| rdfs:comment
| - Der Bürgerkrieg in der Zentralafrikanischen Republik ist ein bewaffneter Konflikt zwischen den Streitkräften der zentralafrikanischen Regierung, paramilitärischen Milizen und verschiedenen bewaffneten Rebellengruppen, der trotz mehrerer Friedensabkommen seit 2012 andauert. Nach einer kurzen militärischen Offensive stürzten die muslimischen Seleka den Präsidenten François Bozizé und übernahmen im August 2013 die Kontrolle über die Regierungsgewalt. (de)
- La segunda guerra civil centroafricana es un conflicto entre la coalición rebelde Seleka y el Ejército Gubernamental. Muchos de los insurrectos son excombatientes de la guerra civil de 2004 que acusan al presidente François Bozizé de incumplir los tratados de paz que se firmaron en 2007. Las fuerzas rebeldes han capturado muchas de las mayores ciudades en las regiones central y oriental del país. (es)
- La deuxième guerre civile centrafricaine est un conflit situé en République centrafricaine qui éclate en décembre 2012 entre le gouvernement centrafricain et les opposants « politico-militaires » regroupés au sein de la Seleka. Cette guerre, qui succède sur un premier conflit entre 2004 et 2007, n'est elle-même qu'un épisode du cycle de rébellion déclenché par le coup d’État de François Bozizé en 2003 et dans lequel le pays est toujours plongé en 2019. Elle aboutira à la chute de ce dernier en mars 2013. (fr)
- ( 중앙아프리카 공화국 내전은 여기로 연결됩니다. 2004~2007년 전쟁에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 중앙아프리카 공화국 분쟁(프랑스어: guerre civile centrafricaine)은 2012년 10월 시작된 중앙아프리카 공화국의 2차 내전이다. 2014년 7월 21일부터 드니 사수응게소 콩고 공화국 대통령의 중재로 무슬림 반군 셀레카와 기독교 민병대 간의 평화 협상이 시작되어 7월 23일 양측이 휴전 협정에 서명하였다. 휴전 이후 2014년 8월 25일 이슬람 반군 간 교전으로 17명이 사망하였다. 셀레카 반군의 장군 집단과 의 장군 집단은 중심가에서 총격전을 벌여 사망자 중 민간인이 다수 존재하였다. (ko)
- 中央アフリカ共和国内戦 (2012年-現在)は、中央アフリカ共和国で現在進行中の内戦。反政府武装勢力CPSK-CPJP-UFDRの連合体であるセレカ（Séléka）とキリスト教系武装組織（Anti-balaka）と中央アフリカ共和国政府の間で抗争となっている。 (ja)
- Гражданская война в Центральноафриканской Республике — вооружённый конфликт между правительством ЦАР и повстанцами (в основном мусульманами), многие из которых ранее участвовали в гражданской войне 2004—2007 годов. Повстанцы свергли президента Франсуа Бозизе, обвинив правительство в несоблюдении условий мирных соглашений, подписанных в 2007 году. В средствах массовой информации[каких?] участниками конфликта представлены мусульманская и христианская общины страны. (ru)
- الحرب الأهلية في جمهورية أفريقيا الوسطى هي حرب أهلية ما تزال مُعتملةً في جمهورية أفريقيا الوسطى، أطرافها هم الحكومة، ومتمردو جماعة سيليكا، وميليشيا أنتي بالاكا. في الحرب الأهلية السابقة في جمهورية أفريقيا الوسطى (2004-2007)، قاتلت حكومة الرئيس فرانسوا بوزيزيه ضد المتمردين حتى توقيع اتفاقية سلام في العام 2007. نشب الصراع الحالي بسبب اتهام تحالف جديد ضمّ عدة مجموعات متمردة، يحمل اسم سيليكا، الحكومةَ بعدم الالتزام باتفاقيات السلام، وسيطروا على العديد من البلدات في العام 2012 كما استولوا على العاصمة في العام 2013. فرّ الرئيس بوزيزيه من البلاد، وأعلن زعيم المتمردين ميشيل جوتوديا نفسه رئيسًا. اندلع القتال مجددًا بين تحالف سيليكا والميليشيات المعارضة لها والتي تُسمى أنتي بالاكا. (ar)
- El Conflicte centreafricà de 2012-2013 és un conflicte localitzat en la República Centreafricana, que va esclatar al desembre de 2012 entre el govern de la RCA i l'oposició agrupada en la . Molts rebels són ex-combatents de la , que va assolar el país entre 2004 i 2007. De fet, hi va haver entre 2004 i 2012, els enfrontaments entre els moviments rebels i les , però mai cap guerra civil real. Els rebels acusen el president de la República François Bozizé de no complir amb els acords del 2007, que van posar fi a la guerra civil. (ca)
- The Central African Republic Civil War is an ongoing civil war in the Central African Republic (CAR) involving the government, rebels from the Séléka coalition, and Anti-balaka militias. In the preceding Central African Republic Bush War (2004–2007), the government of President François Bozizé fought with rebels until a peace agreement in 2007. The current conflict arose when a new coalition of varied rebel groups, known as Séléka, accused the government of failing to abide by the peace agreements, captured many towns in 2012 and seized the capital in 2013. Bozizé fled the country, and the rebel leader Michel Djotodia declared himself President. Renewed fighting began between Séléka and militias opposed to them called Anti-balaka. In September 2013, President Djotodia disbanded the Séléka (en)
- Pemberontakan Republik Afrika Tengah 2012–2013 adalah sebuah konflik yang berlangsung sejak Desember 2012 sampai Januari 2013 antara dan pemberontak, kebanyakan di antaranya pernah terlibat dalam . Pihak pemberontak menuduh pemerintahan Presiden François Bozizé gagal mematuhi perjanjian damai yang ditandatangani tahun 2007. Chad, Gabon, Kamerun, Angola, Afrika Selatan dan Republik Kongo mengirimkan tentaranya untuk membantu pemerintahan Bozizé menahan laju pemberontak di ibu kota negara, Bangui. (in)
- La seconda guerra civile nella Repubblica Centrafricana è stata una guerra combattuta nella Repubblica Centrafricana. Ebbe inizio il 10 dicembre 2012, tra la coalizione di governo e le forze ribelli ed è ancora in corso. Il conflitto è sorto dopo che i ribelli hanno accusato il governo del presidente François Bozizé di non riuscire a rispettare gli accordi di pace firmati nel 2007 e nel 2011. Molti dei gruppi ribelli sono stati precedentemente coinvolti nella prima guerra civile centrafricana. La guerra termina nel 2013 con la vittoria della fora paramilitare dei Séléka. (it)
- A Guerra Civil na República Centro-Africana é uma guerra civil iniciada em dezembro de 2012 envolvendo o governo da República Centro-Africana, os rebeldes da coalizão Séléka e as milícias anti-balaka. Na Guerra Civil na República Centro-Africana (2004–2007), o governo do presidente François Bozizé lutou com os rebeldes até um acordo de paz em 2007. O atual conflito surgiu quando uma nova coalizão de grupos rebeldes variados, conhecida como Coalizão Séléka (Séléka que significa "aliança" na língua sango), acusou o governo de não cumprir os acordos de paz.As forças rebeldes capturaram muitas das grandes cidades nas regiões central e leste do país. A aliança compreende dois grandes grupos baseados no nordeste da República Centro-Africana: a UFDR e a , bem como o CPSK, menos conhecido. Dois ou (pt)
- De burgeroorlog in de Centraal-Afrikaanse Republiek is een conflict dat op 10 december 2012 startte nadat een viertal rebellengroepen, gezamenlijk opererend onder de naam Seleka, een opmars inzette naar Bangui en onderweg enkele belangrijke steden wist te veroveren. Het doel van de rebellen was het aftreden van president François Bozizé. Op 11 januari 2013 werd bekend dat, nadat de rebellen nog enkele steden hadden veroverd, er een akkoord was bereikt over een wapenstilstand. In het akkoord stond dat: (nl)
- 中非共和國衝突是指開始於2012年12月10日在中非共和国发生的政府军和反政府武装联盟“塞雷卡”之间的冲突，多数反政府武装联盟“塞雷卡”都曾参加中非共和国内战。这次事件的缘由是反对派指责中非共和国总统弗朗索瓦·博齐泽没有履行和遵守2007年签署的和平协议。 反政府武装被称为“塞雷卡”（英語：Séléka Coalition，Séléka的在当地桑戈语中的意思是“联盟”），他们分布在中非共和国的中部和东部。该联盟分为三大分支，一个叫“争取团结民主力量联盟”（法語：Union des Forces Démocratiques pour le Rassemblement，简称“UFDR”），一个叫“争取正义与和平爱国者同盟”（法語：Convention des Patriotes pour la Justice et la Paix，简称“CPJP”），还有一个叫“人民民主阵线”（法語：L’Armée Populaire pour la Restauration de la république et la Démocratie，简称“APRD”）。该国其他一些组织也支持反政府武装，并且所有派系都签署了和平协议和裁军进程。 乍得、加蓬、喀麦隆、安哥拉、南非和刚果共和国都派军队去帮助博齐泽政府阻止反政府武装挺进首都班基。 2013年3月24日，反政府军占领首都班吉，总统博齐泽出逃。 (zh)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)