| rdfs:comment
| - Jiřina (Dahlia), česky též jiřinka, je rod rostlin z čeledi hvězdnicovité. Zahrnuje 38 botanických druhů a pochází z tropické Ameriky, kde je rozšířen v oblasti od Mexika po Kolumbii.Bylo vypěstováno množství rozmanitých zahradních kultivarů a hybridů různých tvarů a barev, které se oficiálně dělí do 14. skupin. Rostliny mají zásobní orgán ve formě hlízy, která jim umožňuje přečkat nepříznivé podmínky, jako je zima a sucho. Nejsou mrazuvzdorné. (cs)
- Les dàlies (Dahlia) són un gènere de plantes amb flor de la família Asteraceae. (ca)
- Die Dahlien (Dahlia), selten auch noch Georginen genannt, bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Viele Sorten werden als Zierpflanzen verwendet. (de)
- الأَضَالِيَةُ أو أضاليا أو داليا أو الدَّهْلِيَّةُ (الاسم العلمي: Dahlia) هو جنس نباتي يتبع فصيلة النجمية من رتبة النجميات. وهي صنف شائع من الأزهار موطنه الأصلي المكسيك ومنه أشكال عديدة، وهو يصلح للزراعة في كل مناطق العالم المعتدلة، وقد سمي النبات على اسم أنديرس دال عالم النبات السويدى. تتكاثر نباتات الداليا بالجذور الدرنية - وهذه جذور لحمية سميكة تشبه الأبصال - وتحتاج إلى تربة غنية جيدة الصرف، وتزرع بعد شروق الشمس وانتهاء خطر الصقيع، وتقتلع الجذور في فصل الخريف، وتحفظ أثناء الشتاء في مكان بارد جاف، وتخزن الجذور بما عليها من طين لمنع تجعدها، وتفصل الجذور عند الزراعة ثم تغرس على عمق نحو 15 سم. تزهر الداليا بمعظم المناطق المعتدلة في أواخر الصيف. (ar)
- Dalio estas plantgenro el la familio de la Asteracoj, kiu ampleksas dekon da specioj, kiuj indiĝenas en Meksiko. La kultivitaj dalioj, kiel ni nun konas ilin, estas preskaŭ senescepte hibridoj. La dalioj estis ĉirkaŭ 1800 enkondukitaj en Eŭropo. La nomo Dalio deriviĝis de la sveda botanikisto Andreas Dahl (1751-1789), disĉiplo de Linnaeus. (eo)
- Dalia Dahlia generoko landare-espezie batzuen izen arrunta da; landare horien lorea oso aintzat hartua da apaingarri gisa. Elkartuen familiakoak dira, zain zurixka eta korapilatsua dute, zuztarra sendo samarra eta adartsua, elkarren aurkako hostoak, eta loreak buruetan edo adarguneetan, kolore ugarietakoak. Hazi, adaxka edo tuberkuluen zatiketaz ugaltzen dira. Maiatzaren azken aldera aldatzen dira, eta abuztuan ematen dituzte loreak; izotza hasi arte jarraitzen dute loreak ematen. Mexikon eta Erdialdeko Amerikan dute jatorria, baina, izeneko suediar botanikariak ekarri zituenetik XVIII. mendean (haren ohoretan dute dalia izena), mundu osoan zabaldu dira. 30 dalia-espezie daude. (eu)
- Dahlia (nombre común Dalia) es un género de plantas de la familia de las asteráceas. Es la flor nacional de Rusia y México (es)
- Ilbhliantóg le fréamhacha tiúbracha den ghné Dahlia a fhásann 8 m ar airde is an dáilia. Eipifít, uaireanta, dúchasach do na sléibhte ó Mheicsiceo go dtí an Cholóim. Cuid mhaith speiceas le bláthchinn mhóra ildaite ilchodacha ilghnéitheacha, cosúil le criosantamam. Fásadh ar dtús é ar son na dtiúbar a d'ití mar ghlasra, ach anois fástar go forleathan mar mhaisiúchán é. Is iontach an ilghnéitheacht datha is cuma a fhaightear ann trí hibridiú. (ga)
- Le genre Dahlia regroupe des plantes tubéreuses de la famille des Astéracées. (fr)
- ダリア（英語: dahlia、学名：Dahlia）は、キク科ダリア属の多年生草本植物の総称。 「ダリア」 (dahlia) の名は、スウェーデンの植物学者でリンネの弟子であったアンデシュ・ダール (Anders Dahl) にちなむ。 和名は、花の形がボタンに似ているため、テンジクボタン（天竺牡丹）と呼ばれた。 (ja)
- 다알리아속(Dahlia)은 덩이줄기와 초본의 특징을 지니는 여러해살이 식물로, 멕시코가 원산이다. 1963년에는 멕시코의 국화로 선언되었다. 덩이줄기는 아즈테족에 의해 식용으로 길러졌으나 이러한 이용은 스페인의 정복 이후 사라졌다. 유럽에서 덩이줄기를 식용으로 도입하려는 시도는 성공적이지 못했다. (ko)
- Dahlia Cav., 1791 è un genere di piante della famiglia delle Asteraceae, originario del Messico, dove il tubero viene considerato commestibile nonostante il sapore acre. Il nome del genere è un omaggio al botanico svedese Anders Dahl (1751-1789), allievo di Linneo. (it)
- Dahliasläktet (Dahlia) är ett växtsläkte i familjen korgblommiga växter. Släktet har cirka 30 arter från tropiska och subtropiska Amerika. De flesta arterna förekommer i Mexiko. Släktet är uppkallat efter den svenske botanisten Anders Dahl. (sv)
- 大丽花属（學名：Dahlia）是菊科的一个属，分布于拉丁美洲。1789年瑞典植物學家林奈的學生（Andrea Dahl）首次將之種於西班牙馬德里，因此用他的姓來命名。 (zh)
- Η ντάλια (Dahlia) είναι γένος ανθοφόρων θαμνοειδών φυτών, ενδημικών του Μεξικού της Κεντρικής Αμερικής και της Κολομβίας. Περιλαμβάνει περίπου τριάντα είδη και ανθίζει κατά το καλοκαίρι και το φθινόπωρο. Αποτελεί το εθνικό λουλούδι στο Μεξικό. Οι Αζτέκοι καλλιεργούσαν τις ντάλιες για τροφή, τελετές και διακόσμηση. Το 1872 ένα κουτί με ρίζες ντάλιας εστάλη από το Μεξικό στην Ολλανδία. Από αυτές επέζησε μόνον ένα φυτό, από το οποίο παρήχθησαν κόκκινα λουλούδια με μυτερά πέταλα (Dahlia juarezii). Από αυτά προήλθαν τα σημερινά υβρίδια ντάλιας. Μοντέρνες δημοφιλείς ποικιλίες: (el)
- Dahlia (UK: /ˈdeɪliə/, US: /ˈdæljə, ˈdɑːljə/) is a genus of bushy, tuberous, herbaceous perennial plants native to Mexico and Central America. A member of the Compositae (also called Asteraceae) family of dicotyledonous plants, its garden relatives thus include the sunflower, daisy, chrysanthemum, and zinnia. There are 49 species of this genus, with hybrids commonly grown as garden plants. Flower forms are variable, with one head per stem; these can be as small as 5 cm (2 in) diameter or up to 30 cm (1 ft) ("dinner plate"). This great variety results from dahlias being octoploids—that is, they have eight sets of homologous chromosomes, whereas most plants have only two. In addition, dahlias also contain many transposons—genetic pieces that move from place to place upon an allele—which cont (en)
- Dahlia adalah tanaman perdu berumbi yang sifatnya tahunan (perenial), berbunga di musim panas sampai musim gugur. Dahlia adalah bunga nasional negara Meksiko yang juga merupakan negara asal bunga ini. Dahlia termasuk bunga yang terlambat dikembang-biakkan. Pada tahun 1872, negeri Belanda menerima sekotak umbi Dahlia yang dikirim dariMeksiko. Dari sekotak umbi bunga Dahlia ternyata hanya satu umbi yang berhasil berbunga namun menghasilkan bunga indah berwarna merahdengan daun bunga yang runcing. Ahli tanaman berhasil mengembangbiakkan Dahlia yang kemudian dinamakan Dahlia juarezii. Dahlia juarezii merupakan nenek moyang semua bunga Dahlia hibrida (persilangan) yang terdapat sekarang ini. (in)
- Dalia, georginia (Dahlia Cav.) – rodzaj roślin nasiennych należących do rodziny astrowatych. Obejmuje 41 gatunków. Występują one w Ameryce Centralnej (od Meksyku po Panamę) oraz w Kolumbii, gdzie rosną głównie na obszarach górskich. Nazwa rodzaju wywodzi się od nazwiska szwedzkiego botanika Andersa Dahla. (pl)
- Dahlia is een plantengeslacht uit de composietenfamilie (Asteraceae). Het geslacht omvat een tiental soorten, die wild voorkomen in Mexico. De oorspronkelijke dahlia's zijn kale, opgaande, overblijvende kruiden met langwerpige, knolachtige wortels. De bladeren zijn zeer verschillend van soort tot soort. Oorspronkelijk kweekte men de knollen om deze te eten, tot men naliet de knollen te rooien en de planten begonnen te bloeien. De eetbare knollen werden zo sierplanten. Voornaamste cultivargroepen zijn : (nl)
- Dahlia, nome comum dália, é um género botânico pertencente à família Asteraceae. É uma herbácea de porte médio, perene(ou também chamada de "vivaz" e não perene a planta que tem órgãos aéreos anuais, dotada de rizomas, tubérculos, bulbos entre outros). Quando adulta, a planta chega a atingir até 1,50 metro. É originária do México, onde é muito popular. Os índios daquela região foram os primeiros a cultivar dálias, ainda no período do império Asteca. Por volta do final do século XVIII, o diretor do Jardim Botânico de Madrid encantou-se com a flor, durante uma visita ao México. Foi o suficiente para que a dália atravessasse o oceano e chegasse à Europa, onde se adaptou ao clima temperado. (pt)
- Георги́на, также (в неспециализированной литературе) георги́н (лат. Dahlia), — род многолетних травянистых растений семейства Астровые (Сложноцветные) с клубневидными корнями и крупными цветками яркой окраски. (ru)
- Жоржи́на (лат. Dáhlia) — рід рослин родини айстрові, або складноцвіті (Compositae). Сюди відносяться 9 вельми великих багаторічників з великими голівками квіток, іноді кулястими. У дикорослих американських видів голівка суцвіття завжди складається з квіток двох родів: по краях всього суцвіття розташовані язичкові, або неплідні, квітки (як у соняшника), зазвичай білого кольору, а в середині (в диску) дрібні трубчасті жовті квіти, що приносять плоди. У наших садах ці форми зустрічаються зрідка, але більшість жоржин всіх відтінків належить до маси садових різновидів та махрових сортів, у яких усі серединні квітки перетворені культурою в неплодючі язичкові, внаслідок чого суцвіття стає щільнішим, повнішим, доходячи до кулястої форми та різних тонів забарвлення, нерідко навіть із барвистими кві (uk)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)