rdfs:comment
| - كانت أوجيني موشون-نيبوييه (10 سبتمبر 1796-6 يناير 1883) كاتبة وصحفية وناشطة نسوية فرنسية. اشتهرت بتأسيس صحيفة لا فوا دي فام (صوت المرأة)، وهي أول صحيفة يومية نسوية في فرنسا. وهي سلف مباشر بعيد للصحفي الروسي الفرنسي الأمريكي فلاديمير بوزنر. (ar)
- Eugénie Mouchon-Niboyet (10. září 1796, Montpellier, Francie - 6. ledna 1883, Paříž, Francie) byla francouzská spisovatelka, novinářka a raná feministka. Byla zakladatelkou prvního feministického deníku ve Francii La Voix des Femmes (Hlas žen), vydávaného od roku 1848. Je vzdálenou příbuznou rusko-francouzsko-amerického novináře Vladimíra Poznera. (cs)
- Eugénie Mouchon-Niboyet (September 10, 1796 – January 6, 1883) was a French author, journalist and early feminist. She is best known for founding La Voix des Femmes (The Women's Voice), the first feminist daily newspaper in France. She is a distant direct ancestor of Russian-Franco-American journalist Vladimir Posner. (en)
- Eugénie Niboyet (11 de septiembre de 1796-6 de enero de 1883) fue una escritora y periodista francesa, defensora de los derechos de la mujer y figura del feminismo. (es)
- Eugénie Mouchon, dite Eugénie Niboyet, née le 10 septembre 1796 à Montpellier et morte le 5 janvier 1883 à Paris, est une écrivaine et journaliste française. Philanthrope protestante et militante des droits des femmes, elle est une figure importante du féminisme au XIXe siècle. (fr)
- ウジェニー・ニボワイエ(Eugénie Niboyet; 1796年9月11日 - 1883年1月6日)はフランスの作家、ジャーナリスト、翻訳家、社会主義(サン=シモン主義、フーリエ主義)フェミニストである。1848年の二月革命によって成立した臨時政府のもとで女性の自由と権利のために闘った「1848年の女性たち」の中心人物として、この運動の機関紙『』を創刊・主宰した。 (ja)
- Eugénie Mouchon Niboyet (Montpellier, 11 settembre 1796 – Parigi, 6 gennaio 1883) è stata un'attivista e giornalista francese. (it)
- Eugénie Niboyet (Montpellier, 10 de setembro de 1796 — Paris, 6 de janeiro de 1883) foi uma escritora, feminista e jornalista francesa. (pt)
|