衣装デザイン賞にノミネートされた。 (ja)
- Little Women is een Amerikaanse film uit 1994 onder regie van . De film is gebaseerd op het gelijknamige boek van Louisa May Alcott. (nl)
- Małe kobietki (oryg. Little Women) – film obyczajowy z 1994 roku w reżyserii Gillian Armstrong, będący adaptacją powieści Louisy May Alcott Małe kobietki. Film był nominowany podczas 67. ceremonii rozdania nagród do 3 Oscarów:
* Oscar dla najlepszej aktorki pierwszoplanowej (Winona Ryder)
* Oscar za najlepszą muzykę filmową (Thomas Newman)
* Oscar za najlepsze kostiumy (Colleen Atwood, również nominacja do BAFTY) (pl)
- «Маленькі жінки» (англ. Little Women) — американська кінодрама режисера , екранізація однойменного роману письменниці Луїзи Мей Олкотт. У США прем'єра відбулася 21 грудня 1994 року. (uk)
- Unga kvinnor (originaltitel: Little Women) är en romantisk dramafilm från 1994 i regi av . Filmen bygger på Louisa May Alcotts roman med samma namn från 1868. I rollerna ses bland andra Winona Ryder, Susan Sarandon, Trini Alvarado, Claire Danes och Kirsten Dunst. (sv)
- 《小婦人》（英語：Little Women）是一部1994年的美國電影，根據露意莎·梅·奧爾柯特的同名小說《小婦人》改編而成。 電影和原著一樣，以19世紀正歷內戰的美國為背景，故事則圍繞著March一家四姊妹的日常生活。 (zh)
- Little Women (bra: Adoráveis Mulheres; prt: As Mulherzinhas, ou Mulherzinhas) é um filme estadunidense de 1994, do gênero drama romântico, dirigido por . O roteiro escrito por Robin Swicord, é baseado no romance juvenil Mulherzinhas, de Louisa May Alcott. Foi lançado pela Columbia Pictures. O filme é dedicado a vítima Polly Klaas e a agente literária Judy Scott-Fox. A revista Entertainment Weekly listou 28 filmes legais para as meninas. A seleção é liderada por Little Women. (pt)
- «Маленькие женщины» (англ. Little Women) — американский семейный драматический фильм 1994 года, режиссёра Джиллиан Армстронг. Экранизация одноимённого романа Луизы Мей Олкотт 1868 года. Сценаристом выступил Робин Свайкорд. Это пятая экранизация романа Олкотт, после немых версий, выпущенных в и годах, и адаптаций Джорджа Кьюкора в 1933 году и Мервина Лероя в 1949 году. (ru)
|
_poster.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)