rdfs:comment
| - Svatý Bernardo Tolomei (1272–1348) byl italský teolog, zakladatel . V římskokatolické církvi připadá jeho památka na 20. srpna. Kanonizován byl Benediktem XVI. 26. dubna 2009. (cs)
- Bernardo Tolomei (Siena, 1272 - 1348) va ser un religiós italià, fundador de la congregació religiosa benedictina de Santa Maria di Monte Oliveto (olivetans). Beatificat en 1644, va ser canonitzat el 2009 per Benet XVI. (ca)
- Bernardo Tolomei (* 10. Mai 1272 in Siena; † 20. August 1348 nahe Siena) ist ein Heiliger der katholischen Kirche und Begründer der Gemeinschaft der Olivetaner. (de)
- Bernardo Tolomei (10 May 1272 – 20 August 1348) was an Italian Roman Catholic theologian and the founder of the Congregation of the Blessed Virgin of Monte Oliveto. In the Roman Martyrology he is commemorated on August 20, but in the Benedictine calendar his optional memorial is celebrated on the previous day. Bernardo Tolomei was beatified by Pope Innocent X on 24 November 1644 and was canonized by Pope Benedict XVI on 26 April 2009. (en)
- Bernardo Tolomei (Siena, 1272 - 1348) fue un religioso italiano, fundador de la congregación religiosa benedictina de (olivetanos). Beatificado en 1644, fue canonizado en 2009 por Benedicto XVI. (es)
- Bernard Tolomei (Sienne, 10 mai 1272 - Sienne, 20 août 1348) est un moine italien fondateur de l'ordre du Mont-Olivet reconnu saint de l'Église catholique. Il est issu de la grande famille des Tolomei, active notamment dans la finance en Europe. (fr)
- Bernardo Tolomei (Siena, 1272 – Siena, 20 agosto 1348) è stato un religioso italiano, fondatore della congregazione benedettina di santa Maria di Monte Oliveto (Monaci Olivetani), canonizzato il 26 aprile 2009 da papa Benedetto XVI. (it)
- Bernard Tolomei, właśc. włos. Giovanni Tolomei (ur. 10 maja 1272 w Sienie, zm. 20 sierpnia 1348 tamże) – święty katolicki, założyciel kongregacji mniszej oliwetanów (odłamu zakonu benedyktynów). (pl)
- Бернардо Толомеи (итал. Bernardo Tolomei; 10 мая 1272, Сиена, Тоскана — 20 августа 1348, Сиена, Тоскана) — святой Римско-Католической Церкви, отшельник, монах, основатель католического мужского монашеского ордена оливетов. (ru)
- Saint Bernardo Tolomei (1272 - 1348) adalah seorang teolog dari Italia, pendiri . Dalam Martirologi Roma, dia diperingati pada 20 Agustus. Bernardo Tolomei dikanonisasi oleh Paus Benediktus XVI pada 26 April 2009. Setelah memimpin kongregasinya selama 27 tahun; Bernardo meninggal pada umur 76. Kematiannya menghasilkan banyak mukjizat dan kongregasinya menjadi sekolah para santo. Pada 1634 dia dibeatifikasi oleh . Bernardo Tolomei dikanonisasikan pada 26 April 2009 oleh Paus Benediktus XVI (in)
|