rdfs:comment
| - HSwMS Sjöormen (Sor), Sw. meaning sea serpent, was the lead ship of the Swedish submarine class Sjöormen, project name A11. (en)
- Cet article est une ébauche concernant les sous-marins et la Suède. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.(
Pour les autres navires du même nom, voir HMS Sjöormen. ) Le HMS Sjöormen (signifiant en suédois serpent de mer) était le navire de tête de la classe Sjöormen de sous-marins, nom du projet A11. Il a été construit par Kockums Mekaniska Verkstads AB à Malmö et livré en 1968. Dans le cadre de son voyage d’essai, le navire a reçu sa devise, qui se lit comme suit : Esse non videri (Être mais ne pas être vu). (fr)
- HMS Sjöormen (Sor) var en ubåt av Sjöormen-klass byggd vid Kockums Mekaniska Verkstads AB i Malmö och levererades 1968. I samband med provturen fick fartyget sin devis, som lyder: Esse non videri (Att vara men inte synas). Sjöormen var en enkelskrovsubåt, konstruerad för att helt kunna uppträda i undervattensläge. Ubåten var kortare än tidigare båtar, men innehöll i gengäld två våningar. Första ubåt i världen med kryssroder, det vill säga diagonalt placerade styrfenor i stället för sido- och höjdroder. (sv)
|