| rdfs:comment
| - Der koreanische Begriff Kwan-li-so (auch Kwanliso, Gwalliso oder Kwalliso; in Hangul (im koreanischen Alphabet) 관리소 geschrieben) steht für Internierungslager zur dauerhaften Unterbringung politischer Gefangener in Nordkorea. Sie sind von den als Kyo-hwa-so bezeichneten Umerziehungslagern, in denen auch unpolitische Gefangene einsitzen, zu unterscheiden und stellen einen Aspekt der Menschenrechtssituation in Nordkorea dar. (de)
- La esprimo Kwan-li-so (ankaŭ skribita Kwanliso, Gwalliso aŭ Kwalliso; en la korea alfabeto 관리소) estas esprimo por aresteja kampo por daŭre aresti politikajn kaptitojn en Nord-Koreio. Tiuj estas aliaj ol la arestejoj nomitaj , en kiuj ankaŭ nepolitikajkaptitoj vivas. Ambaŭ montras aspektojn de la situacio de la homaj rajtoj en Norda Koreio. (eo)
- Kwalliso atau kwan-li-so, adalah salah satu dari tiga bentuk penahanan di Korea Utara, dua lainnya adalah Hawk yang diterjemahkan menjadi "penahanan jangka pendek/pusat buruh paksa" dan "kamp buruh penjara jangka panjang". Sekitar 80.000 sampai 120.000 orang menjadi tahanan politik di negara tersebut. (in)
- Kwalliso (kor. 관리소) – sieć obozów koncentracyjnych dla więźniów politycznych i kryminalnych rozmieszczonych w Korei Północnej. W obozach znajduje się od 150 do 200 tys. więźniów. Do kwalliso trafiają ludzie, którzy bez podania przyczyny zostają uwięzieni, często zabrani w środku nocy, bez wyjaśnień, oskarżenia formalnego i procesu sądowego. Obozy są budowane w górach oraz zajmują wielkość miast (największy z nich ma powierzchnię taką samą jak Seul). (pl)
- 管理所（朝: 관리소、クヮンリソ）とは、朝鮮民主主義人民共和国の強制収容所の区分。 (ja)
- 管理所（韓語：관리소），是北韓的政治犯集中營，是北韓集中營制度中三個分級中最重的一級（之下有教化所和勞動鍛練隊）。 總體而言估計全國有15萬至20萬囚犯關在這些勞改營中，他們很多人被當局視為政治犯，他們的直接三代家庭成員都在沒司法程序下被囚禁，然而監禁持續時間是可變的，很多人注定要終身在勞改營勞動生活，囚犯的職責通常包括礦山勞動（著名的例子包括煤炭，黃金和鐵礦石），伐木、農業工作和家具製造。 (zh)
- North Korea's political penal labor colonies, transliterated kwalliso or kwan-ri-so, constitute one of three forms of political imprisonment in the country, the other two being what David Hawk translated as "short-term detention/forced-labor centers" and "long-term prison labor camps", for misdemeanor and felony offenses respectively. In total, there are an estimated 80,000 to 120,000 political prisoners. (en)
- Un kwalliso (관리소) (« camp de travail »(ko)) est un centre de rétention pour les travaux forcés en Corée du Nord. Il représente l’une des trois formes d’emprisonnement pour des raisons politiques dans le pays, les deux autres étant le jipkyulso pour les délits mineurs et le kyohwaso pour les crimes. Contrairement à ces autres systèmes, les kwalliso ne sont pas soumis au système judiciaire nord-coréen ; les condamnés y sont envoyés sans autre forme de jugement et sont accompagnés par les membres de leur famille sur trois générations. Au total, le nombre de prisonniers politiques en Corée du Nord est estimé entre 150 000 et 200 000. (fr)
- Kwalliso o kwan-li-so è un termine generico per indicare le colonie penali utilizzate in Corea del Nord per la rieducazione attraverso il lavoro di reati gravi. Il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti d'America ha stimato nel 2017 un totale di prigionieri politici compreso tra gli 80.000 e 120.000. In contrapposizione a questi sistemi, i condannati vengono inviati nei kwalliso senza alcuna forma di processo, poiché sono membri della terza generazione della loro famiglia in base ad un sistema simile al sippenhaft germanico. (it)
- As colônias prisionais de trabalho forçado para presos políticos na Coreia do Norte, transliteradas como kwalliso ou kwan-li-so, constituem uma das três formas de prisão política no país, as outras duas sendo as prisões de curta duração e os centros de trabalhos forçados – para contravenções ou crimes mais sérios, respectivamente. No total, estima-se que haja de 80 a 120 mil prisioneiros políticos nos kwalliso. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)