| rdfs:comment
| - Die Schlacht bei Solachon wurde 586 zwischen dem oströmischen Feldherren Philippikos, Schwager des damaligen Kaisers Maurikios, und dem sassanidischen Feldherren Kardarigan nahe der Festung Dara ausgefochten. Sie markierte einen Sieg des oströmischen Reiches gegen die Sassaniden in der langen Reihe der Kriege, welche die beiden spätantiken Großmächte gegeneinander ausfochten, brachte jedoch keine Entscheidung. (de)
- La battaglia di Solachon fu combattuta nel 586 tra i Bizantini, comandati dal generale Filippico (cognato dell'Imperatore Maurizio), contro i Sasanidi, comandati da Kardarigan (letteralmente 'Falco Nero'), durante la lunga e inconclusiva guerra romano-persiana del 572-591. Tale guerra ebbe come casus belli il rifiuto da parte dell'Impero bizantino di rendere un tributo alla Persia. La battaglia di Solachon si concluse con una decisiva vittoria bizantina utile a rafforzare le posizioni dell'impero in Mesopotamia, ma non decisiva per l'esito della guerra. (it)
- Bitwa pod Solachon – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 586 w trakcie walk bizantyjsko-perskich. Starcie zakończyło się zwycięstwem sił wschodnio-rzymskich pod dowództwem Filipikosa nad wojskami sasanidzkimi. (pl)
- The Battle of Solachon was fought in 586 CE in northern Mesopotamia between the East Roman (Byzantine) forces, led by Philippicus, and the Sassanid Persians under Kardarigan. The engagement was part of the long and inconclusive Byzantine–Sassanid War of 572–591. The Battle of Solachon ended in a major Byzantine victory which improved the Byzantine position in Mesopotamia, but it was not in the end decisive. The war dragged on until 591, when it ended with a negotiated settlement between Maurice and the Persian shah Khosrau II (r. 590–628). (en)
- La batalla de Solacón se libró en 586 EC en el norte de Mesopotamia entre las fuerzas romanas orientales (bizantinas), lideradas por Filípico, y las persas sasánidas al mando de Kardarigan. El choque fue parte de la larga e inconclusa guerra bizantino-sasánida de 572–591, y terminó en una gran victoria bizantina que mejoró las posiciones de este imperio en Mesopotamia, pero no sirvió para aproximar un final de la contienda. La guerra se prolongaría hasta 591, cuando se concertó un acuerdo negociado entre el emperador bizantino Mauricio y el sah persa Cosroes II (r. 590–628). (es)
- La bataille de Solachon se déroule en 586 au nord de la Mésopotamie entre les forces de l'Empire romain d'Orient (ou Empire byzantin) dirigées par Philippicos et celles de l'Empire sassanide sous les ordres de Kardarigan. Cette opposition fait partie de la longue et indécise guerre byzantino-sassanide entre 572 et 591. La bataille de Solachon se termine par une victoire romaine importante qui consolide la position impériale en Mésopotamie. Toutefois, ce succès n'est pas décisif et la guerre se poursuit jusqu'en 591, date à laquelle où un accord est négocié entre Maurice et Khosro II. (fr)
- A batalha de Solacão (Solachon) foi travada em 586 no norte da Mesopotâmia entre as forças bizantinas, lideradas por Filípico, e as forças sassânidas sob Cardarigano. O combate foi parte da longa e inconclusiva guerra bizantino-sassânida de 572-591. A batalha de Solacão terminou em uma grande vitória bizantina que melhorou a posição bizantina na Mesopotâmia, mas não foi, no final, decisiva. A guerra se arrastou até 591, quando foi concluída com um acordo negociado entre Maurício (r. 582–602) e o xá sassânida Cosroes II (r. 590–628). (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)