| rdfs:comment
| - هارنوساند (بالسويدية: Härnösand)مدينة سويدية في الشمال الشرقي من البلاد مطلة على الشاطئ، ضمن مقاطعة فسترنورلاند (بالسويدية: Västernorrland County)فيها بلدية هارنوساند وأبرشية هارنوساند، تعداد سكانها 25,269 نسمة في عام 2016. (ar)
- Härnösand és la capital de la Comtat de Västernorrland, al nord de Suècia, província històrica d'Ångermanland. Està situada a la costa del golf de Bòtnia, a la mar Bàltica. Fou fundada el 1585 per Joan III de Suècia. El 2010, la ciutat tenia 17.556 habitants.(Vegeu també: Categoria:Persones de Härnösand)
(ca)
- Härnösand je město ve středním Švédsku, asi 50 km severně od Sundsvallu, 450 km severně od Stockholmu, na pobřeží Botnického zálivu. Je hlavním městem provincie Västernorrland. V současnosti zde žije zhruba 18 000 obyvatel. Ve městě se nachází barokní kostel ze 17. století, který je sídlem . Severně od města se nachází památka Höga kusten (Vysoké pobřeží), která byla zapsána na seznam světového dědictví UNESCO. (cs)
- Το Χέρνεσαντ (Härnösand) είναι παραθαλάσσια πόλη και αστική περιοχή της Σουηδίας με 17.556 κατοίκους τον Δεκέμβριο του 2010. Είναι έδρα του και πρωτεύουσα της κομητείας Βέστερνόρλαντ (η οποία έχει έκταση παρόμοια με αυτή της Πελοποννήσου), στην ιστορική επαρχία . Αποκαλείται «η πύλη προς την », εξαιτίας του τοπίου λίγα μίλια προς τα βόρεια. Το Χέρνεσαντ είναι επίσης έδρα επισκόπου της Εκκλησίας της Σουηδίας. Ο πληθυσμός της μητροπολιτικής του περιοχής το 2010 ήταν 24.922 κάτοικοι. (el)
- Härnösand ist seit 1778 Residenzstadt der schwedischen Provinz Västernorrlands län und Hauptort der Gemeinde Härnösand. Die Stadt liegt auf der Insel Härnön an der Mündung des Flusses Ångermanälven. Härnösand ist auch Bischofssitz des Bistums Härnösand in der (lutherischen) Schwedischen Kirche und einer der Standorte der Mittuniversitetet. (de)
- Härnösand, Suediako hiria da, Västernorrlandeko konderriko hiriburua. 2010eko erroldaren arabera hiriak 17.556 biztanle ditu. (eu)
- Härnösand (Swedish pronunciation: [hæɳøˈsanːd]) is a locality and the seat of Härnösand Municipality in Västernorrland County, Sweden with 17,556 inhabitants in 2010. It is called "the gate to the High Coast" because of the world heritage landscape just a few miles north of Härnösand. Härnösand is the seat of the Diocese of Härnösand. (en)
- Härnösand o Hernosandia en español tradicional y hoy día en desuso, es una localidad y capital del municipio homónimo y de la provincia de Västernorrland, Suecia. (es)
- Härnösand est une ville de Suède, chef-lieu de la commune de Härnösand, dans le comté de Västernorrland. 18 003 personnes y vivent. (fr)
- Härnösand adalah sebuah kota di Swedia, ibu kota dan Daerah Vasternorrland. 17 977 jiwa tinggal di kota ini. (in)
- 헤르뇌산드(스웨덴어: Härnösand)는 스웨덴의 도시로, 베스테르노를란드주의 주도이며 면적은 10.89km2, 인구는 17,556명(2010년 기준), 인구 밀도는 1,611명/km2이다. "회가 쿠스텐(Höga kusten)의 관문"이라는 별칭으로 부르기도 한다.
* 시 문장 (ko)
- Härnösand è una città della Svezia, capoluogo del comune omonimo, nella contea di Västernorrland. Ha una popolazione di 17 556 abitanti. (it)
- Härnösand – miasto w środkowej Szwecji, nad Zatoką Botnicką. Siedziba władz administracyjnych gminy Härnösand oraz regionu Västernorrland. Około 18 003 mieszkańców. W mieście rozwinął się przemysł maszynowy, drzewny oraz materiałów budowlanych. (pl)
- Härnösand (em sueco: Härnösand; ouça a pronúncia), Harnosand (por adaptação tipográfica) ou Hernosândia (em latim: Hernosandia) é uma cidade portuária da região da Norlândia, na província da Ångermanland, no condado da Västernorrland. Segundo censo de 2018, tinha 18 557 habitantes. Possui 11,2 quilômetros quadrados e é sede da comuna de Härnösand. Está às margens do golfo da Bótnia e possui estaleiros navais, indústrias mecânicas, de madeiras e de papel. A pesca também é uma atividade de relevo. (pt)
- Härnösand is de hoofdstad van de gemeente Härnösand in het landschap Ångermanland en de provincie Västernorrlands län in Zweden. De stad is sinds 1778 de hoofdstad van de provincie Västernorrlands län. De stad heeft 18003 inwoners (2005) en een oppervlakte van 1090 hectare. (nl)
- Härnösand (äldre stav. Hernösand) är en tätort i Ångermanland samt centralort i Härnösands kommun, residensstad för Västernorrlands län och stiftsstad i Härnösands stift. Härnösand är Sveriges befolkningsmässigt minsta residensstad. (sv)
- Гернесанд (швед. Härnösand) — місто, адміністративний центр лену Вестерноррланд та однойменної комуни, Швеція. Місто розташоване на материку та на острові . Засноване 1585-го року королем Юханом III. У 1647 році місто стало резиденцією єпископа. (uk)
- Хернёсанд (швед. Härnösand) — город в Швеции, административный центр Вестерноррландского лена и . Расположен частично на материке, частично на острове . (ru)
- 海訥桑德 是位於瑞典東北部翁厄曼蘭地區的一個城市。有人口約一萬八千人。海訥桑德是西諾爾蘭省的省府所在地。又有「高地海岸」之門的別稱。 (zh)
- Hernusando (svede Härnösand) estas la ĉefurbo de la regiono Västernorrland, kiu konsistas el Medelpad kaj Angermanio (svede Ångermanland) en Svedio. Ĝi estis fondita en 1585 sur insulo apud la elfluo de . La nomo kredeble elvenas de la prasveda diino Herno (svede Härn), kiu supozeble havis kultcentron ĉe la insulo antaŭ la alveno de kristanismo. Ekzistis diskuto pri la nomo de la urbo, sed la moderna teorio estas ke Hernusando signifas la strando de la insulo de Herno. (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)