| rdfs:comment
| - La primera guerra civil centroafricana empezó con la rebelión del UFDR, liderado por , después de la llegada al poder del presidente François Bozizé en 2003. Sin embargo, el conflicto se generalizó al año siguiente.El conflicto interno está muy relacionado al de Darfur, en su vecino Sudán. La UFDR cuenta con tres grupos aliados: el , el y el .En abril de 2007 se firmó un acuerdo de paz. (es)
- La première guerre civile centrafricaine oppose de 2004 à 2008 le gouvernement centrafricain à plusieurs groupes rebelles dits « politico-militaires » pour la plupart originaires du nord-est du pays et se plaignant de la marginalisation de certaines ethnies par l'Etat centrafricain. Cette guerre n'est elle-même qu'un épisode du cycle de rébellion déclenché par le coup d’État de François Bozizé en 2003 et dans lequel le pays est toujours plongé en 2019. Après deux accords restés sans suite, le conflit s'achèvera officiellement avec la signature de l'accord de paix global de Libreville au mois de juin 2008. Des troubles ont toutefois persisté avec plus ou moins d'intensité jusqu'au déclenchement de la deuxième guerre civile centrafricaine en 2012. (fr)
- 中非共和國內戰（Central African Republic Bush War），是指在發生2004年到2007年中非共和國境內的一場內戰，與和達爾富爾衝突皆為中非戰爭的一部分。 (zh)
- Громадянська війна в ЦАР — повстання, спровоковане етнічними групами цієї країни (в основному мусульманами).Повстанці були незадоволені президентом Франсуа Бозізе, і у 2004 році захопили столицю ЦАРу — Бангі. Основною рушійною силою повстанців було угрупування . Керівником повстанців був . (uk)
- The Central African Republic Bush War was a civil war in the Central African Republic between Union of Democratic Forces for Unity (UFDR) rebels and government forces. The rebellion began after François Bozizé seized the nation's presidency in 2003. Actual fighting began in 2004. Around 10,000 people were displaced because of the civil unrest. (en)
- La prima guerra civile centrafricana, o guerra della boscaglia centrafricana cominciò con la ribellione dell' (UFDR), diretta da Michel Djotodia, dopo che François Bozizé si era impadronito del potere con un colpo di Stato nel 2003. I ribelli dell'UFDR avevano diversi alleati: il Gruppo di azione patriottica per la liberazione del Centrafrica (GAPLC), il (MLCJ), e il Fronte democratico centrafricano (FDC). L'accordo di pace con il governo fu firmato nell'aprile 2007. (it)
- Wojna domowa w Republice Środkowoafrykańskiej – konflikt zbrojny rozpoczęty od prób obalenia prezydenta François Bozizé, co miało miejsce 24 marca 2013. Następnie za rządów puczystów pod wodzą Michela Djotodi i po jego dymisji, konflikt nabrał charakteru wojny domowej o podłożu religijnym. (pl)
- Гражданская война в Центральноафриканской республике началась с восстания со стороны повстанцев Union of Democratic Forces for Unity (UFDR), во главе с Мишелем Джотодия, после того, как Франсуа Бозизе стал президентом в результате переворота в 2003 году. Тем не менее, борьба началась только в 2004 году. Последствием гражданских беспорядков стало появление 10 тыс. вынужденных переселенцев (ru)
- A Guerra Civil na República Centro-Africana começou com uma revolta por parte dos rebeldes da União das Forças Democráticas para a Reunificação (UFDR), liderados por Michel Djotodia, após François Bozizé, tomar o poder em 2003. No entanto, os combates reais começaram em 2004. A guerra civil pode ser ligada ao conflito de Darfur no vizinho Sudão. Cerca de 10.000 pessoas foram deslocadas por causa da conflito civil. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)