| rdfs:comment
| - Čchang-paj (čínsky v českém přepisu Čchang-paj Šan-ti, pchin-jinem Chángbái Shāndì, znaky zjednodušené 长白山地, tradiční 長白山地, korejsky 장백 산맥 – Čangbek Sanmek) je pohoří na hranici mezi Čínskou lidovou republikou a Severní Koreou. Sahá od severovýchodočínských provincií Chej-lung-ťiang, Ťi-lin a Liao-ning k severokorejským provinciím Rjanggang a Čagang. Mnoho vrcholků je vyšších než 2000 metrů, přičemž nejvyšší hora je Pektusan, u které pramení řeky Sungari, Tumannaja a Amnokkang. (cs)
- Changbai-Monto, ankaŭ ĉine 长白山, pinjine: cháng bái shān, koree 백두산, ĉine 白頭山, signife: ĉiam "blanka monto", kun la larĝasenca kaj mallarĝasenca koncepto. En larĝa senco ĝi estas la seria montaro de la sudokcidento al la nordoriento longa pli ol mil km, kiu kruce kuŝas en la limoj inter Jilin-provinco, Heilongjiang-provinco kaj Liaoning-provinco de Ĉinio kaj la oriento de la Norda Koreio. En mallarĝa senco ĝi estas nur la ĉefa pinto de Changbai-Monto. (eo)
- The Changbai Mountains (simplified Chinese:长白山; traditional Chinese:長白山) are a major mountain range in Northeast Asia that extends from the Northeast Chinese provinces of Heilongjiang, Jilin and Liaoning, across the border between China and North Korea (41°41' to 42°51'N; 127°43' to 128°16'E), to the North Korean provinces of Ryanggang and Chagang. They are also referred to as the Šanggiyan Mountains in Manchu. Most peaks exceed 2,000 meters (6,600 feet) in height． (en)
- Changbai Shan, koreanisch auch Changbaek San, („ewig-weißes Gebirge“) bezeichnet ein Gebirge im Grenzland zwischen VR China und Nordkorea. Das Gebirge breitet sich von den nordöstlichen chinesischen Provinzen Jilin und Liaoning bis zu den nordkoreanischen Provinzen Ryanggang und Chagang aus. Viele Gipfel im Changbai-Gebirge überschreiten die 2000 m-Marke. Der höchste und auch bekannteste Berg des Changbai-Gebirges ist der Paektu San/Baitou Shan mit seinem Himmelssee (Tian Chi). Im Gebirge soll der Legende nach geboren sein, der der Urahn der Nurhaci und der Königsfamilie der Aisin Gioro ist, welcher die Mandschurei und die chinesische Qing-Dynastie begründete. (de)
- Las montañas Changbai o Changbaishan (del ruso: Чанбайша́нь); (en hangul, 장백 산맥; en hanja, 長白山脈; romanización revisada del coreano, Jangbaek Sanmaek; McCune-Reischauer, Changbaek Sanmaek); en chino tradicional, 長白山地; en chino simplificado, 长白山地; pinyin, Chángbái Shāndì; Wade-Giles, Ch’ang-pai Shan-ti, también llamadas montañas Ohnan o cordillera de Changbai, de Šanggiyan o de Jangbaek, es una larga cordillera de Asia oriental que funciona como barrera natural entre las fronteras de la República Popular China, Corea del Norte y un pequeño tramo en Rusia. La mayoría de los picos tienen más de 2.000 metros de altura, siendo el punto más elevado el monte Paektu (2.744 m). (es)
- Changbai Mendiak (txinera tradizionalez: 長白山地; txinera sinplifikatuz: 长白山地; koreeraz: 백두산맥 edo 長白山脈), Txinako Herri Errepublika eta Ipar Korearen arteko mendikatea da. Mendikatea Jilin probintziako eta Ipar Koreako mugaren artean hedatzen da (41°41'N-tik 42°51'N.ra; 127°43'E-tik 128°16'E-ra). (eu)
- Le massif du Changbai (Changbaishan, chinois simplifié : 长白山脉 ; chinois traditionnel : 長白山脈 ; pinyin : cháng bái shānmài), ou massif de Paektu (coréen : 장백산맥 ; hanja : 長白山脈 ; romanisation : Jangbaeksanmaek), est un ensemble montagneux situé entre la Chine et la Corée du Nord. Il culmine à 2 744 m d'altitude au mont Paektu. (fr)
- Pegunungan Changbai adalah sebuah pegunungan utama di Asia Timur Laut. Pegunungan ini membentang dari provinsi-provinsi Tiongkok Timur Laut di Heilongjiang, Jilin, dan Liaoning, melintasi perbatasan antara Tiongkok dan Korea Utara (41°41' to 42°51'N; 127°43' to 128°16'E), ke provinsi-provinsi Korea Utara di Ryanggang dan Chagang. Pegunungan ini juga disebut sebagai pegunungan Šanggiyan, Jangbaek, atau Ohnan. Kebanyakan puncaknya melebihi ketinggian 2.000 meter (6.600 kaki), dengan puncak tertinggi adalah Gunung Paektu. (in)
- 長白山脈（ちょうはくさんみゃく、中国語: 长白山脉、チャンバイシャンマイ、朝鮮語: 장백산맥、チャンベクサンメク）は、中華人民共和国と朝鮮民主主義人民共和国との国境付近を走る山脈である。 最高峰は白頭山（朝鮮語名。中国語名は長白山。標高2744メートル。）。ほかに、穆棱窩集嶺、、、、などの山々がある。北東に豆満江、北西に松花江、南西に鴨緑江が流れ出る。火山活動もあり、洪水玄武岩が広く分布する。 (ja)
- Il Changbai Shan (in cinese 長白山地T, 长白山地S, Chángbái ShāndìP, Ch'ang-pai Shan-tiW; in coreano 장백산맥?, 長白山脈?, Jangbaek sanmaekLR, Changbaek sanmaekMR) è una catena montuosa situata nell'Estremo Oriente, che corre lungo il confine settentrionale tra Cina e Corea del Nord fino a giungere con l'estremità nord-orientale a breve distanza dal confine russo. (it)
- 창바이 산맥(중국조선어: 장백산맥, 영어: Changbai Mountains, 중국어 간체자: 长白山地, 정체자: 長白山地, 병음: Chángbái Shāndì)은 중화인민공화국 둥베이 지방 남동부, 조선민주주의인민공화국과의 국경 부근에 펼쳐져 있는 산맥이다. 장백산맥은 압록강·두만강·송화강의 분수령을 이룬다. 길이는 약 1,300㎞로 대부분의 봉우리는 높이 2,000m를 넘으며, 주봉은 백두산(白頭山)이다. 산맥의 이름인 장백은 주봉인 백두산의 별칭(別稱)에서 따온 것이다. (ko)
- Changbaibergen eller Changbaek-sanjulgi (kinesiska: 长白山, koreanska: 장백산맥) är en bergskedja på gränsen mellan Nordkorea och Kina. Changbaek-sanjulgi sträcker sig 61 km i sydvästlig-nordostlig riktning. Många toppar når mer än 2000 meter över havet. Topografiskt ingår följande toppar i Changbaek-sanjulgi:
*
* Paektusan (högsta toppen; berömd vulkan)
*
*
*
* (sv)
- Чанбайша́нь, Чанпэксан (кит. трад. 長白山地, упр. 长白山地, кор. 장백산맥) — вулканическое плоскогорье в составе Маньчжуро-Корейских гор, расположенное на территории Китая и частично КНДР. Преобладающие высоты составляют 1000—2000 м. Высшая точка — вулкан Пэктусан (2744 м, по другим данным 2750 м). Плоскогорье глубоко расчленено долинами рек Ялуцзян, , Тумыньцзян и их притоков. Здесь произрастают хвойные леса, кедровый стланик. (ru)
- 長白山脈（朝鮮語：장백산맥／長白山脈）是中华人民共和国與朝鲜民主主义人民共和国國界處的山脉。 最高峰為长白山（朝鲜半岛稱白頭山）。長白山脈還包括完达山、、老爷岭、张广才岭、吉林哈达岭、老岭等山。東北有图们江（豆滿江）、西北有松花江、西南有鸭绿江流出。有火山活動，洪流玄武岩廣佈。 (zh)
- Les Muntanyes Changbai o les Muntanyes Baekdu, sistema orogràfic a la frontera entre la Xina i Corea del Nord. La serralada s'estén des de les províncies xineses nord-orientals de Heilongjiang, Jilin i Liaoning fins a les províncies coreanes de Ryanggang i Chagang. La majoria dels cims excedeixen 2.000 metres, el més alt d'entre ells, el volcà de la Muntanya Baekdu (Mont Changbai), arriba fins al 2.744 m. La Reserva Natural Changbaishan, establerta el 1960, va formar part del programa de la UNESCO "" i el 1980 i va esdevenir una de les reserves de la xarxa mundial de reserves de la biosfera. (ca)
- Góry Wschodniomandżurskie (chiń. upr. 长白山地; chiń. trad. 長白山地; pinyin Chángbái Shāndì) – góry zrębowe w północno-wschodnich Chinach, wzdłuż granicy z Koreą Północną i Rosją, rozciągające się od Morza Żółtego po Nizinę Amursko-Sungaryjską na długości ok. 1200 km. Najwyższy szczyt to wulkan Pektu-san (2744 m n.p.m.). Góry będące wypiętrzonym blokiem prekambryjskiej platformy chińskiej odznaczają się skomplikowaną budową geologiczną, charakteryzują się dużą ilością wyrównanych wierzchowin, głębokich dolin i kotlin śródgórskich oraz wygasłych i drzemiących wulkanów. W orogenezie alpejskiej uległy głębokim dyslokacjom i zostały pocięte intruzjami skał magmowych. W ich wewnętrznej strefie występują rozległe masywy bazaltowe. W Górach Wschodniomandżurskich biorą swoje źródła rzeki Sungari, Tuman o (pl)
- Het Changbaigebergte, ook Changbai Shan (Chinees) of Changbaek San (Koreaans; "eeuwig wit") genoemd, is een gebergte in het grensgebied tussen China en Noord-Korea. Het gebergte spreidt zich uit vanuit de noordoostelijke Chinese provincies Jilin en Liaoning tot aan de Noord-Koreaanse provincies Ryanggang en Chagang. Het gebergte telt vele toppen die boven de 2000 meter uitstijgen. De hoogste en bekendste berg is de Paektu San/Baitou Shan met zijn Hemelmeer (Tian Chi). (nl)
- Чанбайшань (корейською Чанпексан що в перекладі означає Біла гора) — плоскогір'я вулканічного походження більша частина якого знаходиться на території Китаю (в південно-східній частині провінції Цзилінь) та Північній Кореї. Є частиною Маньчжуро-Корейських гір. Середні висоти 1-2 тисячі метрів, найбільша — вулкан Байтоушань 2750 м. Найвища в Північно-Східному Китаї гора Байюнь висотою 2691 м над рівнем моря. Гори Чанбайшань вкриті хвойним лісом. Плоскогір'я посічене долинами річок Ялуцзян, , Туминьцзян. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)