| rdfs:comment
| - أروكاريا متغايرة الأوراق أو شجرة عيد الميلاد (الاسم العلمي:Araucaria heterophylla) هي نوع من النباتات يتبع جنس الأروكاريا من الفصيلة الأروكارية. وهي شجرة مستديمة الخضرة بطيئة النمو مخروطية الشكل وتعد من الأشجار غالية الثمن. أوراق الشجرة مبرومة ورفيعة وتمتد أفرع الشجرة على شكل طبقات أفقية تزرع في الحدائق منفردة لجمالها، كما يمكن زراعتها كنبات زينة داخلي حيث أنها تتحمل الظل، لكنها لا تتحمل الصقيع ولا الرياح ولا الجفاف تستخدم كشجرة زينة في أعياد رأس السنة المسيحية. (ar)
- L'araucària de Norfolk, arbre de pisos o pi de pisos (Araucària heterophylla), és una espècie d'arbre de la família de les araucariàcies. Addicionalment pot rebre els noms de centpisos i piser. La seva bellesa exòtica ha fet que s’hagi cultivat i comercialitzat a tot el món, a zones amb clima tropical i subtropical, com a planta ornamental exterior i també, mentre és jove, com a planta d’interior cultivada en test. Les Araucàries de Norfolk joves tenen un brancatge molt simètric i per això, a alguns països, son molt utilitzades com arbres de Nadal. (ca)
- Blahočet ztepilý (Araucaria heterophylla) je subtropický, stálezelený, jehličnatý, dvoudomý strom statného vzrůstu. Tato starobylá cévnatá dřevina je druhem z disjunktně rozšířené čeledi blahočetovitých, tvořené pouhými třemi rody. Je endemitem na nevelkém, v jihozápadním Pacifiku se nacházejícím ostrově Norfolk, který formálně tvoří australské vnější teritorium. (cs)
- Norfolka araŭkario (Araucaria heterophylla), aŭ Norfolka abio, en Mezeŭropo ankaŭ nomata ĉambra abio, estas plantospecio el la genro de la Araŭkario (Araucaria) en la familio de la Araŭkariacoj (Araucariaceae). (eo)
- Die Zimmertanne (Araucaria heterophylla), auch Norfolktanne genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Araukarien (Araucaria) in der Familie der Araukariengewächse (Araucariaceae). (de)
- Araucaria heterophylla araukaria generoko hostoiraunkorreko zuhaitza da. Zuhaitz mota hau oso altuera handia har dezake eta apaingarri gisa erabiltzen da. Norfolk uhartean endemikoa, Royal Navyk bere enborrak masta moduan erabili zituen. (eu)
- Araucaria heterophylla, comúnmente llamada araucaria excelsa, araucaria o pino de la isla Norfolk, es una conífera perteneciente a la familia Araucariaceae. Su nombre vernacular se debe a que este árbol, que no es un pino, es endémico de la isla Norfolk, Australia, aunque actualmente está ampliamente cultivado en todo el mundo por su valor ornamental (es)
- L’Araucaria ou Pin de Norfolk — qui n'est pas un pin — (Araucaria heterophylla, synonyme Araucaria excelsa) est un conifère de la famille des Araucariacées. (fr)
- Araucaria heterophylla atau Cemara Norfolk adalah spesies tumbuhan runjung yang berasal dari Pulau Norfolk. (in)
- ノーフォークマツ（ノーフォーク松、学名：Araucaria heterophylla）は、ナンヨウスギ科の針葉樹。和名はコバノナンヨウスギ（小葉南洋杉）、シマナンヨウスギ（島南洋杉）。パインツリーとも呼ばれる。名前に「マツ」と付くがマツ科ではない。 (ja)
- De kamerden (Araucaria heterophylla, synoniem: Araucaria excelsa) is een conifeer die endemisch is op het eiland Norfolk (ten oosten van Australië). Het is een van de meest gekweekte soorten binnen het geslacht Araucaria. Hoewel de boom oorspronkelijk enkel voorkwam op Norfolk wordt deze tegenwoordig wereldwijd gekweekt. (nl)
- Il pino di Norfolk (Araucaria heterophylla (Salisb.) ) è un albero della famiglia delle Araucariacee. È anche nota con il sinonimo Araucaria excelsa. (it)
- Araucaria heterophylla, popularmente conhecida como araucária-de-norfolk e pinheiro-de-norfolk, é uma árvore nativa da ilha de Norfolk na Austrália. De grande porte, pode ser encontrada em várias regiões do mundo, desde regiões frias até às mais quentes. (pt)
- Араукария разнолистная (лат. Araucaria heterophylla), или Норфолкская сосна — вид вечнозелёных хвойных деревьев из рода Араукария семейства Араукариевые. Эндемик острова Норфолк, отсюда растение попало в Австралию, где хорошо прижилось. Этот вид араукарии — широко распространённое комнатное растение (в помещении, особенно в тесных горшках, растения растут намного медленнее, чем в природе). (ru)
- Araukaria wyniosła (Araucaria heterophylla) – gatunek drzewa z rodziny araukariowatych (igławowatych). Pochodzi z Wyspy Norfolk. To drzewo zimozielone, dorastające nawet do 70 metrów wysokości w warunkach naturalnych. Charakteryzuje się okółkowym rozgałęzieniem. Igły są sztywne, ale dość miękkie. Szyszki mają kształt jajowaty. Araukaria wyniosła nazywana jest jodełką pokojową, ponieważ można ją hodować jako roślinę ozdobną w warunkach domowych. (pl)
- 異葉南洋杉（學名：Araucaria heterophylla），又稱小葉南洋杉，是南洋杉属下的一个物种，原產澳洲諾福克島，主要分布地亦有新喀里多尼亚。 (zh)
- Araucaria heterophylla (Араукарія норфолкська) — вид хвойних рослин родини араукарієвих. (uk)
- Araucaria heterophylla (synonym A. excelsa) is a species of conifer. As its vernacular name Norfolk Island pine (or Norfolk pine) implies, the tree is endemic to Norfolk Island, an external territory of Australia located in the Pacific Ocean between New Zealand and New Caledonia. It is not a true pine, which belong to the genus Pinus in the family Pinaceae, but instead is a member of the genus Araucaria, in the family Araucariaceae, which also contains the monkey-puzzle tree. Members of Araucaria occur across the South Pacific, especially concentrated in New Caledonia (about 700 km or 430 mi due north of Norfolk Island) where 13 closely related and similar-appearing species are found. It is sometimes called a star pine, Polynesian pine, triangle tree or living Christmas tree, due to its sy (en)
- Rumsgran eller Norfolkgran (Araucaria heterophylla) är ett barrträd i brödgranssläktet. Den är endemisk för Norfolkön, öster om Australien, och kan som vildväxande där bli omkring 50 meter hög. Den förekommer även i planterat skick i bland annat Sverige (där den inte klarar vintrarna utomhus). Karaktäristiskt för växten är dess symmetriska och ofta pyramidformade grenverk – med fyra grenar per varv. Dess barr är mjuka, och de klotrunda, 20 cm breda kottarna utvecklas på 2–3 år. (sv)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)