| rdfs:comment
| - El Fußballclub Hansa Rostock és un club de futbol alemany de la ciutat de Rostock, Mecklemburg-Pomerània Occidental. (ca)
- نادي هانزا روستوك لكرة القدم (بالألمانية: F.C. Hansa Rostock e.V.) نادي كرة قدم ألماني يلعب في دوري الدرجة الثالثة. تم تأسيس النادي في 28 ديسمبر 1965. (ar)
- Der Sportclub Empor Rostock war ein am 11. November 1954 in Rostock gegründeter Sportclub im DDR-Sportsystem. (de)
- Η Χάνσα Ρόστοκ (γερμανικά: Hansa Rostock) είναι γερμανική ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη Ρόστοκ. Είναι μία από τις πιο πετυχημένες ομάδες από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας με πολλές συμμετοχές στη Μπουντεσλίγκα. Ο σύλλογος διαθέτει περίπου 10.500 μέλη. Έδρα της ομάδας είναι το , χωρητικότητας 29.000 θεατών. Έχει κατακτήσει 5 φορές την Ομπερλίγκα. Επιπρόσθετα, έχει κατακτήσει 1 φορά το Κύπελλο Λ.Δ. Γερμανίας (ποδόσφαιρο ανδρών) το 1991, ενώ ήταν φιναλίστ 5 σε πέντε διοργανώσεις. Έχει ακόμη ένα πρωτάθλημα στη 2η Μπούντεσλιγκα. (el)
- F.C. Hansa Rostock (izen osoa F.C. Hansa Rostock e.V.) Alemaniako Rostock hiriko futbol taldea da. Gaur egun hirugarren mailan ari bada ere, 1991ean Ekialdeko Alemaniako Liga eta Kopa irabazi zituen eta Alemania Bateratuko Bundesligan aritu zen ekialdeko bi taldeetako bat izan zen. (eu)
- El FC Hansa Rostock es un club de fútbol alemán, de la ciudad de Rostock en Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Fue fundado en 1965 y juega en la 2. Bundesliga, siendo uno de los equipos más exitosos de la antigua República Democrática Alemana. (es)
- Hansa Rostock adalah klub sepak bola Jerman yang berbasis di kota Rostock. Sebelum terjadinya penyatuan antara Jerman Barat dan Jerman Timur, Hansa Rostock berkompetisi di liga sepak bola profesional Jerman Timur. Selama berkompetisi di liga profesional Jerman Timur, klub ini sekali setiap juara liga dan piala Jerman Timur. Setelah penyatuan Jerman Timur klub belum pernah mendapatkan prestasi gemilang selama berkompetisi di divisi utama liga Jerman. (in)
- Le F.C. Hansa Rostock est un club de football allemand de Rostock avec environ 11 000 membres. Le a été créé au moment de la République Democratique allemande le 28 décembre 1965 avec la séparation avec le SC Empor Rostock. (fr)
- Il Fußballclub Hansa Rostock e.V., meglio conosciuto come Hansa Rostock, è una società calcistica tedesca con sede nella città di Rostock, città del Meclemburgo-Pomerania Occidentale. Nella stagione 2021-2022 milita nella 2. Bundesliga, la seconda divisione del calcio tedesco. (it)
- ハンザ・ロストック（ドイツ語: FC Hansa Rostock）は、ドイツ北部、メクレンブルク＝フォアポンメルン州の都市ロストックに本拠地を置くサッカークラブである。 (ja)
- FC 한자 로스토크(Fußballclub Hansa Rostock e. V. , [ʔɛf ˈt͡seː ˈhanza ˈʁɔstɔk])는 메클렌부르크포어포메른주 로스토크를 연고로 하는 독일의 축구 클럽으로 1990년대 이전에 동독의 가장 성공한 클럽 중 하나였다. 이 축구단은 1965년 창단되었다. 2006-07 2. 분데스리가 시즌에서 2위를 차지하면서 승격되었지만 연이은 강등으로 3 리가까지 내려갔으며 2010-11 시즌에 3. 리가에서 승격에 성공하여 2011-12 시즌은 2. 분데스리가에서 보내게 되었지만 다시 2012-13 시즌에 강등되어 2013-14 시즌엔 3. 리가에서 보내고 있다. (ko)
- Fußballclub Hansa Rostock e.V., kortweg F.C. Hansa Rostock en algemeen bekend als Hansa Rostock is een Duitse betaaldvoetbalclub uit de noordelijke havenstad Rostock en die uitkomt in de 2. Bundesliga. Het speelt haar thuiswedstrijden in het Ostseestadion dat plaats biedt aan 29.000 toeschouwers. De traditionele kleuren zijn blauw en wit. (nl)
- Fußballclub Hansa Rostock – niemiecki klub piłki nożnej z siedzibą w Rostocku, który został założony 28 grudnia 1965 na bazie sekcji piłki nożnej Sportclub Empor Rostock. (pl)
- «Ганза» (нем. F.C. Hansa Rostock e.V.) — немецкий футбольный клуб из города Росток, выступающий во Второй Бундеслиге. Основан в 1954 году. Является одним из самых титулованных восточнонемецких клубов. Последний чемпион и обладатель кубка ГДР. (ru)
- FC Hansa Rostock är en fotbollsklubb i Rostock i Tyskland. (sv)
- Fußballclub Hansa Rostock e. V. é uma agremiação esportiva alemã, fundada a 28 de setembro de 1965, sediada na cidade de Rostock, em Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. (pt)
- SC Empor Rostock är en sportklubb i Rostock i Tyskland. FC Hansa Rostock var tidigare en del av Empor Rostock. var klubbens handbollssektion och spelade i det dåvarande Östtysklands högstadivision i handboll, både på herr- och damsidan, den bröt sig 1999 ut ur moderklubben. (sv)
- 漢莎羅斯托克足球俱樂部（德語：FC Hansa Rostock） 是德国的职业足球俱乐部，现属于德国足球乙级联赛球队，球队设在梅克伦堡-前波莫瑞州的罗斯托克。 (zh)
- «Га́нза» (нім. «F.C. Hansa Rostock») — німецький футбольний клуб з Ростока. Заснований 28 грудня 1965 року. (uk)
- FC Hansa Rostock (celým názvem: Fußballclub Hansa Rostock e. V.) je německý fotbalový klub, který sídlí v Rostocku, jenž leží ve spolkové zemi Meklenbursko-Přední Pomořansko. Oficiální založení je datováno ke dni 28. prosince 1965, poté co proběhla velká reformace východoněmeckého fotbalu. Od sezóny 2021/2022 působí ve 2. Bundeslize, druhé německé nejvyšší fotbalové soutěži. Své domácí zápasy odehrává na Ostseestadionu s kapacitou 29 000 diváků. Klubové barvy jsou modrá a bílá. Celá organizace má přibližně 10 500 členů. (cs)
- Der Fußballclub Hansa Rostock e. V., kurz F.C. Hansa Rostock und allgemein bekannt als Hansa Rostock, ist ein deutscher Fußballverein aus Rostock. Mit 21.450 Mitgliedern ist er einer der mitgliederstärksten Sportvereine Deutschlands. Gegründet wurde der F.C. Hansa als Fußballclub am 28. Dezember 1965 mit der Ausgliederung der Fußballabteilung aus dem am 11. November 1954 gegründeten SC Empor Rostock. (de)
- La klubo FC Hansa Rostock estas futbalklubo el la germania havenurbo Rostock. Ĝi laŭ la stato fine de 2011 havis proksimume 7000 membrojn. La klubo kreiĝis en decembro 1965, kiam la urbo apartenis al la socialisma ŝtato GDR, per sendependiĝo el la en 1954 fondita sporta klubo SC Empor Rostock. (eo)
- FC Hansa Rostock (German: [ʔɛf ˈt͡seː ˈhanza ˈʁɔstɔk]) is a German association football club based in the city of Rostock, Mecklenburg-Vorpommern. The club is also called as "the cog" because of its club crest. They have emerged as one of the most successful clubs from the former East Germany after German reunification and have made several appearances in the top-flight Bundesliga. With 21,416 club members, the club is one of the largest sports clubs in Germany. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)