| rdfs:comment
| - كومبيرنولد، كيلسيث وكيركينتيلوك الشرقية (بالإنجليزية: Cumbernauld, Kilsyth and Kirkintilloch East) هي إحدى الدوائر الانتخابية في المملكة المتحدة الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة. عضو البرلمان الذي يمثلها حالياً هو :Rosemary McKenna (Lab). (ar)
- Cumbernauld je skotské město ležící v centrálním pásu mezi městy Glasgow a v kraji Severní Lanarkshire. Město vzniklo v roce 1956, jako satelitní město Glasgow. Původní vesnice je ovšem na tomto místě známa již od dob Římanů. (cs)
- Cumbernauld, Kilsyth and Kirkintilloch East ist ein Wahlkreis für das Britische Unterhaus. Er wurde im Zuge der Wahlkreisreform 2005 aus dem vormaligen Wahlkreis sowie Teilen von geschaffen. Cumbernauld, Kilsyth and Kirkintilloch East deckt Gebiete der Council Areas North Lanarkshire und East Dunbartonshire mit den namensgebenden Städten Cumbernauld und Kilsyth ab. Der Wahlkreis entsendet einen Abgeordneten. (de)
- Cumbernauld ist eine Planstadt in North Lanarkshire, Schottland, gegründet 1956, als Glasgow an Übervölkerung litt. Ihre Einwohnerzahl lag 2011 bei 52.270 Einwohnern. Damit ist sie die achtgrößte Stadt Schottlands. (de)
- Cumbernauld (skotgaele Comar nan Allt) estas urbo en Skotlando. Estas inter Edinburgo kaj Glasgovo; ĝi havis 50,430 loĝantojn en 2018. La urbo estas novurbo, okcidente de Glasgovo. (eo)
- Cumbernauld es una localidad situada en el concejo de North Lanarkshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 50 920 habitantes. Se encuentra ubicada en el centro de Escocia, entre Glasgow, al oeste, y Edimburgo, al este. (es)
- Cumbernauld, Eskoziako gaeleraz: Comar nan Allt eta eskozieraz: Cummernaud, Eskozia erdialdeko udalerria da, Iparraldeko Lanarkshiren dagoena. 52.270 biztanle zituen 2011an. Eskoziako zortzigarren herririk populatuena da, Iparraldeko Lanarkshiren handiena. (eu)
- Cumbernauld (Comar nan Allt en gaélique écossais (gd)) est une ville nouvelle d'Écosse, située dans le council area du North Lanarkshire et dans la région de lieutenance et ancien comté du Dunbartonshire. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Cumbernauld and Kilsyth (originellement appelé Cumbernauld), au sein de la région du Strathclyde. Elle se trouve dans la Central Belt à environ 21 km à l'Est de Glasgow et à 60 km à l'Ouest d'Édimbourg. Son nom est d'origine gaelique (comar nan allt), qui signifie "la rencontre des eaux". En effet, Cumbernauld se trouve entre les fleuves Clyde et Forth. Sa population est d'environ 50 000 habitants en 2000. (fr)
- Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Lannraig a Tuath é Comar nan Allt. (ga)
- Is toghcheantar i dTeach Theachtaí na Ríochta Aontaithe é Comar nan Allt, Cill Saidh agus Cair Cheann Tulaich an Ear. Cruthaíodh sa bhliain 2005 é. Is é Stuart McDonald (PNA) sealbhóir reatha an tsuíocháin. (ga)
- Cumbernauld, Kilsyth and Kirkintilloch East è un collegio elettorale scozzese della Camera dei Comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del Parlamento con il sistema maggioritario a turno unico. Il rappresentante del collegio, dal 2015, è il nazionalista . Con 38 lettere (più una virgola e quattro spazi), Cumbernauld, Kilsyth and Kirkintilloch East ha il nome più lungo tra tutti i collegi dell'attuale Parlamento. (it)
- カンバーノールド （Cumbernauld）は、イギリス北部スコットランドの大都市グラスゴーに近くに位置するニュータウン。 (ja)
- Cumbernauld, Kilsyth and Kirkintilloch East est une circonscription électorale britannique située en Écosse. (fr)
- 컴버놀드(영어: Cumbernauld, 스코트어: Cummernaud, 스코틀랜드 게일어: Comar nan Allt)는 스코틀랜드 노스래너크셔에 위치한 도시로 인구는 52,270명(2011년 기준)이다. 1955년 12월 9일에 신도시로 지정되었으며 1956년에 건설이 시작되었다. (ko)
- Cumbernauld (in scots Cummernaud,; in gaelico scozzese Comar nan Allt) è una New Town del Regno Unito nell'area amministrativa scozzese del Lanarkshire Settentrionale, istituita nel 1956 per fare fronte all'eccedenza di popolazione della vicina Glasgow.Vanta più di 52 000 abitanti, che ne fanno l'ottavo insediamento più popoloso della Scozia e il più popoloso della sua area. La città è stata due volte vincitrice del Carbuncle award (traducibile come Miglior foruncolo), insignito dalla rivista ; la città da allora ha ricevuto il premio di Best Town dalla Scottish Design Awards 2012. (it)
- Cumbernauld (Schots-Gaelisch: Comar nan Allt) is een stad in de Schotse lieutenancy Dunbartonshire in het raadsgebied North Lanarkshire met ongeveer 50 000 inwoners. (nl)
- Cumbernauld (gael. Comar nan Allt) – miasto w Szkocji w hrabstwie North Lanarkshire, oddalone około 21 km na północny wschód od Glasgow i około 60 km na zachód od Edynburga. Cumbernauld położone jest pomiędzy rzekami Clyde i Forth. Populacja w roku 2000 szacowana była na około 50.000 mieszkańców. Nazwa Cumbernauld (ze gaelickiego comar nan allt - miejsce spotkania wód) znana była już w czasach rzymskich. Obecny układ miasta wykształcił się w 1963 roku za sprawą architekta Geoffreya Copcutta, którego projekt przewidywał miasto przyjazne dla pieszych. (pl)
- 堪伯諾爾德、基爾塞斯和東柯金蒂洛赫（英語：Cumbernauld, Kilsyth and Kirkintilloch East） 是英國國會蘇格蘭一郡選區，包括北拉納克郡和東鄧巴頓郡各一部。選區始創於2005年。選區名稱來自屬於該選區的城市坎伯诺尔德、和柯金蒂洛赫，不連標點和空格已長達三十八個字母，是目前英國名字最長的選區。 (zh)
- 坎伯諾爾德（英語：Cumbernauld，低地蘇格蘭語：Cummernaud，蘇格蘭蓋爾語：Comar nan Allt ）是位於英國北部蘇格蘭格拉斯哥附近的一座新市鎮。坎伯諾爾德是依據1955年通過的法律而建設的新市鎮，並在1956年開始動工建設。計劃人口為7萬人。坎伯諾爾德的城市計劃在英格蘭的新市鎮中頗為特殊。英國首個大型郊外式購物中心就建設在這裡。坎伯諾爾德亦因其獨特的都市計劃多次獲得設計類獎項。然而坎伯諾爾德亦有許多建築隨著建築時間的增加而評價逐漸變化，被當地民眾要求改建。 (zh)
- Камберно́лд (англ. Cumbernauld, шотл. гел. Comar nan Allt) — місто в центрі Шотландії, в області Північний Ланаркшир. Населення міста становить 50 670 осіб (2006). (uk)
- Cumbernauld (/kʌmbərnɔːld /; Scots: Cummernaud / kʌmərnɔːd /; gaèlic escocès: Comar nan Allt) és una ciutat del North Lanarkshire, Escòcia. És la novena localitat més poblada d'Escòcia, situada al centre del cinturó central d'Escòcia. Geogràficament, Cumbernauld es troba entre l'est i l'oest, estant a la conca escocesa entre el Forth i el Clyde; no obstant això, és culturalment més ponderat cap a Glasgow i els planificadors de la Ciutat Nova creuen que omplen el 80% de les seves cases des de la ciutat més gran d'Escòcia per reduir la pressió d'habitatge allí. (ca)
- Cumbernauld (/ˌkʌmbərˈnɔːld/; Scottish Gaelic: Comar nan Allt) is a large town in the historic county of Dunbartonshire and council area of North Lanarkshire, Scotland. It is the tenth most-populous locality in Scotland and the most populated town in North Lanarkshire, positioned in the centre of Scotland's Central Belt. Geographically, Cumbernauld sits between east and west, being on the Scottish watershed between the Forth and the Clyde; however, it is culturally more weighted towards Glasgow and the New Town's planners aimed to fill 80% of its houses from Scotland's largest city to reduce housing pressure there. (en)
- Cumbernauld /ˌkʌmbərˈnɔːld/; em scots: Cummernaud /ˌkʌmərˈnɔːd/; em gaélico escocês: Comar nan Allt) é uma cidade de North Lanarkshire, na Escócia. É a 9.ª mais populosa da Escócia, apesar de ter sido designada como Nova Cidade apenas em 9 de Dezembro de 1955. (pt)
- Cumbernauld är en ort i Storbritannien. Den ligger i rådsområdet North Lanarkshire och riksdelen Skottland, i den centrala delen av landet, 500 km nordväst om huvudstaden London. Cumbernauld ligger 149 meter över havet och antalet invånare är 49 392. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 14 °C, och den kallaste är december, med −2 °C. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)