| rdfs:comment
| - السلحفاة النمرية هي نوع من السلاحف البرية التي تقطن سهول السافانا في شرق وجنوب أفريقيا، من جنوب السودان إلى مقاطعة الكاب. في الوقت الحالي، تعد في جنسها «ستيغموشليس»، إلا إنَّها صُنِّفت فيما مضى ضمن جنس السلاحف النموذجية (باللاتينية: Geochelone). السلحفاة النمرية هي نوعٌ عاشب من السلاحف تفضل النباتات العصارية، وهي تعيش في البيئات شبه الصحراوية في مناطق يتراوح غطائها من النباتات الشائكة إلى المروج العشبية. في حال كان الطقس بارداً أو حاراً جداً من الممكن أن تلجأ هذه السلاحف إلى أوكارٍ مهجورةٍ لثعالب أو آكلات نملٍ أو ابن آوى، إلا إنَّها لا تحفر الجحر بنفسها إلا عند وضع البيض. تعيش السلحفاة النمرية في الغالب نحو 80 عاماً إلى 100 عام. (ar)
- Želva pardálí (též želva leopardí, Stigmochelys pardalis) je druh želv z monotypického rodu Stigmochelys. Vyskytuje se v jižní a východní Africe, přičemž velikost dospělců se dosti liší podle lokace. V savanách východní Afriky dorůstá 35–45 cm a váží asi 13 kg, v Jižní Africe a Etiopii váží běžně 15–20 kg, ale jsou známí i jedinci delší než 70 cm a 40 kg. (cs)
- La tortuga lleopard (Stigmochelys pardalis) és una espècie de tortuga de la família Testudinidae que viu a la sabana d'Àfrica, des del Sudan fins a Sud-àfrica. Aquest queloni és una tortuga de pastura que viu en zones semi-àrides, encara que s'han trobat algunes tortugues lleopard a les zones més plujoses. (ca)
- Die Pantherschildkröte (Stigmochelys pardalis) ist eine tropische Landschildkröte mit Panzerlängen bei wildlebenden Tieren von über 50 cm und einem Gewicht von über 30 kg. Die größten wilden Exemplare wurden aus Somaliland gemeldet. Als bisher größte Pantherschildkröte gilt ein in Gefangenschaft lebendes Weibchen mit über 70 cm Stockmaß (Panzerlänge) und fast 50 kg Gewicht. Derzeit wird die Art in zwei Unterarten gegliedert und besiedelt weite Teile des südlichen und östlichen Afrika, vor allem heiße und trockene Steppenlandschaften, kommt aber auch in Feuchtsavannen vor. Bedroht ist sie vor allem durch Überweidung und Zersiedlung ihrer natürlichen Lebensräume, dient aber auch in weiten Teilen ihres Verbreitungsgebietes dem Menschen als willkommener Eier- und Fleischlieferant. (de)
- La tortuga leopardo (Stigmochelys pardalis) es una especie de tortuga criptodira de la familia Testudinidae y único miembro del género Stigmochelys. De gran tamaño, habita en la sabana de África, desde Sudán hasta Sudáfrica. Este quelonio es una tortuga de pasto que vive en zonas semiáridas, en pastizales, aunque algunas tortugas leopardo se han encontrado en las zonas más lluviosas. (es)
- Psammobates pardalis Psammobates generoko animalia da. Narrastien barruko Testudinidae familian sailkatuta dago. (eu)
- The leopard tortoise (Stigmochelys pardalis) is a large and attractively marked tortoise found in the savannas of eastern and southern Africa, from Sudan to the southern Cape. It is the only extant member of the genus Stigmochelys, although in the past, it was commonly placed in Geochelone. This tortoise is a grazing species that favors semiarid, thorny to grassland habitats. In both very hot and very cold weather, it may dwell in abandoned fox, jackal, or aardvark holes. The leopard tortoise does not dig other than to make nests in which to lay eggs. Given its propensity for grassland habitats, it grazes extensively upon mixed grasses. It also favors succulents and thistles. (en)
- Ainmhí is ea an toirtís liopaird. Reiptíl atá ann, agus is ball d'ord na Testudines í. (ga)
- La tartaruga leopardo (Stigmochelys pardalis (Bell, 1824)) è una grande e colorata tartaruga appartenente alla famiglia Testudinidae, originaria delle savane dell'Africa orientale e meridionale, dal Sudan al Capo meridionale. È l'unica specie del genere Stigmochelys, sebbene in passato fosse comunemente collocata nel genere Geochelone. Questa tartaruga è una specie da pascolo che predilige gli habitat semi-aridi, spinosi e le praterie. Sia in climi molto caldi che in quelli molto freddi possono dimorare nelle tane abbandonate di volpi, sciacalli o oritteropi, in quanto sono in grado di scavare solamente buche per deporvi le loro uova. Data la loro propensione per gli habitat di prateria, pascolano ampiamente su diverse erbe, prediligendo anche piante grasse e cardi. (it)
- De panterschildpad of luipaardschildpad (Stigmochelys pardalis) is een schildpad uit de familie landschildpadden (Testudinidae). (nl)
- ヒョウモンガメ（Stigmochelys pardalis）は、爬虫綱カメ目リクガメ科ヒョウモンガメ属（とする説もあり）に分類されるカメ。本種のみでヒョウモンガメ属を構成する。 (ja)
- Żółw lamparci, żółw plamisty (Stigmochelys pardalis) – gatunek żółwia lądowego z monotypowego rodzaju Stigmochelys; zamieszkuje Afrykę Subsaharyjską. Nazwa tego gada pochodzi od charakterystycznego wzorku na karapaksie. Żywi się trawami i kaktusami. (pl)
- tartaruga-leopardo (Stigmochelys pardalis) é uma espécie de tartaruga grande e marcadamente atrativa encontrada nas savanas do leste e sul da África, do Sudão até o sul da Província do Cabo. É o único membro do gênero Stigmochelys, embora no passado fosse comumente colocado em Geochelone. (pt)
- 豹紋陸龜（學名：Stigmochelys pardalis、英文名﹕Leopard tortoise），又名豹龜，主要生活在蘇丹南部至南非開普省東部和非洲南部的在熱帶稀樹草原地區。 豹紋陸龜是豹龜屬的單屬種，但在過去，豹紋陸龜曾經常被當作象龜屬中的一個物種。 种加词 pardalis 意为“豹纹的”。 此龜屬草食性，有利於牠們在半乾旱的草原作為棲息地，但亦有部分豹龜在多雨的地區棲息。 在這極熱和極冷的天氣底下，牠們會住在狐狸、豺或食蟻獸廢棄的巢穴，因此，牠們並不會再另外挖洞作產卵之用。豹紋陸龜通常會有80年至100年的壽命。 (zh)
- Черепаха леопардова (Stigmochelys pardalis) — єдиний вид черепах роду Леопардові черепахи родини Суходільні черепахи. Має 2 підвиди. (uk)
- Леопардовая черепаха, или пантеровая черепаха (лат. Geochelone pardalis) — вид сухопутных черепах. Вторая по величине африканская черепаха (после шпороносной). (ru)
- Stigmochelys pardalis(
Pour les articles homonymes, voir Tortue et Léopard. ) Cet article est une ébauche concernant les tortues. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Stigmochelys pardalis Tortue léopard Genre StigmochelysGray, 1873 Synonymes
* Megachersine Hewitt, 1933 Espèce Stigmochelys pardalis(Bell, 1828) Synonymes
* Testudo pardalis Bell, 1828
* Geochelone pardalis (Bell, 1828)
* Testudo pardalis babcocki Loveridge, 1935 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES (fr)
- Leopardsköldpadda (Stigmochelys pardalis) är en sköldpaddsart som beskrevs av Thomas Bell 1828. Leopardsköldpadda tillhör familjen landsköldpaddor, och placeras som ensam art i släktet Stigmochelys, men har tidigare vanligtvis placerats i släktet Geochelone Den förekommer på savann i östra och södra Afrika, från Sudan till södra Kapprovinsen. Det finns många rovdjur som äter äggen och ungarna, inklusive varaner, ormar, schakaler och kråkor. De vuxna djuren har få naturliga fiender, men lejon och hyenor har ibland rapporterats äta dem. (sv)
|
_(17331907085).jpg)
_juvenile.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)