rdfs:comment
| - جوزي أرتيتكسي (بالإسبانية: José Luis Artetxe) مواليد 28 يونيو 1930 في إسبانيا - الوفاة 19 مارس 2016 في إسبانيا، كان لاعب كرة قدم إسباني كان يلعب كمهاجم. (ar)
- Jose Luis Artetxe Mugiren (Algorta, 1930eko ekainaren 28a - 2016ko martxoaren 19a) Athleticeko aurrelaria izan zen. (eu)
- José Luis Artetxe Muguire (28 June 1930 – 19 March 2016) was a Spanish footballer who played as a striker. (en)
- José Luis Artetxe Muguire (Guecho, Vizcaya, 28 de junio de 1930-Vizcaya, 19 de marzo de 2016) fue un futbolista español. Se desempeñaba en posición de extremo derecho. Fue el primer jugador español en hacer un hat-trick en la Copa de Europa. Este hito ocurrió el 26 de septiembre de 1956 en el Athletic Club 3 - Oporto 2. (es)
- José Luis Artetxe Muguire, né le 28 juin 1930 à Algorta (Pays basque, Espagne) et mort le 19 mars 2016, est un footballeur espagnol qui jouait au poste d'attaquant avec l'Athletic Bilbao dans les années 1950. (fr)
- José Luis Artetxe Muguire (Getxo, 28 giugno 1930 – 19 marzo 2016) è stato un calciatore spagnolo. (it)
- ホセ・ルイス・アルテチェ・ムギーレ(José Luis Artetxe Muguire、1930年6月28日 - 2016年3月19日)は、スペイン・ビスカヤ県ゲチョ出身の元サッカー選手。スペイン代表だった。ポジションはフォワード。 (ja)
- Хосе́ Луи́с Арте́че Муги́ре (исп. José Luis Artetxe Muguire); 28 июня 1930, Гечо, Страна Басков — 19 марта 2016) — испанский футболист, нападающий. (ru)
- Хосе Артече (ісп. José Luis Artetxe, 28 червня 1930, Гечо — 19 березня 2016) — іспанський футболіст, що грав на позиції нападника. Виступав, зокрема, за клуб «Атлетік Більбао», а також національну збірну Іспанії. Чемпіон Іспанії. Триразовий володар Кубка Іспанії з футболу. (uk)
- José Luis Artetxe Muguire (Algorta, Biscaia, 28 de juny de 1930 - Algorta, Biscaia, 19 de març de 2016) va ser un futbolista basc que jugava d'extrem dret, i que va jugar gairebé tota la seva carrera esportiva a l'Athletic Club de Bilbao. També va ser internacional amb la selecció espanyola. Va debutar a la primera divisió espanyola en la temporada 1950-1951, concretament el 10 de setembre de 1950, en un partit en què els bilbaïns van perdre 4-0 contra l'Atlético de Madrid. Artetxe va morir a la seva població natal el 19 de març de 2016, a l'edat de 85 anys. (ca)
|