| rdfs:comment
| - جيامباتيستا ديلا بورتا (بالإيطالية: Giovanni Battista Della Porta) (و. 1535 – 1615 م) هو عالم تعمية ، ورياضياتي، وفيزيائي، وفنان، وعالم، ومخترع، وكاتب، ومنجم توفي في نابولي، عن عمر يناهز 80 عاماً. (ar)
- Giambattista della Porta oder Giovan(ni) Battista della Porta, auch Ioannes bzw. Johann Baptista Porta (* zwischen 3. Oktober und 15. November 1535 in Vico Equense; † 4. Februar 1615 in Neapel) war ein neapolitanischer Arzt, Universalgelehrter und Dramatiker. (de)
- Giovanni Battista della Porta, asimismo conocido como Giovan Battista della Porta o Giambattista della Porta (Vico Equense, 1535 - Nápoles, 1615), fue un filósofo, alquimista, comediógrafo e investigador italiano de fines del siglo XVI y principios del XVII. (es)
- ジャンバッティスタ・デッラ・ポルタ（伊:Giambattista della Porta 、1535年頃 - 1615年2月4日）は、ルネサンス期のイタリア、ナポリの博学者、医師である。中世の魔術師・錬金術師と近代の科学者との間の存在である。 裕福な家に生まれ、家庭で教育をうけた。1558年に出版された著者『自然魔術』には、実験を重視する近代の科学的方法の萌芽と言うべき多くの記述がある。例えば「カメラ・オブスクラ（画家用のピンホールのある暗室）のピンホールにレンズを用いると、像が鮮明になる」ことなどが記述されていた。ナポリで出版された『自然魔術』（ラテン語）は各国語に翻訳されてベストセラーとなった。1560年には自然科学の最初の学会ともいえるOtiosi（怠け者たちの会：Academia Secretorum Naturaeとも）を自宅に開き、科学実験を行ったが、時の教皇パウルス5世により禁止された。1563年に暗号解読術の著書を、1586年に『観相術』を出版した。文芸の分野でも20ばかりの悲劇・喜劇を創作し、後の人々に影響を与えた。 (ja)
- Джамбаттиста делла Порта (итал. Giambattista della Porta; 1 ноября 1535, Вико-Экуенсе — 4 февраля 1615, Неаполь, Неаполитанское королевство) — итальянский врач, философ, алхимик и драматург. В части источников именуется Джованни Баттиста (делла) Порта (итал. Giovanni Battista della Porta). (ru)
- Giambattista Battista della Porta, född 1535 i Vico Equense, död 4 februari 1615 i Neapel, var en italiensk naturfilosof, naturvetare, och lärd. Han instiftade som är en av de äldsta kända moderna akademierna, och hans namn är förknippat med hans verk Magiae naturalis (Naturens magi). (sv)
- 吉安巴蒂斯塔·德拉·波尔塔（英語：Giambattista della Porta，1535年－1615年），文艺复兴时期欧洲学者之一。出生于那不勒斯。由于受新柏拉图主义影响，他研究原因不明的自然现象，包括光的折射。他关于该主题的著作《论折射》出版于1593年。在1560年，他创建了文艺复兴时期的科学研究院，即自然秘密研究院。他对光的研究同时也成为了对摄影术最早的理论分析。 (zh)
- Giovanni Battista della Porta, més conegut com a Giambattista della Porta (Vico Equense 1538- Nàpols, 1615) fou un erudit i astrònom italià autor de nombrosos descobriments experimentals com ara la cambra obscura i la "llanterna màgica" (també atribuïda al jesuïta Athanasius Kircher), així com les primeres i rudimentàries idees o propostes sobre com construir un telescopi, el fantasma de Pepper o fins i tot una màquina de vapor. (ca)
- Giovanni Battista della Porta (také John Baptist Porta) (1535 , Itálie – 4. února 1615, Neapol, Itálie) byl italský učenec, vědec a dramatik, který žil v Neapoli v době Vědecké revoluce a reformace. Většinu svého života strávil jako vědec. Těžil z neformálního vzdělávání lektorů a návštěv od renomovaných učenců. Jeho nejslavnější dílo, poprvé publikováno v roce 1558, se nazývalo Magiae Naturalis (Přírodní magie). V této knize se zabývá různými předměty, které vyšetřoval, včetně studií okultní filozofie, astrologie, alchymie, matematiky, meteorologie a přírodní filozofie. Byl také označován jako profesor tajemství. (cs)
- Ο Τζανμπαττίστα ντελα Πόρτα (ιταλικά: Giambattista della Porta, [dʒambatˈtista ˌdelːa ˈpɔrta]) (1535; – 4 Φεβρουαρίου 1615), γνωστός και ως Τζοβάννι Μπατίστα ντελα Πόρτα (Giovanni Battista Della Porta) ήταν Ιταλός λόγιος, πολυμαθής και θεατρικός συγγραφέας ο οποίος έζησε στη Νάπολη την περίοδο της Επιστημονικής Επανάστασης και της Μεταρρύθμισης. (el)
- Johano Baptisto dela Porta (1535-1615) estis (itale: Giovanni Battista della Porta, latine: Johanes Baptistæ Portæ), itala polimato, alkemiisto, filozofo, komediverkisto, matematikisto, astrologo, okultisto, kiu verkis pri sennombraj temoj, tiel kiel magnetismo, astrologio, zoologio, botaniko, fiziognomiko kaj super ĉio pri alkemio kaj magio. Ĉefe gravaj estas liaj esploroj kaj eksperimentoj pri optiko kaj demandoj pri meteorologio, kvankam li akceptis magiajn okazaĵojn kiel realaj nefektojn kun naturaj kaŭzoj duonkaŝitaj en la magikaptiloj. (eo)
- Giambattista della Porta (Italian pronunciation: [dʒambatˈtista della ˈpɔrta]; 1535 – 4 February 1615), also known as Giovanni Battista Della Porta, was an Italian scholar, polymath and playwright who lived in Naples at the time of the Renaissance, Scientific Revolution and Reformation. (en)
- Giambattista della Porta, Giovanni Battista Della Porta bezala ere ezaguna (Vico Equense, Napoliko Erresuma, 1535eko azaroaren 1a - Napoli, 1615eko otsailaren 4a) italiar polimata eta antzerkigilea izan zen. Napolin bizi izan zen Iraultza zientifikoa eta Erreforma protestantearen garaia. Bere lanik ospetsuena izan zen, 1558an argitaratua. Liburu honetan bere ikerketa objektuei buruz aritu zen: okultismo, alkimia, matematika, meteorologia eta naturaren filosofia. "Sekretuen irakaslea" ere deitu zioten. 1563ko liburuan kriptografiari buruz hitz egin zuen. Bere liburuan bere landare exotikoen bildumaz aritu zen. -ren sortzailea izan zen, eta bere kideak Otiosi (alferrak) bezala ezagutuak izan ziren. Akademia agintari erlijiosoek desegin zuten, baina Dalla Porta katoliko eta jesuita laikoa (eu)
- Giambattista della Porta(en français : Jean-Baptiste de Porta), né à Vico Equense vers 1535 et mort à Naples le 4 février 1615, est un écrivain italien, polymathe, fasciné par le merveilleux, le miraculeux et les mystères naturels. Il tenta sa vie entière de séparer la « magie divinatoire » de la « magie naturelle » et de faire de cette dernière une discipline savante, solidement soutenue par la littérature classique et l'observation. (fr)
- Giovanni Battista Della Porta, indicato anche come Giambattista o Giovambattista (Vico Equense, 1º novembre 1535 – Napoli, 4 febbraio 1615), è stato un filosofo, alchimista, commediografo e scienziato italiano, uomo poliedrico, visse a Napoli al tempo della rivoluzione scientifica e della riforma protestante. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)