| rdfs:comment
| - Les libertés publiques sont une catégorie de droits fondamentaux, qui représentent les garanties fondamentales de l'État de droit. La notion de libertés publiques peut être définie en se référant à celle de droits de l'homme : contrairement à ces derniers, qui relèvent du monde de la philosophie et indiquent ce qui devrait être, les libertés publiques appartiennent en propre à la sphère du droit, et se bornent à dire ce qui est. (fr)
- Kebebasan sipil atau kebebasan pribadi adalah panduan dan kebebasan pribadi yang pemerintah tak dapat ikut campur, baik oleh hukum atau oleh , tanpa alasan tertentu. Meskipun cangkungan istilah tersebut berbeda di setiap negara, kebebasan sipil meliputi kebebasan dari penyiksaan, kebebasan dari penghilangan paksa, , kebebasan pers, kebebasan beragama, kebebasan berekspresi, kebebasan berkumpul, hak untuk keamanan dan merdeka, kebebasan berbicara, hak untuk privasi, hak untuk , , dan hak untuk hidup. Kebebasan sipil lainnya meliputi , i'm, dan hak untuk . kebebasan sipil dan jenis kebebasan lainnya berbeda, kebebasan tersebut ada antara kebebasan positif/ dan kebebasan negatif/. (in)
- 自由権（じゆうけん）は、基本的人権の一つであり、原則として国家から制約も強制もされず、自由に物事を考え、行動できる権利である。 (ja)
- Wolności obywatelskie – sformułowane przez konstytucję i ustawodawstwo zobowiązanie władzy państwowej do nieingerowania w określone sfery życia osobistego i publicznego obywateli. (pl)
- 公民自由（英語：civil liberties）往往指公民的政治自由。公民自由主張限制政府的公权力，防止政府濫用公權力和干擾其公民的生活。基礎的公民自由包括了集會自由、言論自由。同時公民也有權要求合法訴訟程序、公平的審判過程、和自我防衛的權利。許多世界上的民主國家——都有著各自的宪法以保障公民自由，。 某些自由是否屬於公民自由也存在爭議，而它們是否該被保護也是爭論的議題。除此之外，即使是被法律保護的公民自由有時候也會被廢止，尤其是在战争的時期。 (zh)
- الحريات المدنية هو الاسم المعطى لحماية حريات الفرد من الحكومة تماماً. الحريات المدنية تضع حدوداً للحكومة حتى أنها لا تستطيع إساءة استعمال قوتها أو تتدخل في حياة مواطنيها. الحريات المدنية تشمل حرية تكوين الجمعيات، وحرية التجمع، وحرية المعتقد، وحرية التعبير، وبالإضافة إلى ذلك، الحق في محاكمة عادلة وفق الأصول القانونية، والحق في الخصوصية والحق في الحصول على التعويض إذا أصيب آخر، الحق في الاحتجاج السلمي، والحق في محاكمة عادلة التحقيق والمحاكمة إذا كان يشتبه في وقوع الجريمة، وبصورة أعم على أساس هذه الحقوق الدستورية كما له الحق في التصويت، والحق في الحرية الشخصية، والحق في حرية التنقل والحق في الحماية المتساوية. ويقصد بالحقوق والحريات المدنية كذلك الحقوق التي يزاولها الفرد بهدف تحقيق مصالحه الخاصة الفردية كحرية التجول والاستقرار، والحقوق العائلية كحق الزواج وحقوق الأطفال، والحماية والأمن وحق الح (ar)
- Les llibertats públiques o llibertats civils són garanties i llibertats personals que el govern no pot infringir, ja sigui per llei o per sense el degut procés. Encara que l'abast del terme difereix entre els diferents països, alguns exemples de les llibertats civils inclouen la protecció contra la tortura o la desaparició forçada, la llibertat de consciència, la llibertat de premsa, la llibertat de culte, llibertat d'expressió, la llibertat de reunió, el dret a la seguretat i a la intimitat, el dret a la igualtat de tracte davant la llei i el , el i el dret a la vida. Altres llibertats civils inclouen el dret a la propietat, el dret a defensar-se i el . Dins de les distincions entre les llibertats civils i altres tipus de llibertat, hi ha distincions entre llibertat positiva/ i lliberta (ca)
- Civilaj liberecoj aŭ personaj liberecoj estas personaj garantioj de homaj rajtoj kaj liberecoj kiujn la registaroj ne rajtas malobei, ĉu laŭleĝe ĉu laŭ juĝista interpreto, sen deviga proceso. Kvankam la enhavo de la termino diferencas inter landoj, la civilaj liberecoj (aŭ simple liberoj) povas inkludi ekzemple la protekton de la pensolibero, la gazetarlibereco, la religilibero, la parollibereco, la kunvenlibereco, la rajto al la sekureco kaj la libero, la esprimlibereco, la rajto al la privateco, la rajto al egaleca traktado fare de la leĝaro kaj de la juraj procesoj, la rajto al justa juĝo, kaj la rajto al la vivo. Aliaj civilaj liberecoj estas la rajto al propra posedo, la rajto al memdefendo, kaj la rajto al la korpa integreco. Ene de la distingoj inter civilaj liberecoj kaj aliaj tipo (eo)
- Civil liberties are guarantees and freedoms that governments commit not to abridge, either by constitution, legislation, or judicial interpretation, without due process. Though the scope of the term differs between countries, civil liberties may include the freedom of conscience, freedom of press, freedom of religion, freedom of expression, freedom of assembly, the right to security and liberty, freedom of speech, the right to privacy, the right to equal treatment under the law and due process, the right to a fair trial, and the right to life. Other civil liberties include the right to own property, the right to defend oneself, and the right to bodily integrity. Within the distinctions between civil liberties and other types of liberty, distinctions exist between positive liberty/positive (en)
- Freiheitsrechte bilden neben den Gleichheits-, den Verfahrens- und den Teilhaberechten eine Kategorie der Grundrechte. Damit ein Staat völkerrechtlich anerkannt wird, muss er auf seinem Staatsgebiet die Staatsgewalt über sein Staatsvolk ausüben. Diese Macht des Staates steht jedoch im Gegensatz zur Freiheit des Einzelnen. Um ein Ausufern staatlicher Gewalt zu verhindern, werden in Rechtsstaaten die Eingriffsrechte des Staates begrenzt. Dies geschieht, indem dem Menschen subjektive Rechte gewährt werden. Diese dienen vornehmlich der Abwehr staatlichen Handelns, um Freiheiten, wie etwa das Leben, die persönliche Freiheit oder das Eigentum optimal nutzen zu können. (de)
- Libertate zibilak edo askatasun zibilak askatasunak dira, eta gobernuek konpromisoa hartzen dute ez murrizteko, dela konstituzio, legedi edo interpretazio judizial bidez, behar den prozesurik gabe. Terminoaren norainokoa herrialdeen artean desberdina bada ere, askatasun zibilek barnean har ditzakete kontzientzia-askatasuna, prentsa-askatasuna, erlijio-askatasuna, adierazpen-askatasuna, , segurtasunerako eta askatasunerako eskubidea, pribatutasunerako eskubidea, legearen eta dagokion prozesuaren aurreko tratu-berdintasunerako eskubidea, epaiketa justurako eskubidea eta bizitzeko eskubidea. Beste askatasun zibil batzuek barne hartzen dituzte jabetza-eskubidea, defendatzeko eskubidea eta gorputz-osotasunerako eskubidea. Askatasun zibilen eta beste askatasun mota batzuen arteko bereizketen bar (eu)
- Las libertades civiles son garantías y libertades que los gobiernos se comprometen a no restringir, ya sea por constitución, legislación o interpretación judicial, sin el debido proceso. Aunque el alcance del término difiere entre países, las libertades civiles pueden incluir la libertad de conciencia, la libertad de prensa, la libertad de religión, la libertad de expresión, la libertad de reunión, el derecho a la seguridad y la libertad, la libertad de expresión, el , el derecho a la igualdad de trato ante la ley y al debido proceso, el derecho a un juicio justo y derecho a la vida. Otras libertades civiles incluyen el , el derecho a defenderse y el derecho a la integridad corporal. Dentro de las distinciones entre libertades civiles y otros tipos de libertades, existen distinciones entre (es)
- 시민 자유(市民自由, 프랑스어: libertés publiques, 영어: civil liberties)는 기본적인 인권의 하나이며 국가에서 제한하거나 강제되지 않고 자유롭게 일을 영위하며, 생각하고, 자유롭게 행동할 수 있는 권리를 말한다. 봉건제, 절대군주제 국가들이 붕괴하면서 과거 영국 권리장전·미국 독립 선언·프랑스 인권 선언에서 기본적 자유의 보호를 위한 협약과 시민적중쏴, 정치적 권리에 관한 국제 규약이 법적으로 보장되어 오늘까지 계속 유지되고 있다. 내용은 인간의 자유에 해당하는 모든 것을 이르러 그 목록을 만드는 것은 불가능하므로 인간의 자유적 행동을 위해원칙에 따라 모든 면에서 보장한다는 내용이다. 그러기 때문에 시민자유는 인권 중에서도 특히 중요한 인권이 된다. 대한민국 헌법은 제2장에서 제10조부터 제37조까지 인간의 존엄과 가치의 선언 및 평등의 원리, 자유권, 참정권, 사회권 등을 규정하고 있다. (ko)
- Con libertà civili si intende quella tipologia di diritti che appartengono ai cittadini di uno Stato. Le libertà civili pongono limiti al governo tali che esso non possa abusare dei propri poteri e interferire con la vita dei cittadini. Libertà civili comuni sono: , , libertà religiosa e libertà di parola; inoltre, si annoverano il diritto di difesa, il diritto ad un equo processo e il diritto alla privacy. Il concetto formale di libertà civile risale ai tempi della Magna Carta del 1215, che, a sua volta, era basata su documenti preesistenti. (it)
- Liberdades civis, também conhecidas como liberdades individuais, são os direitos civis e as liberdades que protegem o indivíduo do poder discricionário do Estado, estabelecendo os limites da interferência estatal na vida privada dos cidadãos e evitando o abuso de poder. Embora a abrangência do conceito possa variar segundo o país, alguns exemplos de liberdades civis incluem: o direito à liberdade e segurança; liberdade de consciência; a liberdade religiosa; liberdade de expressão; liberdade de associação e reunião; o direito à privacidade; o direito ao um processo legal equitativo (devido processo legal); o direito a um julgamento justo; o direito de possuir propriedade; o direito de defender a si mesmo; o direito de não ser torturado; o direito de não sofrer um desaparecimento forçado; a (pt)
- Громадянські свободи — негативні і позитивні повноваження фізичних осіб, як індивідуальні, так і колективні. Свободи найчастіше реалізуються шляхом усунення державного регулювання з тієї чи іншої поведінки особи. Свободи, таким чином, виражають незалежність індивіда від влади держави у певних діях і визначають межі державного втручання у сферу особистості. Історично, свободи переважно належать до першого покоління прав людини (XVII-XVIII ст.ст.) Механізми гарантій, захисту свобод і прав аналогічні. (uk)
- Medborgerliga friheter (engelska: Civil liberties) är garantier och friheter som stater åtar sig att inte inskränka, varken genom konstitution, lagstiftning, eller juridisk tolkning, utan att följa rättsordningen (due process). Medborgerliga friheter kan delas upp i positiva friheter (där staten ger medborgarna vissa friheter) och negativa friheter (där staten förhindras att frånta medborgarna vissa friheter). (sv)
- Свобо́да ли́чности (лат. Liberum arbitrium, также гражда́нская свобо́да) — это конституционно-правовая категория, гражданские права, возможность выбора гражданами государства и страны, образа жизни, деятельности и тому подобное. Степень свободы личности отличается в разных государства и странах. Также гражда́нские свобо́ды — это отрицательные и положительные полномочия физических лиц, как индивидуальные, так и коллективные. Свободы выражают независимость индивида от власти государства и страны в определённых действиях и определяют границы государственного вмешательства в сферу личности. (ru)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)