| rdfs:comment
| - غرايموث (بالإنجليزية: Greymouth) هي بلدة، تتبع Grey District ، بلغ عدد سكانها 9٬870 نسمة، رمزها البريدي هو 7805. (ar)
- Greymouth (Te Reo Māori: Māwhera) ist die größte Stadt in der Region West Coast auf der Südinsel von Neuseeland. Die Stadt ist zugleich Verwaltungssitz des Grey Districts und der Region West Coast. (de)
- Greymouth (IPA:ˈɡreɪmaʊθ, en lengua maorí: Māwhera) es la mayor población de la región de la Costa Oeste de la Isla Sur de Nueva Zelanda y la sede del Consejo del Distrito de Grey. La población total del Distrito de Grey es de 13 850 habitantes, lo que representa el 42 % de la población de la región de la Costa Oeste. (es)
- Greymouth (/ˈɡreɪmaʊθ/) (Māori: Māwhera) is the largest town in the West Coast region in the South Island of New Zealand, and the seat of the Grey District Council. The population of the whole Grey District is 14,200, which accounts for 43% of the West Coast's inhabitants. The Greymouth urban area had an estimated population of 8,320 (June 2022). A large proportion of the District, 65%, is part of the Conservation Estate owned and managed by the Department of Conservation making Greymouth a natural centre for walkers and trampers. (en)
- Greymouth (/ˈɡɹeɪmaʊθ/, en maori de Nouvelle-Zélande : Māwhera) est une ville de l’île du Sud de Nouvelle-Zélande. C'est la plus grande ville de la région de West Coast et le siège du départment de Grey. En juin 2014, sa population était estimée à 9 870 habitants. Une portion importante du département (65%) fait partie de l'effort de Préservation du Patrimoine géré par le Ministère de la Conservation, faisant de Greymouth un point central naturel pour les amateurs de randonnée. (fr)
- グレイマウス （英: Greymouth、マオリ語: Mawhera） はニュージーランド、南島のウェスト・コースト地方にある町である。南島の西海岸、の河口に位置する。(Reefton)が近くにある。人口は1万3800人（2020年）。 (ja)
- 그레이마우스(Greymouth, /ˈɡreɪmaʊθ/)는 뉴질랜드 남섬 웨스트코스트 지방에서 가장 큰 타운이며, 그레이 구의회가 있는 곳이다. 그레이 구의 전체 인구는 13,850명이며, 이것은 웨스트 코스트 지방 인구의 42%에 해당하는 것이다. 그레이마우스의 도시 지역은 약 2010년을 기준으로 1만명 정도 거주를 한다. 군 의회는 2006년에서 2016년까지 매년 1.5%의 인구 성장을 기대하고 있다. (ko)
- Greymouth (maor. Māwhera), miasto w Nowej Zelandii. Położone na zachodnim wybrzeżu Wyspy Południowej. Największe miasto regionu West Coast, 9 920 mieszkańców (dane szacunkowe - czerwiec 2008). (pl)
- Greymouth, in māori Māwhera, è un piccolo centro avente circa 8.170 abitanti (stima del 2020) della West Coast dell'Isola del Sud della Nuova Zelanda. Principali fonti di reddito sono il porto di mare, le miniere carbonifere e gli impianti di lavorazione del legname. (it)
- Greymouth é a maior cidadee município da Costa Oeste da Ilha Sul da Nova Zelândia. (pt)
- Greymouth (maori: Māwhera) är huvudorten i regionen West Coast på Sydön i Nya Zeeland. Den är belägen på Sydöns nordvästkust vid mynning. Staden hade 7 965 invånare enligt folkräkningen 2018. (sv)
- Гре́ймут (англ. Greymouth, маори Māwhera) — город в районе Уэст-Кост, Новая Зеландия. Расположен на западном побережье Южного острова. Греймут является центром городского округа Грей, население которого (13 650 человек вместе с Грейтмутом) составляет более 2/5 численности всех жителей западного побережья острова. (ru)
- 格雷茅斯 （英語：Greymouth、毛利語：Mawhera）是紐西蘭南島西岸大區的一座城市。位於南島的北海岸，格雷河河口的位置。距離利夫頓較近。據2010年統計，格雷茅斯的人口有10,000人。格雷茅斯的經濟活動以漁業、礦業（煤炭）、酪農為主。在歷史上金礦開採曾是這裡的主要產業，且在過去煤炭產業也比現在規模更大。格雷茅斯附近有格雷茅斯機場，此外還有前往基督城等地的巴士。 (zh)
- Греймут (англ. Greymouth) — місто в Новій Зеландії, адміністративний центр регіону Вест-Кост. (uk)
- Greymouth prononce en angla [ˈɡreɪmaʊθ] estas la plej granda urbo de la Okcidenta Marbordo de la Suda Insulo de Novzelando, kaj sidejo de la Konsilantaro de la Distrikto . La populacio de la tuta Distrikto Grey estas 13,850 kiu formas la 42 % de la populacio de la Distrikto Grey. La urba areo de Greymouth havas ĉirkaŭkalkulatan populacion de 10,000 (junio de 2010). La Distrikta Konsilantaro esperas kreskon de 1.5 % jare inter 2006 kaj 2016. (eo)
- Greymouth is de grootste stad aan de westkust van het Zuidereiland van Nieuw-Zeeland met ongeveer 12.000 inwoners. De stad is in 1868 vernoemd naar de , daar die hier uitmondt in de Tasmanzee. In 1848 was de rivier naar Sir George Grey genoemd, die toen gouverneur van Nieuw-Zeeland was. In de stad is het eindstation van de trein (de TranzAlpine) dwars door de Nieuw-Zeelandse Alpen, die uit Christchurch vertrekt.Afgezanten van de koloniale regering kochten in 1860 het grootste deel van de westkust, maar het terrein van het tegenwoordige Greymouth bleef Maori-reservaat. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)