| rdfs:comment
| - La babirussa de Buru (Babyrousa babyrussa) és un animal semblant a un porc, originari de Buru i les (Indonèsia). Tradicionalment, aquesta espècie relativament petita ha inclòs les altres babirusses com a subespècies, però més recentment se les ha començat a considerar espècies distintes basant-se en diferències en la seva morfologia. La babirussa de Buru té un pelatge relativament llarg i espès, una característica que no es dona en les altres babirusses vivents. (ca)
- بابيروسة بورو (الاسم العلمي: Babyrousa babyrussa) حيوان ثديي شبيه بالخنزير متوطن في إندونيسيا في جزيرة بورو، واثنين من جزر سولا في جزيرة مانغول وجزيرة تاليابو. (ar)
- Der Molukken-Hirscheber (Babyrousa babyrussa) ist eine Art der Hirscheber (Gattung Babyrousa), die heute ausschließlich auf den indonesischen Sula-Inseln Mangole und Taliabu sowie auf der Insel Buru vorkommt. Historisch umfasste das Verbreitungsgebiet zudem die Insel Sulawesi, wo diese Art heute ausgestorben ist. (de)
- El babirusa (Babyrousa babyrussa) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Suidae. Es un extraño cerdo nativo de las islas Célebes, en el centro de Indonesia. Su nombre proviene del malayo båbí rûsa, que significa "puerco ciervo". Este apelativo se debe a que en el babirusa, los colmillos superiores se curvan hacia arriba de forma tan cerrada que acaban perforando la carne del morro y asemejándose a un par de cuernos; a veces incluso llegan a tocar con el extremo la frente del animal. Se encuentra en peligro de extinción desde hace ya algunas décadas y fue incluido en el convenio CITES en 1975. (es)
- Babyrousa babyrussa Babyrousa generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko azpifamilia eta Suidae familian sailkatuta dago (eu)
- Is ainmhí é an babarúsa Buru. Mamach atá ann. (ga)
- Babirusa buru (Babyrousa babyrussa), juga disebut sebagai babirusa tualangio, babirusa maluku, babirusa emas, atau babirusa berambut adalah mamalia unik yang merupakan hewan asli Pulau Buru, Mangole dan Taliabu di Kepulauan Maluku, Indonesia. Babirusa jenis lain dapat ditemukan di daratan Sulawesi (B. celebensis) dan di Kepulauan Togean (B. togeanesis). (in)
- Le Babiroussa (Babyrousa babyrussa) est une espèce de suidé sauvage asiatique. Le nom provient du malais, babi (« porc ») et rusa (« cerf »). Babiroussa est le nom de l'espèce Babyrousa babyrussa si on considère qu'il n'y a qu'une seule espèce du genre Babyrousa ayant plusieurs sous-espèces. Si on considère que le genre a plusieurs espèces, alors Babyrousa babyrussa est dénommé babiroussa poilu ou doré. (fr)
- 바비루사(Babyrousa Babyrussa)는 우제목/경우제목 멧돼지과에 속하는 멧돼지의 일종이다. 인도네시아에 서식한다. 사슴멧돼지라고도 한다. 몸길이가 87~100cm, 몸무게가 91kg, 꼬리길이가 대략 27cm이며 수컷이 암컷보다 크다. 같은 과에 딸린 멧돼지들 보다는 썩 빨리 달릴 수 있으며, 몸이 날렵하고, 또한 늘씬한 편이다. 수컷은 4개의 송곳니가 있는데, 그중 윗어굼니에 해당하는 2개는 얼굴 피부를 뚫고 자란다. 야행성이며, 단독으로 생활하거나 부부가 같이 생활한다. 셀레베스섬이나 몰루카 제도에 서식하고, 이 멧돼지는 식용한다. 멸종 위기종 중 하나이다. (ko)
- バビルサ (Babyrousa babyrussa) は、哺乳綱偶蹄目（鯨偶蹄目とする説もあり）イノシシ科バビルサ属に分類される偶蹄類。 (ja)
- Il babirussa delle Molucche (Babyrousa babyrussa Linnaeus, 1758) è una specie di babirussa (genere Babyrousa) presente oggi esclusivamente su alcune isole indonesiane: Mangole e Taliabu, del gruppo delle Sula, e Buru. In passato, il suo areale comprendeva anche l'isola di Sulawesi, dove oggi la specie è estinta. (it)
- Babirussa wąsata, babirussa srebrna, babirrussa (Babyrousa babyrussa) – gatunek ssaka parzystokopytnego z rodziny świniowatych (Suidae). (pl)
- O Babyrousa babyrussa, comummente conhecido como babirussa (também grafado babirrussa) ou porco-veado, é uma espécie de mamífero da família Suidae. Os babirussas são endémicos da Indonésia, onde podem ser encontrados nas ilhas Sula (Mangole e Taliabu) e em Buru. A espécie foi classificada como "vulnerável" pelo IUCN e listada pela agência de conservação ambiental dos Estados Unidos como "em perigo de extinção" em 1996, quando a população selvagem estaria em torno de 4.000 a 5.000 espécimes. (pt)
- De gouden babiroessa of het hert(en)zwijn (Babyrousa babyrussa) is een zoogdier uit de familie van de varkens (Suidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd als Sus babyrussa in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. (nl)
- Babyrousa babyrussa är en art i släktet hjortsvin som förekommer på olika öar öster om Sulawesi. Babyrousa babyrussa är typarten i släktet och fram till 2001 räknades alla hjortsvin till denna art. De svenska trivialnamn Buruhjortsvin och hårigt hjortsvin förekommer för arten. (sv)
- 馬魯古鹿豚（學名：Babyrousa babyrussa）又名馬魯古鹿豬。 (zh)
- The Buru babirusa (Babyrousa babyrussa) is a wild pig-like animal native to the Indonesian islands of Buru, the two Sula Islands of Mangole and Taliabu. It is also known as the Moluccan babirusa, golden babirusa or hairy babirusa. Traditionally, this relatively small species included the other babirusas as subspecies, but it has been recommended treating them as separate species based on differences in their morphology. As also suggested by its alternative common names, the Buru babirusa has relatively long thick, gold-brown body-hair – a feature not shared by the other extant babirusas. (en)
- Бабиру́сса (лат. Babyrousa babyrussa) — вид парнокопытных млекопитающих из семейства свиных подотряда свинообразных. Обитает в Индонезии: на острове Буру и на двух из островов Сула (Манголе и Талиабу). Типовой вид рода бабирусс; хотя ранее этот род считался монотипическим, в настоящее время обычно выделяют 3—4 вида бабирусс, в том числе и B. babyrussa. В отличие от других бабирусс, представители данного вида имеют относительно длинную густую золотисто-коричневую шерсть на теле. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)