| rdfs:comment
| - Spotřební elektronika zahrnuje elektronická zařízení každodenního (nebo alespoň častého) použití pro komunikaci, v kanceláři i doma. (cs)
- إلكترونيات استهلاكية هي الأجهزة الالكترونية المخصصة للإستخدام اليومي من وسائل ترفيه، إتصال، أجهزة إلكترونية منزلية، مشغلات ومسجلات الفيديو، أقراص الفيديو الرقمية، أجهزة فيديو أو كاميرات الفيديو، ويتم تصنيع الالكترونيات الاستهلاكية في جميع أنحاء العالم، على الرغم من وجود نسبة عالية من المقر، المصانع، والبحث والتطوير في النشاط التجاري كمنطقة شرق آسيا و أوروبا مثلاً. (ar)
- L'electrònica de consum engloba tots els equips elèctrics utilitzats quotidianament i generalment s'utilitza en l'entreteniment, la comunicació i l'oficina. Dins dels productes classificats sota la categoria d'electrònica de consum trobem el computador personal, els telèfons, els MP3, els equips d'àudio, televisors, calculadores, GPS Sistema de navegació per a automòbils, reproductors i gravadores de vídeos, com per exemple el DVD, VHS o càmeres de vídeo. Les companyies estatunidenques, japoneses i coreanes són capdavanteres mundials en la comercialització de l'electrònica de consum. Algunes de les marques més conegudes són: Samsung, Sony, JVC, Panasonic, HP, LG, Apple i altres. (ca)
- Unterhaltungselektronik ist ein Sammelbegriff für Elektrogeräte, die der Unterhaltung des Benutzers dienen. Im Sprachgebrauch des Fachhandels wird sie Braune Ware (auch: Braunware) genannt, da die ersten Fernseh- und Rundfunkgeräte häufig furnierte Holzgehäuse hatten, in Unterscheidung z. B. zur Weißen Ware / Weißware für Haushaltsgeräte. Tragbare Unterhaltungselektronik wird veraltet auch Henkelware genannt, bezogen auf früher häufig mit einem Tragegriff versehene Kleingeräte wie Radiorecorder. (de)
- L'électronique grand public (EGP) est l'ensemble des appareils utilisant l'électronique à destination du grand public pour leur utilisation personnelle. Cela inclut les chaînes hifi, les téléviseurs, les appareils téléphoniques, les baladeurs, les lecteurs multimédia mais aussi certains produits informatiques comme les consoles de jeux vidéo. (fr)
- L'elettronica di consumo è una branca dell'industria elettronica che produce prodotti per l'intrattenimento, la comunicazione e il lavoro in ufficio. I prodotti principali del tipo sono radio, televisori, lettori audio e video, fotocamere e videocamere digitali, telefoni, personal computer e accessori, console per videogiochi, telefoni cellulari, navigatori satellitari, prodotti per l'illuminazione, orologi digitali, stampanti e calcolatrici. (it)
- 전자제품(電子製品)은 컴퓨터, 휴대 전화, MP3 플레이어, 텔레비전, 컴퓨터 모니터, 계산기, 라디오, 냉장고, 에어컨, 세탁기, 디지털 카메라 등을 포함해 일상에서 자주 사용하는 전자공학 기기를 말한다. (ko)
- 家庭用電気機械器具（かていようでんききかいきぐ）は、電気機械器具の中で、主に家庭用として使用される製品群。 (ja)
- Elektronika użytkowa – ogólna nazwa urządzeń elektronicznych takich jak telewizor, odtwarzacz DVD, magnetowid, sprzęt stereofoniczny, telefon komórkowy, zasilacz, ładowarka itp. Można więc mówić o „sprzęcie elektronicznym domowego użytku”. Innym często spotykanym określeniem zbiorczym odnoszącym się do części tej grupy produktów jest „sprzęt RTV” – określenie obejmuje przede wszystkim odbiorniki radiowe (radioodbiorniki) i telewizyjne (telewizory). Skrót pochodzi od Radio i TV. (pl)
- Hemelektronik, även kallat brunvaror samlande benämning från 1970-talet på elektroniska apparater i hemmet, traditionellt ljudanläggningar, TV-apparater och videobandspelare. I dag räknas även datorutrustning och mobiltelefoner som hemelektronik. Hushållsapparater räknas inte som hemelektronik och mikrovågsugnar, ugnar och spisar räknas till vitvaror. (sv)
- 消費電子產品（英語：consumer electronics）、也稱為黑色家電或棕色家電、是指供日常消費者生活使用之電子產品。它属于特定的家用电器或，內有電子元件，通常會應用於娛樂、通訊以及文書用途，例如電視、、音響、高保真、DVD播放機甚至電腦等。消費電子產品於世界各地均有製造。 消費電子產品的一個重要特性，就是它們全都會隨著時間而有降低價格的趨勢。這是由於製造商的效率和科技的改善，令消費電子產品能夠不斷推陳出新。與半導體有關的電子產品，例如電腦器材，均是遵從摩爾定律，即是在同一個價格下，每18個月後產品的性能會提升一倍。然而，這也促使很多消費者定期更換那些消費電子產品，產生電子垃圾的問題。 (zh)
- Consumer electronics or home electronics are electronic (analog or digital) equipment intended for everyday use, typically in private homes. Consumer electronics include devices used for entertainment, communications and recreation. Usually referred to as black goods due to many products being housed in black or dark casings. This term is used to distinguish them from "white goods" which are meant for housekeeping tasks, such as washing machines and refrigerators, although nowadays, these would be considered black goods, some of these being connected to the Internet. In British English, they are often called brown goods by producers and sellers. In the 2010s, this distinction is absent in large big box consumer electronics stores, which sell entertainment, communication and home office dev (en)
- La electrónica de consumo engloba todos los equipos electrónicos utilizados cotidianamente y que generalmente se utilizan para el entretenimiento, las comunicaciones y la oficina. Dentro de los productos clasificados bajo la categoría de electrónica de consumo encontramos el computador personal, los teléfonos, los MP3, los equipos de audio, televisores, calculadoras, GPS Sistema de navegación para automóviles, cámaras digitales, reproductores y grabadores de videos, como por ejemplo el DVD, VHS o videocámaras. Algunas de las marcas más conocidas son: Apple, Samsung, Sony, Motorola, Alcatel, Huawei, Xiaomi, Panasonic, Toshiba, Canon, Nikon, Fujifilm, LG, TCL, HP, Lenovo, Nokia, Philips, entre otras. (es)
- Elektronik konsumen (bahasa Inggris: consumer electronics, disingkat CE) adalah alat elektronik yang ditujukan untuk penggunaan sehari-hari dan dapat digunakan untuk hiburan, komunikasi, serta bisnis. Penyiaran radio pada awal abad ke-20 menciptakan produk konsumen terbesar pada saat itu, yaitu penerima siaran radio. Produk selanjutnya yang termasuk dalam elektronik konsumen adalah komputer pribadi, telepon, pemutar MP3, , televisi, kalkulator, sistem navigasi kendaraan GPS, kamera digital, serta pemutar dan perekam media video seperti DVD, VHS, atau (camcorder). Secara meningkat, produk-produk ini telah menjadi dasar teknologi digital, dan telah bergabung dengan industri komputer. (in)
- Consumentenelektronica is een overkoepelende term voor alle elektronische apparaten die door de consument kunnen worden aangeschaft. Dit kan bijvoorbeeld een mp3-speler zijn, een kleurentelevisie of dvd-speler. Ter onderscheiding van andere huishoudelijke apparaten wordt deze groep artikelen ook wel bruingoed genoemd, als tegenhanger van witgoed en grijsgoed. (nl)
- A eletrônica(pt-BR) ou eletrónica(pt-PT?) de consumo (em inglês: consumer electronics) é a designação dada a equipamentos eletrónicos para uso pessoal (em contraste com o uso industrial), com aplicações no entretenimento, comunicação e, na produtividade no escritório. Algumas subcategorias deste tipo de produto são por exemplo os celulares, computadores, equipamentos de áudio, televisores e consoles de jogos eletrônicos. (pt)
- Побутова електроніка або побутова техніка — це електронне (аналогове або цифрове) обладнання, призначене для повсякденного використання, як правило, в приватних будинках та квартирах. До побутової електроніки належать пристрої, що використовуються для розваг, зв’язку та відпочинку. У британській англійській мові їх часто називають виробниками та продавцями коричневих товарів, щоб відрізнити їх від "білої техніки", яка призначена для ведення домашнього господарства, наприклад пральної машинита холодильників, хоча сьогодні це можна вважати коричневими товарами, оскільки деякі з них вже підключені до Інтернету. У 2010-тих, ця різниця була відсутня у великих продажу , які продають як розваги, так і зв'язок, і домашній офіс пристрої і кухонні прилади, такі як холодильники. Найпопулярнішими тов (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)