| rdfs:comment
| - Un basiònim és el nom científic sinònim utilitzat en nomenclatura botànica per a referir-se a una mateixa espècie. Per exemple, l'avet roig fou batejat en un principi per Carl von Linné amb el nom de Pinus abies L. Però posteriorment el botànic Karsten el va canviar a Picea abies (L.) H.Karst. Per tant, Pinus abies L. és el basiònim de Picea abies (L.) H.Karst. Un basiònim no ha de ser necessàriament el primer nom publicat del tàxon. Un basiònim no pot existir per si sol, sempre ha d'existir en conjunció amb el nom del qual n'és basiònim. (ca)
- الاسم العلمي السابق (باللاتينية: Basionym في علم الأحياء وProtonym في علم الحيوان) في علم الأحياء هو مصطلح يطلق على تسمية علمية استعملت سابقًا كاسم لكائن حي، ومن ثم تم تحويره نتجة لاكتشافات علمية جديدة. من الأمثلة على الاسم العلمي السابق الصنوبر الشوحي (باللاتينية: Pinus abies) الذي صار يسمى التنوب الشوحي (باللاتينية: Picea abies) بعد أن وضع ضمن جنس التنوب بدلًا من جنس الصنوبر. (ar)
- Das Basionym (von altgriechisch βάσις básis „Grundlage“ und ὄνυμα ónyma „Name“; Sinn: „ursprünglicher Name“) ist ein Begriff des Internationalen Codes der Botanischen Nomenklatur (ICBN). Ein Basionym ist dasjenige Synonym eines gültigen wissenschaftlichen Namens, von dem dieser abgeleitet ist. Ein Basionym kann der erste gültige wissenschaftliche Name sein, unter dem ein Taxon beschrieben wurde, allerdings ist das nicht immer der Fall (siehe ). In der Bakteriologie wird dieser Fall als Basonym bezeichnet. (de)
- El basónimo (se dice también basiónimo) es un término usado en botánica, regulado por el Código Internacional de Nomenclatura Botánica (o ICBN, del inglés International Code of Botanical Nomenclature), y consiste en el nombre científico bajo el cual fue originalmente nombrado o catalogado un taxón. El término combinación original o protónimo se utiliza de la misma manera en la zoología. (es)
- In de botanische nomenclatuur is een basioniem een naam, een synoniem, waarop een latere naam is gebaseerd. Een basioniem bestaat niet op zichzelf: het is noodzakelijkerwijs "het basioniem van ...". (nl)
- Nella nomenclatura scientifica, il basionimo di un nome è il sinonimo su cui il nome stesso è basato (il sinonimo che porta il suo nome o epiteto specifico). Deriva dai termini greci basis (cioè base) e onoma (cioè nome). (it)
- Bazonim (ang. basionym) – najstarsza, ważnie opublikowana nazwa naukowa taksonu roślin, a także grzybów i protistów roślinopodobnych oraz sinic, która ze względu na zmiany w systematyce (wprowadzeniu nowej kombinacji lub zmiany rangi) przestała być nazwą aktualną, ale która stanowi podstawę nowej ważnej nazwy taksonu. Bazonim determinuje ostateczny epitet (nazwę gatunkową), nazwę lub rdzeń nowej kombinacji (combinatio nova) lub nazwy w nowej randze (status novus). Bazonim sam nie ma bazonimu. Gdy aktualna nazwa posiada bazonim, autor lub autorzy bazonimu umieszczani są w nawiasach na początku cytowania autora. (pl)
- No nome científico de organismos, ou basiônimo basiónimo significa o nome original em que um novo nome é baseado; a citação do autor do novo nome deve incluir os autores do basiônimo entre parênteses. O termo combinação original ou protônimo é usado da mesma forma em zoologia . Bacteriologia usa um termo similar, basônimo, escrito sem i . (pt)
- Basionym är inom botaniken den synonym som gällande namn baseras på. Motsvarande term inom zoologi är protonym. (sv)
- Базио́ним (лат. basionym, от греч. βασις — основание и ωνυμα — имя) или базоним названия биологического таксона — в ботанике первоначальное название таксона, которое в настоящий момент заменено другим, с использованием той же основы или эпитета, по причине изменения систематического положения и (или) ранга таксона. Другими словами, базионим — первоначальное название биологического таксона, на котором базируется нынешнее. (ru)
- Базіо́нім, або базонім (лат. basionym, від грец. βασις — «засновані» і ωνυμα — «ім'я») — термін у ботаніці, що означає назву біологічного таксона, яка була замінена іншою, з використанням тієї ж основи або епітета, через зміну систематичного положення і/або рангу таксона. Іншими словами, базіонім — більш рання назва біологічного таксона, на якій базуються теперішні. (uk)
- Basionym je taxonomický pojem označující vědecké jméno, pod nímž byl určitý taxon poprvé v literatuře platně (čili validně) popsán. Pojem „basionym“ má své oprávnění výhradně tehdy, když hovoříme o vzájemném vztahu dvou vědeckých jmen určitého taxonu. U vyšších taxonů je nomenklatorním typem taxon nejbližší nižší základní úrovně, například pro rod je to jeden z druhů tohoto rodu, pro čeleď je to jeden z rodů zařazených do této čeledi. (cs)
- In the scientific name of organisms, basionym or basyonym means the original name on which a new name is based; the author citation of the new name should include the authors of the basionym in parentheses. The term "basionym" is used in both botany and zoology. In zoology, alternate terms such as original combination or protonym are sometimes used instead. Bacteriology uses a similar term, basonym, spelled without an i. (en)
- Basonyme, protonyme Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (juin 2018). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?
* Boletus badius (Fr. : Fr.) Fr.
* Xerocomus badius (Fr. : Fr.) Kühner ex Gilbert (fr)
|
| has abstract
| - Un basiònim és el nom científic sinònim utilitzat en nomenclatura botànica per a referir-se a una mateixa espècie. Per exemple, l'avet roig fou batejat en un principi per Carl von Linné amb el nom de Pinus abies L. Però posteriorment el botànic Karsten el va canviar a Picea abies (L.) H.Karst. Per tant, Pinus abies L. és el basiònim de Picea abies (L.) H.Karst. Un basiònim no ha de ser necessàriament el primer nom publicat del tàxon. Un basiònim no pot existir per si sol, sempre ha d'existir en conjunció amb el nom del qual n'és basiònim. (ca)
- Basionym je taxonomický pojem označující vědecké jméno, pod nímž byl určitý taxon poprvé v literatuře platně (čili validně) popsán. Pojem „basionym“ má své oprávnění výhradně tehdy, když hovoříme o vzájemném vztahu dvou vědeckých jmen určitého taxonu. Platný popis musí být vždy založen na určitém nomenklatorním typu. Pro druh a vnitrodruhové taxony (poddruh, varieta aj.) je nomenklatorním typem vzorek organismu – herbářová položka, exikát (vysušený a podle běžných zvyklostí zpracovaný exemplář houby nebo rostliny), konzervovaný vzorek, položka v entomologické sbírce – spolu s údaji o místě a době získání vzorku a s údaji o osobě, která vzorek organismu získala.. U vyšších taxonů je nomenklatorním typem taxon nejbližší nižší základní úrovně, například pro rod je to jeden z druhů tohoto rodu, pro čeleď je to jeden z rodů zařazených do této čeledi. V botanice, mykologii a bakteriologii se podle nomenklatorických pravidel jméno autora popisu (dohodnutá zkratka jména) při změně systematického zařazení taxonu píše za novým jménem do kulatých závorek a obvykle se doplní letopočtem, v němž byl první popis učiněn. Za závorkou se uvádí jméno (zkratka jména) autora, který popsal taxon v jiném systematickém zařazení, a letopočet, v němž bylo nové systematické zařazení publikováno. V zoologii jsou nomenklatorická pravidla poněkud odlišná. Při změně názvu se uvádí jméno autora basionymu (zkratka jména autora) a letopočet, přičemž se kvůli odlišení uzavírá do závorek. U basionymu jsou jméno autora (zkratka jména autora) a letopočet psány bez závorek. Uvádění autora a letopočtu prvního popisu má značný význam, neboť umožňuje či usnadňuje vysledovat historii změn vědeckého jména taxonu založeného na shodném nomenklatorickém typu, tedy historii jeho . Pokud se jedná právě takováto synonyma, nazývají se (dříve též nomenklatorická synonyma). (cs)
- الاسم العلمي السابق (باللاتينية: Basionym في علم الأحياء وProtonym في علم الحيوان) في علم الأحياء هو مصطلح يطلق على تسمية علمية استعملت سابقًا كاسم لكائن حي، ومن ثم تم تحويره نتجة لاكتشافات علمية جديدة. من الأمثلة على الاسم العلمي السابق الصنوبر الشوحي (باللاتينية: Pinus abies) الذي صار يسمى التنوب الشوحي (باللاتينية: Picea abies) بعد أن وضع ضمن جنس التنوب بدلًا من جنس الصنوبر. (ar)
- Das Basionym (von altgriechisch βάσις básis „Grundlage“ und ὄνυμα ónyma „Name“; Sinn: „ursprünglicher Name“) ist ein Begriff des Internationalen Codes der Botanischen Nomenklatur (ICBN). Ein Basionym ist dasjenige Synonym eines gültigen wissenschaftlichen Namens, von dem dieser abgeleitet ist. Ein Basionym kann der erste gültige wissenschaftliche Name sein, unter dem ein Taxon beschrieben wurde, allerdings ist das nicht immer der Fall (siehe ). In der Bakteriologie wird dieser Fall als Basonym bezeichnet. (de)
- In the scientific name of organisms, basionym or basyonym means the original name on which a new name is based; the author citation of the new name should include the authors of the basionym in parentheses. The term "basionym" is used in both botany and zoology. In zoology, alternate terms such as original combination or protonym are sometimes used instead. Bacteriology uses a similar term, basonym, spelled without an i. Although "basionym" and "protonym" are often used interchangeably, they have slightly different technical definitions. A basionym is the correct spelling of the original name (according to the applicable nomenclature rules), while a protonym is the original spelling of the original name. These are typically the same, but in rare cases may differ. (en)
- El basónimo (se dice también basiónimo) es un término usado en botánica, regulado por el Código Internacional de Nomenclatura Botánica (o ICBN, del inglés International Code of Botanical Nomenclature), y consiste en el nombre científico bajo el cual fue originalmente nombrado o catalogado un taxón. El término combinación original o protónimo se utiliza de la misma manera en la zoología. (es)
- Basonyme, protonyme Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (juin 2018). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ? Lors de sa création, le nom d'un nouveau taxon ne comporte aucune parenthèse dans la citation d'auteurs. Lorsqu'un systématicien estime que le genre choisi n'est pas le meilleur pour cette espèce (notamment à la suite de la création d'un nouveau genre), il peut décider de transférer ce nom (ici d'espèce) dans un autre genre, ou à un autre rang, etc. Il devient le basionyme (le nom d'origine) d'une combinaison nouvelle (comb. nov.). Dans ce cas, le nom de l'auteur de la combinaison d'origine demeure, mais il est placé dans une parenthèse, laquelle est suivie du nom de l'auteur du transfert. Par exemple :
* Boletus badius (Fr. : Fr.) Fr.
* Xerocomus badius (Fr. : Fr.) Kühner ex Gilbert Les termes basionyme (dénotation botanique et mycologique), basonyme (dénotation microbiologique) ou protonyme (dénotation zoologique) désignent le plus ancien nom scientifique accordé à un taxon, celui de sa circonscription ou description princeps (abrégée en D.L. ou D.O., diagnose latine ou diagnose originale, celle qui contient le protologue). « Basionyme » est composé de deux mots tirés du grec, basis, « base » et onoma, « nom », pour désigner le « nom ayant servi de base à la formation d'un autre nom ». En nomenclature botanique, on appelle basionyme, le nom binominal (ou « binôme ») légitime dont l'épithète spécifique a été retenue pour servir de base à une nouvelle combinaison (« comb. nov. »), à la suite d'un transfert dans un autre genre ou à un autre rang taxinomique.
* On ne qualifie un nom de basionyme que s'il a fait l'objet d'au moins un transfert, ou s'il est destiné à en faire l'objet. Dans tous les autres cas, il n'est qu'un synonyme « prioritaire » (dont l'épithète pourrait être utilisée dans une éventuelle recombinaison).
* Le basionyme est en principe le plus ancien binôme (validement et légitimement publié) donné à une espèce, mais il n'est pas forcément le plus ancien en littérature, car les règles du Code international de nomenclature botanique qui fixent les conditions de validité, de priorité relative, de conservation, etc., interviennent dans le choix du basionyme de chaque combinaison.
* Noter que le basionyme appartient souvent à un genre ou à une famille qui peut être aujourd'hui très éloignée du genre dans lequel il a été transféré par la suite. Ainsi, la symphorine dont le nom scientifique actuel est Symphoricarpos albus (L.) S.F. Blake, et qui se trouve dans la même famille que le chèvrefeuille (Caprifoliacées) a été décrite à l'origine par Carl von Linné comme appartenant au même genre que la myrtille (Ericacées), sous le nom (devenu basionyme) de Vaccinium album L.! (fr)
- In de botanische nomenclatuur is een basioniem een naam, een synoniem, waarop een latere naam is gebaseerd. Een basioniem bestaat niet op zichzelf: het is noodzakelijkerwijs "het basioniem van ...". (nl)
- Nella nomenclatura scientifica, il basionimo di un nome è il sinonimo su cui il nome stesso è basato (il sinonimo che porta il suo nome o epiteto specifico). Deriva dai termini greci basis (cioè base) e onoma (cioè nome). (it)
- Bazonim (ang. basionym) – najstarsza, ważnie opublikowana nazwa naukowa taksonu roślin, a także grzybów i protistów roślinopodobnych oraz sinic, która ze względu na zmiany w systematyce (wprowadzeniu nowej kombinacji lub zmiany rangi) przestała być nazwą aktualną, ale która stanowi podstawę nowej ważnej nazwy taksonu. Bazonim determinuje ostateczny epitet (nazwę gatunkową), nazwę lub rdzeń nowej kombinacji (combinatio nova) lub nazwy w nowej randze (status novus). Bazonim sam nie ma bazonimu. Gdy aktualna nazwa posiada bazonim, autor lub autorzy bazonimu umieszczani są w nawiasach na początku cytowania autora. (pl)
- No nome científico de organismos, ou basiônimo basiónimo significa o nome original em que um novo nome é baseado; a citação do autor do novo nome deve incluir os autores do basiônimo entre parênteses. O termo combinação original ou protônimo é usado da mesma forma em zoologia . Bacteriologia usa um termo similar, basônimo, escrito sem i . (pt)
- Basionym är inom botaniken den synonym som gällande namn baseras på. Motsvarande term inom zoologi är protonym. (sv)
- Базио́ним (лат. basionym, от греч. βασις — основание и ωνυμα — имя) или базоним названия биологического таксона — в ботанике первоначальное название таксона, которое в настоящий момент заменено другим, с использованием той же основы или эпитета, по причине изменения систематического положения и (или) ранга таксона. Другими словами, базионим — первоначальное название биологического таксона, на котором базируется нынешнее. (ru)
- Базіо́нім, або базонім (лат. basionym, від грец. βασις — «засновані» і ωνυμα — «ім'я») — термін у ботаніці, що означає назву біологічного таксона, яка була замінена іншою, з використанням тієї ж основи або епітета, через зміну систематичного положення і/або рангу таксона. Іншими словами, базіонім — більш рання назва біологічного таксона, на якій базуються теперішні. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)