| rdfs:comment
| - Kristián I. Anhaltsko-Bernburský, též Kristián I. Anhaltský (11. května 1568, Bernburg – 17. dubna 1630, tamtéž), byl kníže anhaltský a především jeden z velmi významných diplomatů své doby. Nějakou dobu byl vojevůdcem a dokonce vrchním velitelem českého stavovského vojska během třicetileté války, ale jako vojevůdce se neosvědčil. (cs)
- Ο Χριστιανός Α΄, γερμ. Christian I (11 Μαΐου 1568 - 17 Απριλίου 1630) από τον Οίκο των Ασκάνια ήταν αρχικά πρίγκιπας του Άνχαλτ (1586-1603) μαζί με τους αδελφούς του και μετά τη διαίρεση του Άνχαλτ, πρίγκιπας του Άνχαλτ-Μπέρνμπουργκ (1603-1630). (el)
- Christian I, Prince of Anhalt-Bernburg, also known as Christian of Anhalt, (11 May 1568 – 17 April 1630) was a German prince of the House of Ascania. He was ruling prince of Anhalt and, from 1603, ruling prince of the revived principality of Anhalt-Bernburg. From 1595 he was governor of Upper Palatinate, and soon became the advisor-in-chief of Frederick IV, Elector Palatine. (en)
- Christian I. (* 11. Mai 1568 in Bernburg; † 17. April 1630 ebenda) war bis zu seinem Tode regierender Fürst von Anhalt-Bernburg, dazu ab 1595 Statthalter der Oberpfalz. (de)
- Cristián I de Anhalt (en alemán: Christian von Anhalt; 11 de mayo de 1568 - 17 de abril de 1630), príncipe de Anhalt-Bernburg (1603-1630), fue consejero del elector Federico IV del Palatinado y de su hijo Federico V. (es)
- Christian Ier (né le 11 mai 1568 et mort le 17 avril 1630 à Bernbourg) fut prince d'Anhalt-Bernbourg de 1603 à 1630. Il fut également l'un des fondateurs et chefs militaires de l'Union Évangélique (parti protestant) au début de la guerre de Trente Ans. (fr)
- Christian I, Pangeran Anhalt-Bernburg, juga dikenal sebagai Christian dari Anhalt, (11 Mei 1568 – 17 April 1630) merupakan seorang pangeran Jerman yang berasal dari Wangsa Ascania. Ia adalah pangeran yang bertakhta di Anhalt dan sejak tahun 1603, pangeran yang bertakhta di kepangeranan Anhalt-Bernburg yang dipulihkan. Dari tahun 1595 ia adalah gubernur Oberpfalz, dan menjadi kepala penasihat Friedrich IV, Elektor Pfalz. (in)
- Cristiano I di Anhalt-Bernburg (11 maggio 1568 – 17 aprile 1630) fu principe di Anhalt-Bernburg (1603–1630), nonché cancelliere degli elettori palatini Federico IV e Federico V. (it)
- 안할트-베른부르크 공 크리스티안 1세(1568년 5월 11일 – 1630년 4월 17일)는 독일 아스카니아 가문의 공으로 그는 원래 안할트 지역을 다스렸다. 그러나 1603년 그는 재설립된 안할트-베른부르크 공국의 공이 되었다. 그는 1595년부터 팔츠 선제후령의 통치자가 되어 프리드리히 5세의 고문 총독이 되었다. 30년 전쟁 당시 보헤미아 왕국과 동맹을 맺고 신성 로마 제국에 대항했으나, 백산 전투에서 대패했다. (ko)
- Christiaan I van Anhalt-Bernburg (Bernburg, 11 mei 1568 - aldaar, 17 april 1630) was van 1586 tot 1603 vorst van Anhalt en van 1603 tot aan zijn dood vorst van Anhalt-Bernburg. Hij behoorde tot het huis Ascaniërs. (nl)
- クリスティアン1世（Christian I. Fürst von Anhalt-Bernburg, 1568年5月11日 - 1630年4月17日）は、ドイツのアンハルト＝ベルンブルク侯（在位：1606年 - 1630年）。1610年よりプファルツ選帝侯領の大法官を務め、1620年の白山の戦いではプロテスタント側の最高司令官を務めた。 (ja)
- Cristiano I, Príncipe de Anhalt-Bernburg, também conhecido como Cristiano de Anhalt (11 de maio de 1568 – 17 de abril de 1630) foi um príncipe alemão da Casa de Ascania. Foi o príncipe governante de Anhalt e governante do novo principado de Anhalt-Bernburg a partir de 1603. Em 1595, tornou-se governador da província do Alto Palatinado, e, pouco tempo depois, tornou-se conselheiro de Frederico IV, Eleitor Palatino. (pt)
- Kristian I av Anhalt-Bernburg, född 11 maj 1568, död 17 april 1630, furste av från 1603. Kristian blev inte långt efter sitt inträdande i den kurpfalziska tjänsten år 1595 kurfurstens främsta rådgivare. Han medverkade även aktivt vid tillkomsten av Evangeliska unionen som grundades år 1608 och rådde kurfurst Fredrik V att tacka ja till Böhmens krona. Vid slaget på Vita Berget år 1620 är han också nämnvärd då han förde befälet för Fredrik V:s mannar. Han försonades snart med kejsaren och ägnade sina sista år åt styrelsen av sitt furstendöme. (sv)
- Кристиан I Ангальт-Бернбургский (нем. Christian I. von Anhalt-Bernburg, 11 мая 1568, Бернбург, Анхальт, Священная Римская империя — 17 апреля 1630[…], Бернбург) — князь Ангальт-Бернбурга из династии Асканиев. Советник курфюрста Пфальца Фридриха IV. (ru)
- Христіан I (нім. Christian I.; 11 травня 1568 — 17 квітня 1630) — 1-й князь в 1603–1630 роках. Учасник першого етапу Тридцятирічної війни. Відомий також як Христіан Ангальтський. (uk)
- 克里斯蒂安一世（德語：Christian I.，1568年5月11日—1630年4月17日），安哈特-貝恩堡親王，1603年至1630年在位。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)