| rdfs:comment
| - La Brigada Khamis, formalment la "32a Brigada del poble", era una brigada de forces especials dels militars libis lleials a Moammar al-Gaddafi, el líder de Líbia des de 1969 fins a 2011. (ca)
- La Brigade Khamis, en forme longue 32e Brigade blindée de l'Armée Populaire, était une brigade des forces spéciales de l'armée libyenne de 2000 à 2011. Commandée par Khamis Kadhafi, le plus jeune fils de Mouammar Kadhafi, cette unité était forte de 10 000 hommes et considérée comme la mieux entraînée et la mieux équipée des forces armées libyennes, et par la même, la plus performante des trois unités de protection du régime. (fr)
- 第32保安旅団は、ムアンマル・アル＝カッザーフィー（カダフィ大佐）政権下のリビア軍の精鋭部隊。カダフィ大佐の末息子ハミス・カダフィが指揮していた事から「ハミス旅団」とも呼ばれる。 (ja)
- De Khamis Brigade was een speciale divisie van het Libische leger, ten tijde van Moammar al-Qadhafi. De 32ste Versterkte Eenheid van het Gewapende Volk, zoals deze gemechaniseerde infanterie-eenheid formeel genoemd werd, dankte zijn naam aan zijn toenmalige bevelhebber, Khamis al-Qadhafi, de zevende en jongste zoon van het voormalig staatshoofd. (nl)
- 哈米斯旅，全名為利比亞陸軍第三十二旅。是原的一支特種部隊，以指揮官利比亞革命精神領袖格達費兒子哈米斯·格達費之名命名成立，是利比亞裝備最好、訓練最有素的菁英部隊，在媒體使用上可能是指為由哈米斯·格達費所指揮的多個不同來源部隊，或泛指忠於格達費的軍隊。 (zh)
- Брига́да Хаміса (32-а бригада) — лівійська бригада спеціального призначення. Командир — Хаміс аль-Каддафі. Одна з найбільш боєздатних і вірних Муаммару Каддафі військових частин лівійських збройних сил. Бригада має на озброєнні сучасні танки російського виробництва і ракетні системи «Град». Чисельність особового складу оцінюється в 10 000 вояків. До повстання частина дислокувалася біля столиці Триполі. Під час лівійського повстання 24—28 лютого 2011 бригада брала участь у запеклих боях з повстанцями за міста Місурата та Ез-Завія. (uk)
- كتيبة خميس، تعرف رسميًا باسم اللواء 32 المعزز للشعب المسلح، كانت عبارة عن كتيبة أمن النظام الخاصة بـ القوات المسلحة الليبية الموالية لـ معمر القذافي، الزعيم الليبي الرسمي في الفترة من 1969 وحتى 2011. وكان يتولى قيادة اللواء 32 هذا الابن الأصغر لمعمر القذافي خميس القذافي وكان معروفًا عن هذه الكتيبة بأنها «القوة الأكثر تدريبًا والأكثر تجهيزًا في الجيش الليبي» و«الجيش وعناصر أمن النظام الأكثر أهمية» كما ورد في المذكرات الأمريكية التي تم تسريبها. (ar)
- Chámisova brigáda, dříve 32. Posílená brigáda ozbrojeného lidu, byl elitní vojenský útvar a hlavní opora režimu Muammara Kaddáfího. Západní vojenští komentátoři o ní mluvili jako o „dobře vyzbrojené, vycvičené a odhodlané“ vojenské jednotce. V uniklých zprávách z USA byla hodnocena jako „nejdůležitější součást bezpečnostních sil libyjské vlády“. Jednotka vznikla v roce 2003 pod vedením Chámise Kaddáfího a obdržela během své existence nejlepší výzbroj libyjské armády a nejlepší výcvik, včetně zahraničního. Chámisova brigáda byla považována za jednotku poslední naděje na různých bojištích libyjské občanské války. S pádem Tripoli se stala už poslední odhodlanou jednotkou věrnou Kaddáfího režimu. V září 2011 byla dále pod velením Chámise Kaddáfího a její síly se nacházely roztroušené kolem mě (cs)
- The Khamis Brigade, formally the 32nd Reinforced Brigade of the Armed People, was a regime security brigade of the Libyan Armed Forces loyal to Muammar Gaddafi, the official leader of Libya from 1969 until 2011. The 32nd Brigade was commanded by Gaddafi's youngest son, Khamis Gaddafi and was called "the most well-trained and well-equipped force in the Libyan military" and "the most important military and security elements of the regime" in leaked U.S. memos. (en)
- Brygada Chamisa właściwie 32 Wzmocniona Brygada Armii Ludu - jednostka piechoty zmotoryzowanej armii libijskiej, utworzona w roku 2000. Nazwa jednostki pochodzi od imienia jej dowódcy Chamisa Kaddafiego, najmłodszego syna Muammara al-Kaddafiego. Uznawana była za najlepiej wyszkoloną i najlepiej wyposażoną jednostkę armii libijskiej. Liczyła około 10 tysięcy żołnierzy. Na jej wyposażeniu znajdowały się czołgi produkcji radzieckiej, a także wyrzutnie rakietowe Grad. W przededniu wybuchu wojny domowej, stacjonowała na południe od Trypolisu. (pl)
- Бригада Хамиса (32-я бригада, араб. كتيبة خميس) — ливийская бригада специального назначения. Командир — Хамис аль-Каддафи. Одно из наиболее боеспособных и верных Муаммару Каддафи вооружённых подразделений ливийских вооружённых сил. На вооружении бригады современные танки российского производства и ракетные системы «Град». Численность бригады оценивается в несколько тысяч человек. Во время ливийского восстания в 2011 году бригада принимала активное участие в боевых действиях против сил повстанцев. В ходе битвы за Триполи главная база бригады была захвачена повстанцами. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)