| rdfs:comment
| - El Regne de Líbia (àrab: المملكة الليبية, al-Mamlaka al-Lībiyya, literalment ‘el Regne Libi’), anomenat al principi Regne Unit de Líbia, es va iniciar després de la independència el 24 desembre 1951 i va durar fins que un colp d'estat dirigit per Muammar al-Gaddafi l'1 de setembre de 1969 va enderrocar al rei Idris I i va establir la República Àrab Líbia. (ca)
- Libyjské království (arabsky: لمملكة الليبية), oficiálním názvem Spojené království Libye,vzniklo po vyhlášení nezávislosti 24. prosince 1951 a trvalo až do 1. září 1969, kdy skupina armádních důstojníků v čele s Muammarem Kaddáfím po státním převratu svrhla krále Idrise I. a ustavili Libyjskou arabskou republiku. (cs)
- المملكة الليبية تأسست بعد استقلال ليبيا في 24 ديسمبر 1951 وعاصمتها مدينتي طرابلس وبنغازي حتى عام 1963، ثم البيضاء من 1963 حتى 1969. سميت في البداية باسم المملكة الليبية المتحدة حتى 26 أبريل 1963 حين عُّدل إلى «المملكة الليبية» وذلك بعد إلغاء النظام الاتحادي الذي كان يجمع بين الولايات الليبية الثلاث طرابلس، برقة وفزان. واستمرت تلك المملكة حتى الانقلاب الذي قاده معمر القذافي في 1 سبتمبر 1969 والذي أنهى حكم الملك إدريس الأول وإلغاء الملكية وإنشاء الجمهورية العربية الليبية. (ar)
- Das Königreich Libyen (arabisch المملكة الليبية al-Mamlaka al-Lībiyya, DMG al-mamlaka al-lībīya; Zentralatlas-Tamazight ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ Tageldit n Libya; italienisch Regno di Libia) war ein Staat in Nordafrika auf dem Gebiet des heutigen Libyen. Das Königreich wurde am 24. Dezember 1951 mit Idris als König gegründet. Bis zur Verfassungsänderung vom 25. April 1963 galt zunächst die Bezeichnung Vereinigtes Königreich Libyen (arabisch المملكة الليبية المتحدة al-Mamlaka al-Lībiyya al-Muttahida, DMG al-mamlaka al-lībīya al-muttaḥida; italienisch Regno Unito di Libia). Am 1. September 1969 wurde das Königreich Libyen durch einen Putsch unter Muammar al-Gaddafi abgeschafft, der die Libysche Arabische Republik ausrief. (de)
- La Reĝlando Libio (arabe المملكة الليبية, al-Mamlaka al-Lībijja, tamaziĥte ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ, itale Regno di Libia; ĝis la ŝanĝo de la konstitucio la 25-an de aprilo 1963 Unuiĝinta Reĝlando Libio, arabe المملكة الليبية المتحدة, al-Mamlaka al-Lībijja al-Muttaḥida, itale Regno Unito di Libia) estis ŝtato en Norda Afriko. La reĝlando estis fondita la 24-an de decembro 1951 kun reĝo Idris kaj pereis la 1-an de septembro 1969 pro puĉo de kolonelo Muamar Kadafi, kiu fondis la postan Libian Araban Respublikon. (eo)
- El Reino de Libia, (en árabe, المملكة الليبية, literalmente, el Reino Libio) llamado en un principio Reino Unido de Libia se inició después de la independencia el 24 de diciembre de 1951 y duró hasta que un golpe de Estado dirigido por Muamar el Gadafi el 1 de septiembre de 1969 derrocó al rey Idris I y estableció la República Árabe Libia. (es)
- Libiako Erresuma (arabieraz: المملكة الليبية), hasiera batean Libiako Erresuma Batua, 1951eko abenduaren 24an sortu zen herrialdea izan zen. Muammar al Kadafik 1969ko irailaren 1ean eman zuen estatu-kolpera arte iraun zuen. Erregea Idris I.a Libiakoa izan zen. (eu)
- The Kingdom of Libya (Arabic: المملكة الليبية, romanized: Al-Mamlakah Al-Lībiyya, lit. 'Libyan Kingdom'; Italian: Regno di Libia), known as the United Kingdom of Libya from 1951 to 1963, was a constitutional monarchy in North Africa which came into existence upon independence on 24 December 1951 and lasted until a coup d'état on 1 September 1969. The coup, led by Muammar Gaddafi, overthrew King Idris and established the Libyan Arab Republic. (en)
- Kerajaan Libya (bahasa Arab: المملكة الليبية, diterjemahkan sebagai Kerajaan Libya bahasa Italia: Regno di Libia) secara resmi disebut Kerajaan Bersatu Libya muncul setelah kemerdekaan pada tanggal 24 Desember 1951 dan berlangsung sampai kudeta yang dipimpin oleh Muammar Gaddafi pada 1 September 1969 yang menggulingkan Raja Idris dan mendirikan Republik Arab Libya. (in)
- 리비아 왕국(아랍어: المملكة الليبية) 또는 리비아 연합 왕국은 1951년부터 1969년까지 존재한 리비아의 옛 나라로써, 1969년 무아마르 카다피의 군사 쿠데타로 왕정이 전복되어 리비아 아랍 공화국이 출범하였다. (ko)
- Il Regno Unito di Libia fu uno Stato africano a regime monarchico esistito dal 1951 al 1969, decaduto in seguito ad un golpe da parte del colonnello Muʿammar Gheddafi. (it)
- リビア王国（リビアおうこく、アラビア語: المملكة الليبية, ラテン文字転写: al-Mamlakah al-Lībiyyah）は、かつてリビアに存在した王国。1951年にイドリース1世を国王に戴いて独立した。1963年までは連邦制であり、その間の国名はリビア連合王国であった。 キレナイカで19世紀以降広く信仰されて勢力を強め、オスマン帝国やイタリアに対して抵抗を続けてきたサヌーシー教団のサヌーシー家を王家とする。トリポリタニアのトリポリと、本拠地キレナイカのベンガジの2都市を首都とする複都制を採っており、国王と政府機関は季節によって両首都を使い分けていた。 (ja)
- Het Koninkrijk Libië (Arabisch: المملكة الليبية), tot 1963 officieel het Verenigd Koninkrijk Libië, was de naam van Libië van 1951 tot 1969. Het land werd opgericht op 24 december 1951 toen de Britse mandaatgebieden Cyrenaica en Tripolitania samengevoegd werden met het Franse mandaatgebied Fezzan en onafhankelijk werd onder de naam Verenigd Koninkrijk Libië. Na een staatsgreep van enkele legerofficieren onder leiding van Moammar al-Qadhafi op 1 september 1969 werd de monarchie afgeschaft en de Libisch-Arabische Republiek opgericht. (nl)
- Kungariket Libyen, (arabiska: المملكة الليبية, översatt, Libyska kungariket) ursprungligen kallat Förenade Libyska kungariket skapades vid självständigheten den 24 december 1951 och fanns fram till en statskupp ledd av Muammar Gaddafi den 1 september 1969, som avsatte kung Idris av Libyen och skapade . (sv)
- Królestwo Libii − państwo w Afryce, istniejące w latach 1951–1969 na terenie obecnego Państwa Libia. (pl)
- Короле́вство Ли́вия, также известное до 1963 года как Объединённое короле́вство Ли́вия (араб. المملكة الليبية, романизация: Al-Mamlakah Al-Lībiyya; итал. Regno di Libia; бербер. ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵉⴱⵢⴰ) — государство в Северной Африке, образованное 24 декабря 1951 года и прекратившее своё существование после государственного переворота, устроенного Муаммаром Каддафи 1 сентября 1969 года, когда он сверг короля Мухаммада Идриса и основал Ливийскую Арабскую Республику. (ru)
- 利比亞王國（阿拉伯语：المملكة الليبية）是一个已不存在的君主制国家。1951年12月24日，利比亚宣告独立，成立利比亚联合王国，采用联邦制。1963年，国王伊德里斯一世取消联邦制，改国号为“利比亚王国”。1969年9月1日，穆阿迈尔·卡扎菲发动利比亚绿色革命推翻利比亚君主制政体，并改国号为“阿拉伯利比亚共和国”。 (zh)
- Королівство Лівія (араб. المملكة الليبية Лівійське королівство; італ. Regno di Libia) під назвою Об'єднане Королівство Лівія до 1963 року, виникло після після проголошення незалежності 24 грудня 1951 року та існувало до під керівництвом Муаммара Каддафі 1 вересня 1969 року який скинув короля Ідріса I створив Лівійську Арабську Республіку. (uk)
- Le royaume de Libye (arabe : المملكة الليبية) était le régime politique de la Libye, de son passage en 1951 au statut d'État souverain, jusqu'en 1969. Après l'unification des anciens territoires de la Libye italienne, le nouvel État a accédé à l'indépendance le 24 décembre 1951 sous le nom de Royaume-Uni de Libye (arabe : المملكة الليبية المتحدة, al-Mamlakah al-Lībiyya al-Muttaḥida) sous l'autorité de l'émir Idris al-Sanussi, proclamé roi de Libye. Le pays était initialement une fédération des provinces de la Cyrénaïque, de la Tripolitaine et du Fezzan : la forme fédérale a été abandonnée lors de la révision constitutionnelle du 25 avril 1963, date à laquelle la monarchie libyenne a pris le nom de royaume de Libye. La monarchie libyenne a duré jusqu'au 1er septembre 1969, date du coup d'Ét (fr)
- O Reino da Líbia, (em árabe: المملكة الليبية, em italiano: Regno di Libia), originalmente chamado de Reino Unido da Líbia, passou a existir após a independência em 24 de dezembro de 1951 e durou até um golpe de estado liderado pelo coronel Muammar al-Gaddafi, que em 1 de setembro de 1969 derrubou o rei Idris I e estabeleceu a República Árabe Líbia. Em 1917, fugiu para a Turquia, após perder uma batalha contra as forças italianas e britânicas e Idris Senussi assumiu o comando da Ordem que assinou uma trégua com o com o Império Britânico. (pt)
|
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)