| rdfs:comment
| - Pohár osvoboditelů (španělsky Copa Libertadores) je klubová fotbalová soutěž podobná evropské Lize mistrů, která se koná v Jižní Americe a Mexiku. Vítěz Poháru osvoboditelů postupuje na Mistrovství světa ve fotbale klubů a s vítězem druhé nejvýznamnější jihoamerické soutěže Copy Sudamericany se utkává o trofej Recopa Sudamericana, což je obdoba evropského Superpoháru. (cs)
- Το ΚΟΝΜΕΜΠΟΛ Λιμπερταδόρες (ισπανικά: CONMEBOL Libertadores) αναφέρεται και ως CONMEBOL Libertadores Bridgestone για εμπορικούς λόγους, είναι η σημαντικότερη διεθνής ποδοσφαιρική διοργάνωση στη Νότια Αμερική. Διοργανώνεται κάθε χρόνο από την Ποδοσφαιρική Συνομοσπονδία Νοτίου Αμερικής (CONMEBOL). Η ονομασία έως το 2017 Κόπα Λιμπερταδόρες (Copa Libertadores) οφείλεται στους Απελευθερωτές (Libertadores) της περιοχής, τους κυριότερους ηγέτες της Λατινοαμερικανικών πολέμων ανεξαρτησίας, και δόθηκε προς τιμήν τους. (el)
- Die CONMEBOL Libertadores, auch Copa Libertadores (deutsch Befreierpokal) genannt, ist der wichtigste südamerikanische Vereinsfußballwettbewerb, vergleichbar mit der europäischen Champions League. Ursprünglich von 1960 bis 1964 als Copa Campeones de América ausgetragen. Bis 2016 wurde von Januar bis August gespielt. Organisiert wird der Wettbewerb vom Südamerikanischen Fußball-Verband (CONMEBOL). Von 1998 bis 2016 nahmen auch mexikanische Mannschaften daran teil. Der Sieger qualifiziert sich für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft und für die kommende Copa Libertadores, zudem tritt er gegen den Gewinner der Copa Sudamericana um die Recopa Sudamericana, das Pendant zum UEFA Super Cup, an. (de)
- La Pokalo Liberigintoj de Ameriko, oficiale konata kiel CONMEBOL Libertadores, estas ĉiujara futbala turniro organizita de la Sudamerika Futbala Konfederacio. Ĝi unue estis aranĝita en 1960 sub la nomo Pokalo de Amerikaj Ĉampionoj. En 1965, oni nomis la turniron Liberigintoj, memore al la sendependecaj militoj en Latinameriko, kiuj estis batalitaj en Sud-Ameriko. Ĝi estas unu el la plej prestiĝaj turniroj en la mondo kaj konkurso de la plej famaj kluboj de Sud-Ameriko. La rezultoj de ĉiu okazigita turniro ĉi-subas. (eo)
- 코파 리베르타도레스(스페인어: Copa Libertadores 코파 리베르타도레스[*], 포르투갈어: Copa Libertadores 코파 리베르타도르스[*])는 남아메리카의 각국 최상위 클럽들이 참가하는 축구 대회로 남미 축구 연맹(CONMEBOL)에서 주관한다. 대회의 이름은 남아메리카 독립 전쟁의 지도자들을 뜻하는 리베르타도레스를 기리기 위해 붙여진 것이다. 대회 우승 팀에게는 FIFA 클럽 월드컵에 나갈 자격이 주어진다. 그리고 코파 수다메리카나 우승 팀과 남미 슈퍼컵인 레코파 수다메리카나를 벌인다. (ko)
- コパ・リベルタドーレス（西: Copa Libertadores）は、南米サッカー連盟（CONMEBOL）が主催する、クラブチームによるサッカーの大陸選手権大会である。CONMEBOL（コンメボル）リベルタドーレス（西: CONMEBOL Libertadores）とも呼ばれ、日本では「リベルタドーレス杯」という呼称が用いられることもある。 (ja)
- Кубок Либертадо́рес (исп. Copa CONMEBOL Libertadores, «Кубок Освободителей КОНМЕБОЛ») — футбольный турнир, проводимый КОНМЕБОЛ среди лучших клубов стран Южной Америки. С 2017 года к официальному названию турнира было добавлено слово «КОНМЕБОЛ» — «Кубок Либертадорес КОНМЕБОЛ». Кубок назван в честь (Libertadores) — исторических лидеров войны за независимость испанских колоний в Америке. (ru)
- Copa Libertadores de América, czyli Puchar Wyzwolicieli Ameryki – międzynarodowe rozgrywki klubowe pomiędzy najlepszymi klubami piłkarskimi Ameryki Południowej. Rozgrywki odbywają się co roku. (pl)
- 南美解放者杯（西班牙語：Copa Libertadores de América）是一項由南美洲各支頂級球會之間競爭的最高榮譽的國際足球賽事，賽事等級相等於歐洲的冠军联赛，於1960年舉行首屆賽事，由南美洲足球協會負責舉辦。雖然南美解放者盃只規定南美足協所屬球會參與（合共十個國家包括巴西、阿根廷、烏拉圭、巴拉圭、秘魯、智利、厄瓜多爾、哥倫比亞、委內瑞拉及玻利維亞），但近來南美解放者盃已經放寬給墨西哥球會參加，2006年墨西哥球會瓜達拉哈拉並曾經晉身賽事四強。 南美解放者杯的命名是为了纪念南美洲的解放者，诸如何塞·赫瓦西奥·阿蒂加斯、贝尔纳多·奥希金斯、何塞·德·聖馬丁、佩德罗一世、西蒙·玻利瓦爾以及其他英雄。 (zh)
- كوبا ليبرتادوريس (بالبرتغالية: Copa CONMEBOL Libertadores) (بالعربية: كأس المحررين) هي بطولة كرة قدم دولية سنوية تقام تحت رعاية اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم المعرف باسم كونميبول (CONMEBOL)، لأندية كرة القدم في قارة أمريكا الجنوبية، لكن في السنوات الأخيرة استطاعت أندية خارج منظومة الكونميبول من المشاركة في البطولة مثل الأندية المكسيكية. بطل هو فلامنغو البرازيلي بعد فوزه على مواطنه أتلتيكو باراناينسي في بنتيجة 1–0. (ar)
- La Copa Libertadores d'Amèrica, coneguda també CONMEBOL Libertadores o Copa CONMEBOL Libertadores, és el torneig internacional de futbol més important a escala de clubs de futbol del continent sud-americà. De caràcter anual, està organitzada per la CONMEBOL, tanmateix, també hi participen equips de Mèxic, que pertany a la CONCACAF. Es disputa des de 1960 i el primer campió va ser el club Peñarol de l'Uruguai. El club amb més títols és el Club Atlético Independiente de l'Argentina, que en té set. (ca)
- The CONMEBOL Libertadores, also known as the Copa Libertadores de América (Portuguese: Copa Libertadores da América), is an annual international club football competition organized by CONMEBOL since 1960. It is the highest level of competition in South American club football. The tournament is named after the Libertadores (Spanish and Portuguese for liberators), the leaders of the Latin American wars of independence, so a literal translation of its former name into English is "America's Liberators Cup". (en)
- La Copa Libertadores de América (Taça Libertadores da América en portugués), denominada oficialmente Copa Conmebol Libertadores desde 2017, y llamada simplemente Copa Libertadores (Taça Libertadores en portugués); es un torneo anual internacional oficial de fútbol organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, creado en 1960 bajo la denominación de Copa de Campeones de América (Copa dos Campeões da América en portugués) o Copa Campeones de América. En 1965 el torneo adoptó el nombre «Libertadores» en honor a los líderes de las guerras de independencia hispanoamericanas y brasileña de América del Sur. Es uno de los más prestigiosos torneos en el mundo y la más prestigiosa competición a nivel de clubes de fútbol en Sudamérica. (es)
- {{Kluben arteko futbol txapelketa infotaula| izena euskaraz = CONMEBOL Libertadores| izena bertako hizkuntzaz = CONMEBOL Libertadores| irudi = | antolatzailea = CONMEBOL| konfederazioa = | sorrera = 1960| eremua = Hego Amerika| taldeak = 38| maila = | igoera =| jeitsiera = | garaipen gehien = Independiente (7 Kopa)| txapelduna = Palmeiras (2021)| webgunea = www.conmebol.com|logoa=} (eu)
- La Copa Libertadores de América (en portugais : Taça Libertadores da America), dont le nom officiel est CONMEBOL Libertadores à la suite d'un partenariat, est une compétition annuelle de football créée en 1960, organisée par la Confederación Sudamericana de Fútbol (CONMEBOL) et regroupant les meilleurs clubs du continent sud-américain. C'est la compétition sportive interclubs la plus prestigieuse d'Amérique du Sud devant la Copa Sudamericana. Elle est perçue comme l'équivalent de la Ligue des champions européenne. (fr)
- Is comórtas peile é CONMEBOL Libertadores, a ainmníodh mar Copa Libertadores de América (Portaingéilis: Copa Libertadores da América or Taça Libertadores da América) (Corn Libertadores) idir na foirne club is fearr i Meiriceá Theas. Tá na foirne cáilithe bunaithe ar cé chomh maith agus a rinne siad sa chomórtas náisiúnta. Dhearbhaigh buaiteoir na bliana seo caite rannpháirtíocht. Is é Confederación Sudamericana de Fútbol (CONMEBOL) a reáchtálann an comórtas. (ga)
- Piala Libertadores (Spanyol: Copa Libertadores) atau CONMEBOL Libertadores adalah sebuah kompetisi resmi yang diadakan di Amerika Selatan dan Meksiko, mempertemukan antara klub-klub sepak bola terbaik yang ada di Amerika Selatan. Kompetisi secara resmi digulirkan CONMEBOL mulai tahun 1960 hingga saat ini. Kompetisi ini adalah kompetisi paling prestisius antara klub-klub sepak bola yang ada di Amerika Selatan sejenis dengan Piala/Liga Champions di Eropa. (in)
- La CONMEBOL Libertadores, anche nota come Copa Libertadores de América o più semplicemente come Copa Libertadores, è la massima competizione calcistica sudamericana per squadre di club ed è organizzata annualmente dalla CONMEBOL. Sebbene sia organizzata dalla confederazione sudamericana, in epoche più recenti la coppa ha visto la partecipazione di club provenienti dal Messico, la cui federazione è affiliata alla CONCACAF, la confederazione centro-nordamericana. (it)
- De CONMEBOL Libertadores ("Beker van CONMEBOL van de Bevrijders"), ook wel kortweg de Copa Libertadores is een jaarlijks voetbaltoernooi voor clubs uit Zuid-Amerika, georganiseerd door de CONMEBOL, de Zuid-Amerikaanse voetbalbond. Het is het Zuid-Amerikaanse equivalent van de UEFA Champions League en is daarmee een van de sterkste toernooien voor clubteams ter wereld. De winnaar plaatst zich voor het FIFA WK voor clubs (in het verleden voor de wereldbeker voor clubteams) en de CONMEBOL Recopa (equivalent van de UEFA Super Cup). Naast clubteams uit de CONMEBOL-landen (de tien Spaans- en Portugeestalige landen van Zuid-Amerika) hebben tot 2016 ook Mexicaanse clubs aan het toernooi meegedaan. (nl)
- A Copa Libertadores da América ou Taça Libertadores da América (em espanhol: Copa Libertadores de América), oficialmente CONMEBOL Libertadores, é a principal competição de futebol entre clubes profissionais da América do Sul, organizada pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL) desde 1960. É a competição de clubes mais importante do continente, sendo um dos torneios mais prestigiados do mundo, juntamente com a Liga dos Campeões da UEFA. O nome do torneio é uma homenagem aos principais líderes da independência das nações da América do Sul: José Artigas, Simón Bolívar, José de San Martín, José Bonifácio de Andrada e Silva, D. Pedro I do Brasil, Antonio José de Sucre e Bernardo O'Higgins. (pt)
- Copa Libertadores de América, också känd som Copa Conmebol Libertadores Bridgestone, är en fotbollsturnering, arrangerad av CONMEBOL. Den var tidigare känd som Copa Toyota Libertadores och Copa Santander Libertadores. Toyotas sponsring av cupen går tillbaka i tiden till 1991. Fram till 2007 hette turneringen det förstnämnda, och från och med 27 september 2007 var det den spanska banken "Banco Santander" som sponsrade turneringen fram till 2012, då Bridgestone blev huvudsponsor. (sv)
- Кубок Лібертадорес (ісп. Copa Libertadores de América, порт. Copa Libertadores da América) — щорічний міжнародний футбольний турнір, в якому беруть участь найкращі команди Південної Америки (протягом останніх років участь в ньому також брали команди з Мексики). Разом з Лігою Чемпіонів є одним з найпрестижніших світових клубних трофеїв. Офіційна назва турніру: Кубок Bridgestone Лібертадорес, в честь титульного спонсора кубка. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)