| rdfs:comment
| - Η Παγκόσμια Ημέρα Μουσικής καθιερώθηκε το 1982 με πρωτοβουλία του, τότε, Γάλλου υπουργού πολιτισμού (Jack Lang), του Γαλλικού Υπουργείου Πολιτισμού και την αιγίδα του Δήμου του Παρισιού. Η Γιορτή της Μουσικής, από το 1985, εξαπλώθηκε έξω από τα Γαλλικά σύνορα και η Αθήνα, 1η Πολιτιστική πρωτεύουσα της Ευρώπης, με πρωτοβουλία της Μελίνας Μερκούρη, ήταν η πρώτη πόλη στην οποία η Γιορτή πραγματοποιήθηκε εκτός Γαλλίας. Σήμερα η Παγκόσμια Ημέρα Μουσικής είναι ένα ευρωπαϊκό γεγονός, που διεξάγεται στις 21 Ιουνίου κάθε χρόνο σε 22 χώρες της Ευρώπης (el)
- 페트 드 라 뮈지크(프랑스어: Fête de la musique→음악 축제)는 프랑스에서 매년 6월 21일에 열리는 음악 축제이다. 1982년 문화부 장관 에 의해 처음 시작된 것이다. 현재는 프랑스 뿐만 아니라 인도, 독일, 이탈리아, 그리스, 러시아, 오스트레일리아, 페루, 브라질, 에콰도르, 멕시코, 캐나다, 미국, 일본 등 120여개국에서 행해지고 있다. (ko)
- Het Fête de la musique is een van oorsprong Frans jaarlijks terugkerend muziekfestival op 21 juni, dat vooral amateurmuzikanten de kans geeft op te treden in een straatfeestachtige sfeer. De toegankelijkheid en de vrijwillige inzet van de muzikanten zijn de pijlers van het idee. Het wordt sinds 1982 in alle gemeentes van Frankrijk gevierd, en later ook buiten het land, in onder meer België en Duitsland. Op kleine schaal wordt het tegenwoordig ook in Nederland gevierd. (nl)
- La Festa della musica (dal francese Fête de la Musique) è un evento musicale che si tiene il 21 giugno di ogni anno per celebrare il solstizio d'estate in più di 120 nazioni in tutto il mondo. Il nome mette l'accento, nei diversi paesi, sul significato di "festa", come "Festa della musica" in Italia o Fiesta de la musica per la lingua spagnola, o sul significato di "fare della musica", come Make Music Day nei paesi anglosassoni. In origine il nome usato in Francia per l'evento, era in realtà "Faites de la Musique" in cui "faites" significa "fate" (voce del verbo fare) ma si pronuncia come "fête" ovvero "festa", giocando quindi sull'assonanza dei due termini. (it)
- Święto Muzyki (fr. Fête de la Musique) – cykliczna impreza odbywająca się na całym świecie 21 czerwca, pierwszego dnia lata. (pl)
- Fête de la Musique (с фр. — «Праздник музыки», (встречается также под названием «День музыки», «The World Music Day»)) — музыкальный фестиваль, который ежегодно проводится 21 июня в день солнцестояния и направлен на популяризацию музыки среди населения. (ru)
- Свято музики (фр. Fête de la Musique) — щорічна світова музична подія, що відбувається в перший день літа, в день літнього сонцестояння - 21 червня. Подія святкування спрямована на популяризацію музики серед населення. В цей день на вулицях, площах, у парках та інших місцях тисячі міст у 120 країнах відбуваються безкоштовні виступи любителів музики та професійних музикантів. (uk)
- 世界音樂節（法語：Fête de la Musique）是一個文化活動，於每年的6月21日舉行。最早提出世界音樂節的是法國文化部長賈克·朗。現在世界超過120個國家慶祝世界音樂節。 (zh)
- يقام مهرجان الموسيقى في جميع أنحاء العالم في 21 حزيران / يونيو، فهذا التاريخ يوافق غالبًا اليوم الأول من فصل الصيف في النصف الشمالي من الكرة الأرضية لمساء حتى صباح اليوم التالي ويُحتفل به في أكثر من مئة دولة أوروبية وحول العالم أيضًا. كما ان العديد من المهرجانات المحلية الموسيقية تشارك في هذا الاحتفال العالمي. (ar)
- El Dia de la Música o Festa de la Música és una festa que actualment se celebra en un centenar de països, cada 21 de juny, amb l'inici de l'estiu. L'estat francès vol fer-ne una festa internacional, però no ha arrelat en la major part dels països. És sovint a través de les ambaixades i multinacionals franceses que s'intenta implantar aquesta festa a Europa. (ca)
- The Fête de la Musique, also known in English as Music Day, Make Music Day or World Music Day, is an annual music celebration that takes place on 21 June. On Music Day, citizens and residents are urged to play music outside in their neighborhoods or in public spaces and parks. Free concerts are also organized, where musicians play for fun and not for payment. (en)
- Die Fête de la Musique (französisch für „[das] Fest der Musik“) ist eine Veranstaltung, bei der Amateur- und Berufsmusiker, Performer im Bereich Musik, DJs usw. im öffentlichen Raum honorarfrei auftreten (zum Beispiel auf öffentlichen bzw. öffentlich zugänglichen Plätzen, Fußwegen/Wegen, in Parks/Gärten/Vorgärten/Höfen, vor bzw. in Cafés/Bars/Kneipen/Restaurants, Museen/Galerien, Kirchen, Kiosken/Geschäften usw.). Es wird kein Eintrittsgeld verlangt. (de)
- La Fiesta de la Música (originalmente Fête de la Musique, en francés) es una celebración internacional que se realiza el 21 de junio. Su objetivo es promocionar la música de dos maneras: la primera, que los músicos aficionados salgan voluntariamente a tocar a la calle y la segunda, la organización de conciertos gratuitos en los que el público tenga la oportunidad de presenciar a sus artistas preferidos sin importar el estilo ni origen. (es)
- Musikaren Festa ekainaren 21ean ospatzen da mundu osoan zehar, hau da, ipar-hemisferioan udako lehen eguna eta hego-hemisferioan neguko lehen eguna izaten den horretan. Festa arratsaldean hasi ohi da eta gau osoa irauten du, egunsentira arte, alegia. Urtez urte hedatzen den jai hau, momentuz, ehun bat herrialdetan ospatzen da tokian tokiko jaialdi eta ekimenenekin. (eu)
- La Fête de la musique a lieu à travers le monde le 21 juin (date qui coïncide le plus souvent avec le premier jour de l'été dans l'hémisphère nord), principalement le soir et la nuit jusqu'au lendemain matin. Elle est actuellement célébrée dans une centaine de pays. Divers festivals de musique locaux qui se déroulaient ce jour de solstice participent aujourd'hui à cette fête populaire. (fr)
- Fête de la Musique är en årligen återkommande musikfestival som äger rum 21 juni, tiden för sommarsolståndet på norra halvklotet. Den firas i omkring 340 städer i 110 länder på fem kontinenter och är även känd som International Music Day (Internationella musikdagen) och World Music Day (Världsmusikdagen). Sedan år 2003 arrangeras 21 juni också Les Échos de la Fête som firar Fêtes de la Musique med multimedia på internet. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)