| rdfs:comment
| - Hypnotize ist das fünfte Studioalbum der US-amerikanischen Metal-Band System of a Down. Mit Hypnotize erschien der zweite Teil des Doppelalbums Mezmerize/Hypnotize am 22. November 2005. (de)
- Hypnotize System of a Down taldearen bosgarren diskoa da, Mezmerize/Hypnotize disko bikoitzaren bigarren zatia dena. 2005eko azaroan argitaratu zen, lehen zatia baino sei hilabete beranduago. (eu)
- Hypnotize è il quinto album in studio del gruppo musicale statunitense System of a Down, pubblicato il 22 novembre 2005 dalla American Recordings. L'album debuttò alla prima posizione insieme a Mezmerize nella classifica statunitense degli album, portando i System of a Down a diventare uno dei pochi artisti a raggiungere la prima posizione in classifica con due diversi album nello stesso anno. (it)
- 『ヒプノタイズ』（Hypnotize）は、システム・オブ・ア・ダウンの5枚目のアルバム。リック・ルービンとダロン・マラキアンによりプロデュースされた。2005年11月22日にリリースされた。『メズマライズ』の6ヶ月後のレリリース。 (ja)
- Hypnotize는 시스템 오브 어 다운의 다섯 번째 정규 음반이다. Mezmerize가 발매되고 나서 약 6개월 후인 2005년 11월 22일에 발매되었다. 2005년 11월 22일의 빌보드 200 차트 1위에 올랐다. 미국에서는 플래티넘을 인증받았다. 마지막 곡인 〈Soldier Side〉는 《Mezmerize》의 첫 곡이었던 〈Soldier Side - Intro〉와 이어지며 완성이 된다. 이 음반의 표지는 기타리스트 다론 말라키안의 아버지인 바탄 말라키안이 제작하였다. (ko)
- Hypnotize é o quinto álbum de estúdio da banda de metal System of a Down, lançado em 22 de Novembro de 2005. Foi o último álbum antes que a banda entrasse em um hiato indeterminado (voltaram à ativa em 2011). Hypnotize é a segunda parte de um álbum duplo, Mezmerize/Hypnotize, e foi lançado seis meses após a primeira parte, Mezmerize. (pt)
- Hypnotize — п'ятий альбом групи System of a Down. (uk)
- Hypnotize és el cinquè àlbum del grup californià System of a Down i la segona part que completa el doble disc Mezmerize/Hypnotize. El seu llançament es va produir el 22 de novembre de 2005 per i Columbia Records, sis mesos després del llançament de Mezmerize. Hypnotize conté 12 noves cançons en una edició especial dissenyada per Vartan Malakian, pare del guitarrista Daron Malakian. Conté els singles Attack, Hypnotize, Lonely Day, Kill Rock'N'Roll i Vicinity of Obscenity. L'últim tema del disc, Soldier Side completa a Soldier Side - Intro, primer tema de l'àlbum Mezmerize. (ca)
- Hypnotize je páté studiové album americké alternative metalové kapely System of a Down. Bylo vydáno 22. listopadu 2005. Je to pokračování alba Mezmerize, které vyšlo o 6 měsíců dříve. Album Mezmerize začíná minutovou písní Soldier Side-Intro a album Hypnotize končí téměř čtyřminutovou písní Soldier Side. Album Hypnotize otevírá píseň Attack. Album původně mělo být zahájeno instrumentální písní Hezze, nakonec se ale kapela rozhodla, že nové album bude otevírat tvrdá a rychlá skladba, tedy Attack. (cs)
- Hypnotize is the fifth studio album by Armenian-American heavy metal band System of a Down. It was released on November 22, 2005, six months after the release of its companion album Mezmerize, and just one year following the album's completion. Mezmerize and Hypnotize both debuted at number one on the Billboard 200 albums chart, making the band one of only four acts (the others being The Beatles, Tupac Shakur, and DMX) to achieve this with two albums in the same year. (en)
- Hypnotize —en español: «Hipnotizar»— es el quinto álbum de System of a Down y la segunda parte que completa el disco doble Mezmerize/Hypnotize. Fue lanzado el 22 de noviembre de 2005 por American Recordings, Columbia Records, seis meses después del lanzamiento de Mezmerize. Al igual que la primera parte, Mezmerize, tuvo gran éxito, y alcanzó el número 1 en varios países, con lo que la banda se convertiría en una de las pocas en lograr dos álbumes número 1 en un mismo año. (es)
- Hypnotize est le cinquième album studio du groupe américain System of a Down. Il s'agit du deuxième volet du diptyque Mezmerize/Hypnotize. Il sort le 22 novembre 2005, six mois après Mezmerize ; tous deux atteignent directement la première place du Billboard 200, ce qui place System of a Down parmi les rares groupes occupant cette place la même année avec deux albums différents. C’est également le dernier album du groupe avant leur pause entre 2006 et 2010. (fr)
- Hypnotize is het vijfde studioalbum van de Amerikaanse metalband System of a Down, het album is de tweede helft van het dubbelalbum Mezmerize/Hypnotize. Het album is op 22 november 2005 uitgekomen in Europa, een half jaar na het eerste deel Mezmerize. Net als op Mezmerize is de leadzang ook op dit album ongeveer gelijk verdeeld tussen zanger Serj Tankian en gitarist Daron Malakian. Het album kwam op nummer 1 binnen in de Billboard 200 met 320,000 verkochte exemplaren op de dag van verschijnen (22 november).Het album heeft een gouden status sinds 13 December 2005. (nl)
- Hypnotize – piąty album zespołu System of a Down, wydany 22 listopada 2005 roku, czyli pół roku po Mezmerize. Sam album, podobnie jak Mezmerize, przynosi zmiany w muzyce zespołu: staje się ona zdecydowanie spokojniejsza. Okładka i wszystkie rysunki zostały wykonane przez Vartana Malakiana, ojca Darona Malakiana, gitarzysty zespołu. Album zadebiutował na 1. miejscu na liście Billboard 200, sprawiając, że System of a Down w ciągu jednego roku miał dwa albumy na szczycie. (pl)
- Hypnotize (рус. Гипноз) — пятый студийный альбом американской альтернативной метал группы System of a Down, выпущенный 22 ноября 2005 года на звукозаписывающем лейбле Columbia Records. Продюсированием альбома занимались Рик Рубин и Дарон Малакян. Hypnotize является второй и завершающей частью концептуальной дилогии Mezmerize / Hypnotize. Так же, как и на предыдущем альбоме, гитарист группы Дарон Малакян исполняет не меньше вокальных партий, чем основной вокалист группы Серж Танкян. Hypnotize стал последней студийной работой System of the Down до их четырёхлетнего перерыва с августа 2006 года по ноябрь 2010 года. Художественное оформление обложки, как и предыдущего альбома, разрабатывал отец Дарона — американский художник армянского происхождения . Журнал Entertainment Weekly описал альбом (ru)
- Hypnotize är System of a Downs femte album och det släpptes år 2005. Albumet är den andra delen av System of a Downs dubbelalbum vilket ofta är beteckningen för detta album och deras föregående album Mezmerize, som släpptes ett halvår tidigare. Hypnotize debuterade på plats 1 på den amerikanska Billboard 200-listan och uppnådde platinastatus den 13 december 2005. Albumet kom på plats 20 på Spins lista The 40 Best Albums of 2005. Artworken på både detta album och Mezmerize är skapat av Vartan Malakian, fadern till Daron Malakian. Den första låten på detta album skulle ha varit "Hezze", som är en instrumentalisk låt, men bandet bestämde sig för att ville ha en, musikaliskt sett, tyngre låt och därför blev det "Attack" istället. "Hezze" kan komma att släppas i framtiden, då på antingen ett al (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)