| rdfs:comment
| - Babi Yar Holocaust Memorial Center (Ukrainian: Меморіальний центр Голокосту «Бабин Яр»), officially the Foundation and Babyn Yar Holocaust Memorial Center, is an educational institution that documents, explains and commemorates the Babi Yar shootings of September 1941 and aims to broaden and sustain the memory of The Holocaust in Eastern Europe, taking into account geopolitical changes during the 20th century. On September 29, 2016, President of Ukraine Petro Poroshenko, together with public figures and philanthropists, initiated the creation of the first Babi Yar Holocaust Memorial Center. The Memorial Center is planned to be opened in Kyiv, Ukraine, in 2025/26. (en)
- Il Memoriale per l'Olocausto di Babi Yar (in ucraino: МеМоріальний центр Голокосту «Бабин Яр»?, traslitterato: MeMorial'nyj centr Holokostu "Babyn Jar"; ufficialmente in inglese The Foundation e Babyn Yar Holocaust Memorial Center) è un'istituzione educativa che documenta, spiega e commemora il massacro di Babi Yar del settembre 1941 e mira ad ampliare e sostenere la memoria dell'Olocausto nell'Europa orientale, tenendo conto dei cambiamenti geopolitici nel corso del XX secolo. Nel 2016 è iniziata la discussione sul progetto del memoriale. (it)
- Das Holocaust-Gedenkzentrum Babyn Jar (ukrainisch Меморіальний центр Голокосту Бабин Яр, wiss. Transliteration Memorialʹnyj centr Holokostu Babyn Jar), offiziell: Stiftung und Holocaust-Gedenkzentrum Babyn Jar, ist eine Bildungseinrichtung, welche die Erschießungen von Babyn Jar im September 1941 dokumentiert, erklärt und die Erinnerung an den Holocaust in Osteuropa wachhalten soll. Am 29. September 2016 initiierte der damalige ukrainische Präsident Petro Poroschenko gemeinsam mit Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens und Sponsoren die Einrichtung des ersten Holocaust-Gedenkzentrums Babyn Jar, das bis 2023 in Kiew entstehen soll. (de)
- Le centre de commémoration de l’Holocauste de Babi Yar (ukrainien : Меморіальний центр Голокосту « Бабин Яр »), officiellement la fondation et le centre de commémoration de l’Holocauste de Babi Yar, est une institution éducative localisée à Kiev qui documente et commémore le massacre de Babi Yar de septembre 1941. Ce centre vise à développer et soutenir la mémoire de l'Holocauste en Europe de l'Est. (fr)
- Мемориальный центр Холокоста «Бабий Яр» — запланированный в Киеве мемориал, посвященный жертвам Холокоста. 29 сентября 2016 года президент Украины Пётр Порошенко вместе с общественными деятелями и филантропами инициировал создание первого Мемориального центра жертв Холокоста «Бабий Яр». Проект поддержали Главный раввин Киева и Украины Яков Дов Блайх, музыкант Святослав Вакарчук, украинский боксер Владимир Кличко, бывший президент Польши Александр Квасьневский, бывший сенатор от штата Коннектикут в США Джо Либерман, Председатель исполнительного совета Еврейского агентства для Израиля Натан Щаранский и вице-канцлер Германии Йошка Фишер и другие. С конца 2019 года генеральный директор Мемориального центра — Максим Яковер. (ru)
- Меморіальний центр Голокосту «Бабин Яр» (скорочено МЦГБЯ; також відомий як Babyn Yar Holocaust memorial center, скорочено BYHMC) — приватний, російський проєкт меморіалу жертвам Голокосту у Бабиному Яру в Києві започаткований 29 вересня 2016 року. Проєкт у 2016 році з'явився з ініціятиви та коштом російських бізнесменів Міхаіла Фрідмана, Павла Фукса та Германа Хана, через що його також називають прокремлівським та антиукраїнським. На противагу цьому приватному проєкту спонсорованого російськими олігархами, українські історики та громадські діячі створили у 2017 році, на базі Інституту історії України НАН, проєкт Національного меморіального центру «Бабин Яр» який було розроблено впродовж двох років та представлено українській громадськості у лютому 2019 року. (uk)
|
| has abstract
| - Das Holocaust-Gedenkzentrum Babyn Jar (ukrainisch Меморіальний центр Голокосту Бабин Яр, wiss. Transliteration Memorialʹnyj centr Holokostu Babyn Jar), offiziell: Stiftung und Holocaust-Gedenkzentrum Babyn Jar, ist eine Bildungseinrichtung, welche die Erschießungen von Babyn Jar im September 1941 dokumentiert, erklärt und die Erinnerung an den Holocaust in Osteuropa wachhalten soll. Am 29. September 2016 initiierte der damalige ukrainische Präsident Petro Poroschenko gemeinsam mit Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens und Sponsoren die Einrichtung des ersten Holocaust-Gedenkzentrums Babyn Jar, das bis 2023 in Kiew entstehen soll. Beim russischen Überfall auf die Ukraine 2022 wurde der nahegelegene Fernsehturm Kiew am 1. März mit Raketen angegriffen, was fünf Todesopfer forderte. Dabei wurde auch ein Gebäude in unmittelbarer Nähe getroffen, das später Teil der Gedenkstätte werden sollte. (de)
- Babi Yar Holocaust Memorial Center (Ukrainian: Меморіальний центр Голокосту «Бабин Яр»), officially the Foundation and Babyn Yar Holocaust Memorial Center, is an educational institution that documents, explains and commemorates the Babi Yar shootings of September 1941 and aims to broaden and sustain the memory of The Holocaust in Eastern Europe, taking into account geopolitical changes during the 20th century. On September 29, 2016, President of Ukraine Petro Poroshenko, together with public figures and philanthropists, initiated the creation of the first Babi Yar Holocaust Memorial Center. The Memorial Center is planned to be opened in Kyiv, Ukraine, in 2025/26. (en)
- Le centre de commémoration de l’Holocauste de Babi Yar (ukrainien : Меморіальний центр Голокосту « Бабин Яр »), officiellement la fondation et le centre de commémoration de l’Holocauste de Babi Yar, est une institution éducative localisée à Kiev qui documente et commémore le massacre de Babi Yar de septembre 1941. Ce centre vise à développer et soutenir la mémoire de l'Holocauste en Europe de l'Est. Le 29 septembre 2016, le président ukrainien Petro Porochenko, en collaboration avec des personnalités publiques et des philanthropes, lance la création du premier centre commémoratif de l'Holocauste de Babi Yar. L'ouverture du centre est prévu à Kiev, en Ukraine en 2026. (fr)
- Il Memoriale per l'Olocausto di Babi Yar (in ucraino: МеМоріальний центр Голокосту «Бабин Яр»?, traslitterato: MeMorial'nyj centr Holokostu "Babyn Jar"; ufficialmente in inglese The Foundation e Babyn Yar Holocaust Memorial Center) è un'istituzione educativa che documenta, spiega e commemora il massacro di Babi Yar del settembre 1941 e mira ad ampliare e sostenere la memoria dell'Olocausto nell'Europa orientale, tenendo conto dei cambiamenti geopolitici nel corso del XX secolo. Nel 2016 è iniziata la discussione sul progetto del memoriale. (it)
- Мемориальный центр Холокоста «Бабий Яр» — запланированный в Киеве мемориал, посвященный жертвам Холокоста. 29 сентября 2016 года президент Украины Пётр Порошенко вместе с общественными деятелями и филантропами инициировал создание первого Мемориального центра жертв Холокоста «Бабий Яр». Проект поддержали Главный раввин Киева и Украины Яков Дов Блайх, музыкант Святослав Вакарчук, украинский боксер Владимир Кличко, бывший президент Польши Александр Квасьневский, бывший сенатор от штата Коннектикут в США Джо Либерман, Председатель исполнительного совета Еврейского агентства для Израиля Натан Щаранский и вице-канцлер Германии Йошка Фишер и другие. С конца 2019 года генеральный директор Мемориального центра — Максим Яковер. Мемориальный центр Холокоста «Бабий Яр» совместно с главными раввинами Киева и Украины — Яковом Дов Блайхом (Объединение иудейских религиозных организаций Украины) и Моше Реувеном Азманом (Всеукраинский еврейский конгресс) запланировали построить мемориальную синагогу на территории Национального историко-мемориального заповедника «Бабий Яр». Проект изначально финансировался бизнесменами Виктором Пинчуком, Павлом Фуксом, Михаилом Фридманом и Германом Ханом. В 2020 году к финансированию присоединились президент Всемирного еврейского конгресса Рональд Лаудер и Владимир Кличко. Согласно финансовой отчетности за 2020 год, 50 % — это финансирование от граждан Украины. Проект стоит около $100 млн. (ru)
- Меморіальний центр Голокосту «Бабин Яр» (скорочено МЦГБЯ; також відомий як Babyn Yar Holocaust memorial center, скорочено BYHMC) — приватний, російський проєкт меморіалу жертвам Голокосту у Бабиному Яру в Києві започаткований 29 вересня 2016 року. Проєкт у 2016 році з'явився з ініціятиви та коштом російських бізнесменів Міхаіла Фрідмана, Павла Фукса та Германа Хана, через що його також називають прокремлівським та антиукраїнським. На противагу цьому приватному проєкту спонсорованого російськими олігархами, українські історики та громадські діячі створили у 2017 році, на базі Інституту історії України НАН, проєкт Національного меморіального центру «Бабин Яр» який було розроблено впродовж двох років та представлено українській громадськості у лютому 2019 року. Від самої появи у 2016 році цього приватного прокремлівського проєкту, він викликав суттєві застереження у представників наукової спільноти та єврейської громади України через накинуту російськими спонсорами-замовниками олігархами Міхаілом Фрідманом, Павлом Фуксом, та Германом Ханом неприйнятну антиукраїнську ідеологію меморіалу. Відомий український громадський діяч та радянський дисидент єврейського походження Йосиф Зісельс назвав цей проєкт «троянським конем» російського президента Володимира Путіна, з допомогою якого він збирається нав'язувати світові російський антиукраїнський наратив, що українці антисеміти, націоналісти, фашисти, та нацисти. Голова наглядової ради МЦГБЯ відкинув компромісну позицію об'єднання обидвох проєктів, що може свідчити про наявність у них підступних планів щодо України. Концепція приватного проєкту передбачає «спекулятивний наголос на Радянському Союзі як об'єкті пам'яті, Бабин Яр без неєврейських жертв (там прямо написано, що військовополонених, душевнохворих, націоналістів, комуністів розстріляно й поховано не в Бабиному Яру) і пособництво у Голокості» тощо. У травні 2020 року з закликом до української влади зупинити антиукраїнський проєкт меморіалу про Бабин Яр спонсорований за гроші російських олігархів у часи російської військової агресії в Україні виступили понад 750 українських інтелектуалів. У 2020 році СБУ повідомило керівника Кабінету міністрів України Дмитра Шмигаля про ризики, які несе в собі російський Меморіальний центр Голокосту Бабин Яр, оскільки запропонований російський проєкт меморіалу може використовуватися Росією для дискредитації України на міжнародній арені та поширення неправдивих звинувачень супроти України. В СБУ порадили Кабінету міністрів України, створювати меморизацію трагедії Бабиного Яру на основі української концепції Національного меморіального центру «Бабин Яр», а не на основі російської концепції МЦГБЯ. Однак вже через кілька місяців, у лютому 2021 року, стало відомо, що експертів СБУ, які у 2020 році попереджали керівництво КМУ про загрозу національній безпеці у зв'язку з діяльністю російського проєкту МЦГБЯ було звільнено; тоді ж у лютому 2021 року керівництво МЦГБЯ зробило запит до СБУ, у відповідь на який СБУ повідомило про зміну їхньої оцінки діяльності МЦГБЯ й про поточну відсутність будь-якої небезпеки у російському проєкті. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
