| rdfs:comment
| - L'Auditori edo Bartzelonako Auditorioa Kataluniako Bartzelona hiriburuan dagoen auditorio bat da. Plaça de les Glòries Catalanes plazan dago, Kataluniako Antzoki Nazionalaren alboan, eta Rafael Moneo nafar arkitektoaren lana da. 1990an eraikitzen hasi eta 1999ko martxoaren 22an inauguratu zen. Eraikinaren barnean lau areto daude: 1. Pau Casals aretoa (2.200 eserleku), 2. aretoa (600 eserleku), 3. Tete Montoliu aretoa (400 eserleku) eta 4. Alicia de Larrocha aretoa (152 eserleku) (eu)
- L'Auditori, també L'Auditori de Barcelona, és un modern edifici de 42.000 metres quadrats dissenyat per l'arquitecte Rafael Moneo que es va inaugurar el 22 de març del 1999 (les obres havien començat el 1990). El seu enginyer acústic és . El seu director actual és Robert Brufau. (ca)
- L’Auditori (katalanisch für „das Auditorium“) ist ein moderner Gebäudekomplex von 42.000 m² in Barcelona, der überwiegend für Musikaufführungen genutzt wird. Das Auditori wurde vom Architekten Rafael Moneo entworfen und am 22. März 1999 eröffnet. Es gehört zum Stadtentwicklungsprojekt am , an dem sich drei Hauptachsen der Stadt treffen: die Avinguda Diagonal, die Gran Via und die Avinguda Meridiana. (de)
- L'Auditori (Catalan pronunciation: [ləwðiˈtɔɾi]) is a modern building of 42,000 square metres designed by the architect Rafael Moneo, opened on 22 March 1999, in Barcelona, Catalonia, Spain. It is in the centre of the new pole of urban development of Plaça de les Glòries, which brings together the three widest and longest avenues in the city (Diagonal, Gran Via and Meridiana) near the old centre of the city, its ‘Avenue’, next to the National Theatre, Glòries junction, the opening of the Diagonal on to the sea, district 22@ and the Forum area. (en)
- El Auditorio de Barcelona (en catalán y oficialmente, L'Auditori) es un edificio moderno de 42 000 m² diseñado por el arquitecto Rafael Moneo que fue inaugurado el 23 de marzo de 1999 y está destinado tanto a la celebración de conciertos musicales como a la enseñanza y difusión del conocimiento de la música. El edificio de sobria modernidad externa, contiene las siguientes salas de concierto: (es)
- L’Auditori est une salle de concert de Barcelone. C'est un édifice de 42 000 m2 inauguré le 22 mars 1999 et conçu par l'architecte Rafael Moneo. La salle se trouve au centre du nouveau pôle de développement urbain de la plaça de les Glories où se rejoignent les trois plus grandes avenues de la ville (Diagonal, Gran Via, Meridiana), près du Théâtre national de Catalogne. L'Auditori est le siège de l'Orchestre symphonique de Barcelone et accueille également l'École supérieure de musique de Catalogne et le musée de la musique. (fr)
- L'Auditori de Barcelona è un moderno edificio di 42.000 metri quadrati progettato dall'architetto Rafael Moneo, che fu inaugurato il 22 marzo del 1999 è destinato ai concerti musicali e all'insegnamento e alla diffusione del sapere musicale. Si trova al centro del nuovo polo urbano della Plaça de les Glòries di Barcellona, Catalogna, dove confluiscono le tre grandi vie della città: La Diagonal, la Gran Via e la Meridiana; vicino al centro storico della città, all'Eixample, a lato del Teatro Nacional, e ad un passo della zona del Forum e al distretto 22@. (it)
- L'Auditori är ett modernt konserthus i Barcelona (Katalonien, Spanien). Den 42 000 kvadratmeter stora byggnaden ritades av arkitekten Rafael Moneo och invigdes 22 mars 1999. Byggnaden är belägen vid i centrum av staden, där tre av Barcelonas huvudgator – Diagonal, och ) – möts. L'Auditori ligger inte långt från , invigd 1996 och även den en del av Barcelonas stadsförnyelse vid denna tid. I byggnadskomplexet har flera olika lokala och regionala institutioner säte. Förutom (Barcelonas symfoniorkester) är det (Kataloniens musikhögskola) och (Barcelonas musikmuseum). (sv)
|
| has abstract
| - L'Auditori, també L'Auditori de Barcelona, és un modern edifici de 42.000 metres quadrats dissenyat per l'arquitecte Rafael Moneo que es va inaugurar el 22 de març del 1999 (les obres havien començat el 1990). El seu enginyer acústic és . El seu director actual és Robert Brufau. L'Auditori es troba al centre del nou pol de desplegament urbà de la plaça de les Glòries, on conflueixen les tres avingudes més grans i més llargues de la ciutat (la Diagonal, la Gran Via i la Meridiana) a prop del nucli antic de la ciutat, de l'Eixample, al costat del Teatre Nacional de Catalunya, el nus de les Glòries, l'obertura de la Diagonal al Mar, el districte 22@ i el Fòrum 2004. L'edifici combina la sòbria modernitat externa amb una sala simfònica, la Sala 1 Pau Casals, de gran atractiu per a 2.200 espectadors. Compta també amb la Sala 2 Oriol Martorell de 600 localitats, la Sala 3 Tete Montoliu de 400 places i la Sala 4 Alicia de Larrocha per a 152 espectadors. A l'atri central d'accés es va construir una monumental llanterna cúbica de vidre en forma d'impluvi, decorada amb una obra de Pablo Palazuelo. L'Auditori és la seu de la Banda Municipal de Barcelona, de l'OBC, de l'Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya i també acull l'Escola Superior de Música de Catalunya i el Museu de la Música, la qual cosa el converteix en un nou focus de vida musical de la ciutat en els diferents camps de divulgació, docència i recerca. (ca)
- L’Auditori (katalanisch für „das Auditorium“) ist ein moderner Gebäudekomplex von 42.000 m² in Barcelona, der überwiegend für Musikaufführungen genutzt wird. Das Auditori wurde vom Architekten Rafael Moneo entworfen und am 22. März 1999 eröffnet. Es gehört zum Stadtentwicklungsprojekt am , an dem sich drei Hauptachsen der Stadt treffen: die Avinguda Diagonal, die Gran Via und die Avinguda Meridiana. Im gleichen Komplex sind auch Räumlichkeiten des Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya (Symphonisches Orchesters von Barcelona und Nationalorchester von Katalonien), der Escola Superior de Música de Barcelona (Hochschule für Musik Barcelona) und des Museu de la Música (Musik-Museum). All dies macht das Auditori zu einem Zentrum für die Musikszene der Stadt. (de)
- El Auditorio de Barcelona (en catalán y oficialmente, L'Auditori) es un edificio moderno de 42 000 m² diseñado por el arquitecto Rafael Moneo que fue inaugurado el 23 de marzo de 1999 y está destinado tanto a la celebración de conciertos musicales como a la enseñanza y difusión del conocimiento de la música. Se encuentra en el centro del nuevo polo de despliegue urbano de la plaza de las Glorias de Barcelona, donde confluyen las tres avenidas más grandes y más largas de la ciudad (la Diagonal, la Gran Vía y la Meridiana), cerca del casco antiguo de la ciudad, de su Ensanche, al lado del Teatro Nacional, la plaza de las Glorias, la apertura de la Diagonal al mar, el distrito 22@ y la zona del Fórum. El edificio de sobria modernidad externa, contiene las siguientes salas de concierto:
* Sala 1 Pau Casals, normalmente reservada a la actuación de formaciones sinfónicas, con un aforo de 2200 espectadores
* Sala 2 Oriol Martorell, normalmente utilizada para actuaciones de conjuntos de música de cámara, con aforo de 600 localidades y
* Sala 3 Tete Montoliu, considerada una sala polivalente, con aforo de 400 plazas.
* Sala 4 Alicia de Larrocha, con una capacidad para 152 personas y un escenario de 80 m², se utilizará para celebrar conciertos de pequeño formato, más cercanos a la experimentación y a la nueva creación. Por otra parte, se destinará a satisfacer la actual demanda de espacio para ensayos de la Banda Municipal y del grupo instrumental BCN216, además de otros grupos residentes del Auditorio. En el atrio central de acceso se ha construido una monumental cúpula cúbica de cristal con forma de impluvio, decorada con pinturas de Pablo Palazuelo. La acústica de las salas ha sido minuciosamente estudiada dentro del proyecto por el ingeniero especializado Higini Arau. En el mismo complejo musical, tienen su sede la Banda Municipal de Barcelona, la Orquesta Sinfónica de Barcelona y Nacional de Cataluña (OBC), el Grupo instrumental BCN 216, la Escuela Superior de Música de Cataluña y el Museo de la Música. Todo ello convierte el Auditorio en un foco de la vida musical de la ciudad en los diferentes campos de la divulgación, la docencia y la investigación. (es)
- L'Auditori edo Bartzelonako Auditorioa Kataluniako Bartzelona hiriburuan dagoen auditorio bat da. Plaça de les Glòries Catalanes plazan dago, Kataluniako Antzoki Nazionalaren alboan, eta Rafael Moneo nafar arkitektoaren lana da. 1990an eraikitzen hasi eta 1999ko martxoaren 22an inauguratu zen. Eraikinaren barnean lau areto daude: 1. Pau Casals aretoa (2.200 eserleku), 2. aretoa (600 eserleku), 3. Tete Montoliu aretoa (400 eserleku) eta 4. Alicia de Larrocha aretoa (152 eserleku) (eu)
- L'Auditori (Catalan pronunciation: [ləwðiˈtɔɾi]) is a modern building of 42,000 square metres designed by the architect Rafael Moneo, opened on 22 March 1999, in Barcelona, Catalonia, Spain. It is in the centre of the new pole of urban development of Plaça de les Glòries, which brings together the three widest and longest avenues in the city (Diagonal, Gran Via and Meridiana) near the old centre of the city, its ‘Avenue’, next to the National Theatre, Glòries junction, the opening of the Diagonal on to the sea, district 22@ and the Forum area. The building combines sober external modernity with Sala 1 Pau Casals for 2,200 spectators, Sala 2 Oriol Martorell, with 600 places and Sala 3 Tete Montoliu with 400 places. In the central access atrium, a monumental cubic glass light has been built in the shape of an impluvium, decorated with sketched paintings by Pablo Palazuelo. The acoustics of the halls has been carefully studied within the project by the specialised engineer . In the same musical complex, there are the centres of the Orquestra Simfònica de Barcelona, the Escola Superior de Música de Catalunya and the Museu de la Música. This makes the Auditori a focus of musical life in the city in the different fields of divulgation, teaching and research. (en)
- L’Auditori est une salle de concert de Barcelone. C'est un édifice de 42 000 m2 inauguré le 22 mars 1999 et conçu par l'architecte Rafael Moneo. La salle se trouve au centre du nouveau pôle de développement urbain de la plaça de les Glories où se rejoignent les trois plus grandes avenues de la ville (Diagonal, Gran Via, Meridiana), près du Théâtre national de Catalogne. L'édifice combine la sobriété moderne externe avec une salle symphonique pouvant accueillir 2 200 spectateurs. Il possède également deux salles secondaires pouvant accueillir respectivement 600 et 400 personnes. L'atrium central est fait d'un cube de verre servant d'impluvium. L'Auditori est le siège de l'Orchestre symphonique de Barcelone et accueille également l'École supérieure de musique de Catalogne et le musée de la musique. (fr)
- L'Auditori de Barcelona è un moderno edificio di 42.000 metri quadrati progettato dall'architetto Rafael Moneo, che fu inaugurato il 22 marzo del 1999 è destinato ai concerti musicali e all'insegnamento e alla diffusione del sapere musicale. Si trova al centro del nuovo polo urbano della Plaça de les Glòries di Barcellona, Catalogna, dove confluiscono le tre grandi vie della città: La Diagonal, la Gran Via e la Meridiana; vicino al centro storico della città, all'Eixample, a lato del Teatro Nacional, e ad un passo della zona del Forum e al distretto 22@. L'edificio esternamente sobrio nella sua modernità, contiene tre sale da concerto:
* Sala 1 Pau Casals, riservata alle formazioni sinfoniche con una capienza di 2.200 spettatori.
* Sala 2 , riservata alle orchestre di musica da camera ha una capienza di 600 spettatori.
* Sala 3 Tete Montoliu, sala polivalente con una capienza di 400 spettatori. Nell'atrio centrale di accesso è stata costruita una monumentale cupola cubica di cristallo a forma di impluvio, decorata con pitture di . L'acustica delle tre sale è stata minuziosamente studiata e progettata dallo specialista in acustica ing. Higini Arau. Nello stesso complesso musicale ha sede la OBC (Orquestra simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya), la e il . Tutte queste realtà fanno dell'auditorium un centro attivo della vita musicale della città nei differenti campi della divulgazione, della docenza e della ricerca. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
