rdfs:comment
| - Okres Chełm (polsky Powiat chełmski) je okres v polském Lublinském vojvodství. Rozlohu má 1779,64 km² a v roce 2013 zde žilo 79 672 obyvatel. Sídlem správy okresu je město Chełm, které však není jeho součástí, ale tvoří samostatný městský okres. (cs)
- Distrikto Chełmski estas distrikto en Lublinio en Pollando, kreita en 1999 kadre de administra reformo. La distrikta teritorio oriente limas al Ukrainio. Ĝia sidejo estas urbo Chełm, kiu tamen ne apartenas al la distrikta areo, sed nur ĉirkaŭatas de ĝi. Fine de 2019 en la distrikto vivis 78 014 loĝantoj. La distrikton konsistas la komunumoj:
* urbaj: Rejowiec Fabryczny
* vilaĝaj: Białopole, Chełm, Dorohusk, Dubienka, Kamień, Leśniowice, Rejowiec (de 2006), Rejowiec Fabryczny, Ruda Huta, Sawin, Siedliszcze, Wierzbica, Wojsławice, Żmudź
* urboj: Rejowiec Fabryczny (eo)
- Der Powiat Chełmski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Lublin. Der Powiat hat eine Fläche von 1779,64 Quadratkilometern, auf der 74.257 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte beträgt 42 Einwohner auf einem Quadratkilometer (2004). (de)
- Il distretto di Chełm (in polacco powiat chełmski) è un distretto polacco appartenente al voivodato di Lublino. Il capoluogo del distretto è sito a Chełm, ma il distretto non comprende la città stessa, che forma un powiat urbano separato. La popolazione, nel 2005, ammontava a 73.709 persone, abitanti un'area di 1.779,64 km². (it)
- Powiat chełmski – powiat w Polsce (województwo lubelskie), utworzony 1 stycznia 1999 roku w ramach reformy administracyjnej. Jego siedzibą jest miasto Chełm. W skład powiatu wchodzą:
* gminy miejskie: Rejowiec Fabryczny
* gminy miejsko-wiejskie: Rejowiec, Siedliszcze
* gminy wiejskie: Białopole, Chełm, Dorohusk, Dubienka, Kamień, Leśniowice, Rejowiec Fabryczny, Ruda Huta, Sawin, Wierzbica, Wojsławice, Żmudź
* miasta: Rejowiec Fabryczny, Rejowiec, Siedliszcze (pl)
- Chełm (powiat chełmski) is een Pools district (powiat) in de woiwodschap Lublin. Het district heeft een oppervlakte van 1779,64 km2 en telt 79.619 inwoners (2014). De enige stad is Rejowiec Fabryczny. (nl)
- Condado de Chełm (polaco: powiat chełmski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Lublin. A sede do condado é a cidade de Chełm. Estende-se por uma área de 1779,64 km², com 73 709 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 41,42 hab/km². (pt)
- Хелмский повет (польск. Powiat chełmski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Люблинское воеводство. Центр повета — город Хелм (в состав повята не входит). Занимает площадь 1779,64 км². Население — 79 377 человек (на 31 декабря 2015 года). (ru)
- Холмський повіт (пол. powiat chełmski) — один з 20 земських повітів Люблінського воєводства Польщі.Утворений 1 січня 1999 року в результаті адміністративної реформи. (uk)
- 海烏姆縣(波蘭語:Powiat chełmski),是波蘭的縣份,位於該國東部,由盧布林省負責管轄,首府設於海烏姆,面積1,780平方公里,2006年人口79,991,人口密度每平方公里45人。 (zh)
- Chełm County (Polish: powiat chełmski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Lublin Voivodeship, eastern Poland, on the border with Ukraine. It was established on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Chełm, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The only town in Chełm County is Rejowiec Fabryczny, which lies 17 km (11 mi) west of Chełm. The county includes part of the protected area called Chełm Landscape Park. (en)
- Le powiat de Chełm (polonais : powiat chełmski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne. Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998. Le siège administratif du powiat est la ville de Chełm, mais ne comprend pas la ville elle-même, qui forme un powiat urbaine séparée, situé à environ 70 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une seule ville dans le powiat: Rejowiec Fabryczny qui se trouve à 17 kilomètres à l'ouest de Chełm. (fr)
|