rdfs:comment
| - The East Aleppo offensive (2017), also referred to as the Dayr Hafir offensive, was an operation launched by the Syrian Army to prevent Turkish-backed rebel forces from advancing deeper into Syria, and also to ultimately capture the ISIL stronghold of Dayr Hafir. Another aim of the operation was to gain control of the water source for Aleppo city, at the Khafsa Water Treatment Plant, in addition to capturing the Jirah Military Airbase. At the same time, the Turkish-backed rebel groups turned towards the east and started launching attacks against the Syrian Democratic Forces, west of Manbij. (en)
- La ofensiva de Alepo Oriental (2017), también conocida como ofensiva de Dayr Hafir (2017), fue una operación lanzada por el ejército sirio para evitar que las fuerzas rebeldes respaldadas por Turquía avancen más en Siria y, finalmente, capturar Dayr Hafir de manos del EIIL. Otro objetivo de la operación era obtener el control de la fuente de agua de la ciudad de Alepo, en la Planta de Tratamiento de Agua de Khafsa, además de capturar la Base Aérea Militar de Jirah. Al mismo tiempo, los grupos rebeldes respaldados por Turquía se dirigieron hacia el este y comenzaron a lanzar ataques contra las Fuerzas Democráticas de Siria, al oeste de Manbij. (es)
- 동부 알레포 공세는 시리아 군이 터키가 지원하는 반군을 시리아 종심으로 들어오는 것을 막고, ISIL의 거점인 다이르하피르를 점령하는 것이 목적인 작전이다. 다른 목표로는 알카파사 수력발전소에 위치한 알레포 시의 수자원 통제권을 확보하는 것이 있다. (ko)
- A Ofensiva a leste de Alepo (2017), também referida como Operação a Dayr Hafir (2017), foi uma operação militar lançada pelo Exército Árabe Sírio com o intuito de impedir o avanço do Exército Livre da Síria (Pró-Turquia) sobre a Síria, bem como capturar a cidade de , bastião controlado pelo Estado Islâmico. Durante este ofensiva, o Exército Livre da Síria (Pró-Turquia) lançaram um ataque sobre a cidade de Manbij, controlada pelas Forças Democráticas Sírias. (pt)
- 2017年東阿勒頗攻勢(阿拉伯语:هجوم شرق حلب)是敘利亞政府軍於2017年1月17日發起的軍事行動,目的是攻佔伊斯兰国在阿勒颇省的僅餘控制區,阻止土耳其支持的叙利亚反对派在阿勒颇省東部推進,同時控制供應阿勒颇市用水的水源。 (zh)
- هجوم شرق حلب (فبراير–مارس 2017) هي عملية من جانب الجيش السوري لمنع القوات المتمردة التي تدعمها تركيا من التقدم أكثر عمقًا في سوريا، وأيضًا للسيطرة في نهاية المطاف على دير حافر معقل داعش. وكان الهدف الآخر للعملية هو استعادة السيطرة على إمدادات المياه لمدينة حلب. أعلن مجلس منبج العسكري في 2 مارس، أنه توصل إلى اتفاق مع روسيا لتسليم القرى إلى الغرب من منبج إلى الحكومة السورية في الأيام القادمة. من ناحية أخرى ذكر المتحدث باسم وحدات حماية الشعب أنهم لم يرسلوا أي تعزيزات إلى المنطقة لأنه لم يطلب منهم ذلك. وفي الوقت نفسه استمر الجيش العربي السوري في التقدم وسيطر على المزيد من القرى من داعش. (ar)
|