rdfs:comment
| - The Lai Châu Dam is a hydroelectric dam on the Black River inaugurated on 20 December 2016 in Nậm Nhùn District, Lai Châu Province, Vietnam. The owner of the power station is Vietnam Electricity. Dam was designed by Hydroproject, a Russian hydrotechnical design firm, in collaboration with the Vietnamese company Power Construction No.1 JSC. The ground clearance works and relocation of people was completed by September 2010. Construction started on 5 January 2011; it was expected to be operational by 2017 with the first turbine put into operation in 2016, but the plant was inaugurated on 20 December 2016, one year ahead of the schedule, in a ceremony attended by the Deputy Prime Minister and other important personalities. (en)
- ГЭС Лайтяу (вьетн. Thủy điện Lai Châu) — электростанция плотинного типа, с гравитационной плотиной из укатанного бетона на реке Да, расположенная в провинции Лайтяу, Вьетнам. Владелец ГЭС — энергетическая компания Vietnam Electricity. ГЭС имеет три турбины Френсиса по 400 МВт каждая. Турбины произведены компанией Alstom на заводе в Тяньцзине (КНР). Обладая суммарной мощностью в 1200 МВт, ГЭС Лайтяу занимает третье место по мощности во Вьетнаме и третье на реке Да. Стоимость строительства составила 35 700 миллиардов вьетнамских донгов. (ru)
- ГЕС Лайтяу — гідроелектростанція у північній частині В'єтнаму. Знаходячись між ГЕС Пак-Ма (вище по течії) та ГЕС Сон-Ла, входить до складу каскаду на річці Да, правій притоці Хонгхи (біля Хайфона впадає у Тонкінську затоку Південно-Китайського моря). Пригреблевий машинний зал обладнали трьома турбінами типу Френсіс потужністю по 400 МВт, які при напорі від 65 до 95 метрів повинні забезпечувати виробництво 4671 млн кВт-год електроенергії на рік. Видача продукції відбувається по ЛЕП, розрахованих на роботу під напругою 500 кВ та 110 кВ. (uk)
|
has abstract
| - The Lai Châu Dam is a hydroelectric dam on the Black River inaugurated on 20 December 2016 in Nậm Nhùn District, Lai Châu Province, Vietnam. The owner of the power station is Vietnam Electricity. Dam was designed by Hydroproject, a Russian hydrotechnical design firm, in collaboration with the Vietnamese company Power Construction No.1 JSC. The ground clearance works and relocation of people was completed by September 2010. Construction started on 5 January 2011; it was expected to be operational by 2017 with the first turbine put into operation in 2016, but the plant was inaugurated on 20 December 2016, one year ahead of the schedule, in a ceremony attended by the Deputy Prime Minister and other important personalities. The power station has three Francis turbines with a capacity of 400 MW each. Turbines have been manufactured at the Alstom's plant in Tianjin, China. The total capacity of the station is 1,200 MW. It is the third largest hydroelectric power station in Vietnam and the third on the Da river. It is connected with the Hòa Bình Dam completed in 1994, and the Sơn La Dam, inaugurated in 2012. The Lai Châu hydropower projects cost VND 35,700 billion. (en)
- ГЭС Лайтяу (вьетн. Thủy điện Lai Châu) — электростанция плотинного типа, с гравитационной плотиной из укатанного бетона на реке Да, расположенная в провинции Лайтяу, Вьетнам. Владелец ГЭС — энергетическая компания Vietnam Electricity. Гидроузел был спроектирован российским институтом «Гидропроект» в сотрудничестве с вьетнамской компанией «Power Construction No.1». Расселение жителей и подготовка площадки закончились к сентябрю 2010 года, строительство началось 5 января 2011 года. Ожидалось, что первая турбина начнёт работать в 2016 году, а вся ГЭС полностью — в 2017, однако ГЭС была введена в эксплуатацию в 2016 году, на год раньше запланированного. ГЭС имеет три турбины Френсиса по 400 МВт каждая. Турбины произведены компанией Alstom на заводе в Тяньцзине (КНР). Обладая суммарной мощностью в 1200 МВт, ГЭС Лайтяу занимает третье место по мощности во Вьетнаме и третье на реке Да. Стоимость строительства составила 35 700 миллиардов вьетнамских донгов. (ru)
- ГЕС Лайтяу — гідроелектростанція у північній частині В'єтнаму. Знаходячись між ГЕС Пак-Ма (вище по течії) та ГЕС Сон-Ла, входить до складу каскаду на річці Да, правій притоці Хонгхи (біля Хайфона впадає у Тонкінську затоку Південно-Китайського моря). У межах проекту річку перекрили греблею з ущільненого котком бетону висотою 137 метрів, довжиною 612 метрів та шириною по гребеню 12 метрів. Вона потребувала 2,5 млн м3 матеріалу, при цьому всього під час спорудження гідрокомплексу витратили 3,6 млн м3 бетону та виконали земляні роботи в обсязі 14,9 млн м3 (в т. ч. половину у твердих породах). Гребля утримує водосховище з площею поверхні 39,6 км2 та об'ємом 1215 млн м3 (корисний об'єм 711 млн м3), в якому припустиме коливання рівня поверхні у операційному режимі між позначками 270 та 295 метрів НРМ (у випадку повені останній показник може зростати до 303 метрів НРМ). Пригреблевий машинний зал обладнали трьома турбінами типу Френсіс потужністю по 400 МВт, які при напорі від 65 до 95 метрів повинні забезпечувати виробництво 4671 млн кВт-год електроенергії на рік. Видача продукції відбувається по ЛЕП, розрахованих на роботу під напругою 500 кВ та 110 кВ. (uk)
|