rdfs:comment
| - Le Clara Barton National Historic Site est un site historique national américain situé à Glen Echo, dans le comté de Montgomery, au Maryland. Il protège la Clara Barton House, la maison de Clara Barton, fondatrice de la Croix-Rouge américaine. Classé National Historic Landmark depuis le 12 janvier 1965, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 15 octobre 1966. Il est opéré par le National Park Service. (fr)
- El Lloc Històric Nacional de Clara Barton (Clara Barton National Historic Site), que inclou la Casa Clara Barton (Clara Barton House), va ser establert el 1974 per interpretar la vida de Clara Barton (1821-1912), una educadora pionera als Estats Units d'Amèrica, i una infermera i humanitària que va fundar la Creu Roja Nord-americana (American Red Cross). El lloc es troba a uns tres quilòmetres al nord-oest de Washington DC a . El lloc protegeix tot el terreny de Barton a Glen Echo incloent la seva antiga residència de 38 habitations. La George Washington Memorial Parkway, una unitat del Servei de Parcs Nacionals dels Estats Units (NPS), maneja el lloc. De tota manera, aquest lloc històric es considera una unitat separada del NPS. (ca)
- The Clara Barton National Historic Site, which includes the Clara Barton House, was established in 1974 to interpret the life of Clara Barton (1821–1912), an American pioneer teacher, nurse, and humanitarian who was the founder of the American Red Cross. The site is located 2 miles (3.2 km) northwest of Washington D.C. in Glen Echo, Maryland. (en)
|