| rdfs:comment
| - درب الأبالاش الوطني ذو المناظر الطبيعية (بالإنجليزية: Appalachian National Scenic Trail)، المشهورة باسم درب الأبالاش وتختصر بالإنجليزية (A.T.)، وهي درب مشي لمسافات طويلة مشهورة في شرق الولايات المتحدة تمتد بين في جورجيا في ولاية مين. يقدر طول الدرب حوالي 3,500 كم، وهذه المسافة تتغير مع مرور الوقت حسب تعديل أجزاء منها أو إعادة توجيهها. يعتقد أن درب الأبالاش أطول درب مشي لمسافات طويلة في العالم. ويقال إن أكثر من مليوني شخص يرتادون جزءا من الدرب مرة واحدة على الأقل كل عام. (ar)
- De Appalachian Trail, of voluit de Appalachian National Scenic Trail, is een 3500 km (2175 mijl) lang gemarkeerd langeafstandswandelpad door de Appalachen, een gebergte in het oosten van de Verenigde Staten. Het strekt zich uit van Springer Mountain in Georgia tot Mount Katahdin in Maine. Het loopt door de staten Georgia, North Carolina, Tennessee, Virginia, West Virginia, Maryland, Pennsylvania, New Jersey, New York, Connecticut, Massachusetts, Vermont, New Hampshire en Maine. Het pad wordt onderhouden door de , een koepelorganisatie van wandel- en natuurverenigingen. (nl)
- アパラチアン･トレイル（Appalachian Trail、正式名称：Appalachian National Scenic Trail、略称：A.T.）は、アメリカ合衆国東部をアパラチア山脈に沿って南北に縦貫する長距離自然歩道である。 (ja)
- Appalachian National Scenic Trail, allmänt känd som Appalachian Trail eller bara AT, är en vandringsled i östra USA. Den går mellan i Georgia och Mount Katahdin i Maine. (sv)
- Аппалачська стежка (англ. Appalachian Trail) — розмічений маршрут для пішохідного туризму в північноамериканській гірській системі Аппалачі. (uk)
- 阿帕拉契小徑（Appalachian Trail）是美國東部著名的徒步徑，連接喬治亞州的史賓那山（Springer Mountain）和緬因州的（Mount Katahdin），中間經過喬治亞州、北卡羅萊納州、田納西州、弗吉尼亞州、西維珍尼亞州、馬利蘭州、賓夕法尼亞州、新澤西州、紐約州、康乃狄克州、麻薩諸塞州、佛蒙特州、新罕布什爾州和緬因州，共14州、8個國家森林和2座國家公園，全長約3,500公里（約2,200英里）。此外，International Appalachian Trail把阿帕拉契小徑向北伸延進入加拿大，直到山脈位於大西洋北部的終點。 阿帕拉契小徑由三十個徒步會負責，每年有超過4000名義工付出17.5萬小時擔任小徑維護工作。由於大部分位於荒野，徒行者能沿途欣賞野生動植物和不同地形，也有小部分是穿越城鄉、公路和河流。 阿帕拉契小徑在心目中十分有名氣，不少徒步者嘗試不停站地走畢整條徒步徑，Earl Shaffer是首個完成創舉的人，很多書籍、傳記、網站和支持者組織均有記載。 (zh)
- El Sender Paisatgístic Nacional dels Apalatxes (Appalachian National Scenic Trail) és una ruta de senderisme a l'est dels Estats Units, generalment coneguda com el Sender dels Apalatxes (Appalachian Trail) o simplement The AT. L'enginyer forestal va concebre el pla per al camí a les Muntanyes Apalatxes el 1921. La construcció va començar el 23 d'octubre de 1923. S'estén des de la Muntanya Springer, a Geòrgia, fins al Mont Katahdin, a Maine. Té uns 3.515 quilòmetres de llarg. Una extensió no oficial de la ruta, coneguda com el Sender Internacional dels Apalatxes (International Appalachian Trail o Sentier International des Appalaches), continua al nord fins al Canadà, al final de la serralada on entra a l'Oceà Atlàntic. (ca)
- Appalačská stezka, anglicky Appalachian Trail, celým názvem Appalachian National Scenic Trail, běžně zkráceně AT [ej tí], je dálková turistická trasa na východě Spojených států, v Appalačských horách. Délka trasy je zhruba 3500 km. Je to nejoblíbenější dálková trasa v USA. Apalačská stezka začíná na jihu v Georgii (Springer Mountain), dále pokračuje na sever a prochází státy Severní Karolína, Tennessee, Virginie, Západní Virginie, Maryland, Pensylvanií, New Jersey, New York, Connecticut, Massachusetts, Vermont, New Hampshire a Maine, kde trasa na hoře Katahdin končí. (cs)
- The Appalachian Trail (also called the A.T.), is a hiking trail in the Eastern United States, extending almost 2,200 miles (3,540 km) between Springer Mountain in Georgia and Mount Katahdin in Maine, and passing through 14 states. The Appalachian Trail Conservancy claims the Appalachian Trail to be the longest hiking-only trail in the world. More than three million people hike segments of the trail each year. The Appalachian Trail, the Continental Divide Trail, and the Pacific Crest Trail informally constitute the Triple Crown of Hiking in the United States. (en)
- El Sendero de los Apalaches (en inglés, Appalachian National Scenic Trail, o A.T.) es una ruta señalizada de senderismo de largo recorrido del este de los Estados Unidos que tiene una longitud de 3500 km. Se extiende desde la Montaña Springer en el estado de Georgia hasta el Monte Katahdin en Maine. También pasa por los estados de Carolina del Norte, Tennessee, Virginia, Virginia Occidental, Maryland, Pensilvania, Nueva Jersey, Nueva York, Connecticut, Massachusetts, Vermont y Nuevo Hampshire. En Canadá conecta con el , cuya longitud es de 3100 km, que une el Monte Katahdin y el estrecho de Belle Isle (norte de Terranova) en la costa del Atlántico. (es)
- Der Appalachian Trail (AT, engl. für Appalachen-Weg) ist ein etwa 3500 Kilometer langer Fernwanderweg des National Trails Systems. Seine offizielle Bezeichnung ist Appalachian National Scenic Trail. Er verläuft durch die US-amerikanischen Appalachen, seine Endpunkte liegen bei Springer Mountain in Georgia und Mount Katahdin in Maine. Der AT durchquert 14 US-Bundesstaaten: Georgia, North Carolina, Tennessee, Virginia, West Virginia, Maryland, Pennsylvania, New Jersey, New York, Connecticut, Massachusetts, Vermont, New Hampshire und Maine. (de)
- Apalatxeetako bidezidorra, ingelesez: Appalachian National Scenic Trail, nagusiki Appalachian Trail edo A.T., AEBetako ekialdean barna doan bidezidor bat da. Georgiako eta Maineko artean hedatzen da, Apalatxeak ardatz hartuz. Denera 3.500 kilometro luze ditu. Baso, mendi, naturgune eta landa eremuetan barna doa. (eu)
- Le sentier des Appalaches (anglais : Appalachian Trail, officiellement Appalachian National Scenic Trail abrégé en « AT ») est un sentier de randonnée pédestre parcourant les Appalaches sur la côte Est des États-Unis. Le sentier est entretenu par trente clubs de randonnée et de multiples partenaires et géré par le National Park Service et une association à but non lucratif nommée Appalachian Trail Conservancy. (fr)
- Il sentiero degli Appalachi (in inglese Appalachian National Scenic Trail, generalmente noto come Appalachian Trail o semplicemente A. T.) è un sentiero escursionistico che percorre la catena degli Appalachi, sulla costa orientale degli Stati Uniti d'America. La manutenzione del sentiero è curata da trenta circoli escursionistici e da molteplici associazioni, e la gestione è affidata al National Park Service e all'Appalachian Trail Conservancy, un'organizzazione non a scopo di lucro. (it)
- Szlak Appalachów (pełna nazwa angielska Appalachian National Scenic Trail, w skrócie Appalachian Trail lub po prostu AT) jest pieszym szlakiem turystycznym we wschodniej części Stanów Zjednoczonych, biegnącym wzdłuż amerykańskiej części Appalachów. Dokładna długość szlaku jest trudna do ustalenia, ponieważ jego trasa ulega niekiedy zmianom, ale wynosi ona ponad 2175 mil (3500 km). Szlak rozciąga się od góry w stanie Georgia na południu do góry Mount Katahdin w stanie Maine na północy. Pomiędzy Georgią (120 km) a Maine (452 km) szlak wiedzie również przez następujące stany (z południa na północ): Karolina Północna (142 km), Tennessee (472 km), Wirginia (885 km), Wirginia Zachodnia (6 km), Maryland (66 km), Pensylwania (369 km), New Jersey (116 km), New York (142 km), Connecticut (84 km), M (pl)
- Аппалачская тропа (англ. Appalachian Trail) — размеченный маршрут для пешеходного туризма в североамериканской горной системе Аппалачи. Аппалачская тропа имеет протяжённость около 3,5 тыс. км от горы Катадин (штат Мэн) на севере до горы Спрингер (штат Джорджия) на юге. Точную длину определить практически невозможно, так как существует несколько альтернативных путей. Высшая точка на пути — гора Клингменс-Дом (2025 м), низшая — переправа через Гудзон. Идея возникла в начале 1920-х гг., в 1923 году был отмечен первый участок в штате Нью-Йорк, после чего длина тропы постоянно увеличивалась. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)