| rdfs:comment
| - André de Longjumeau (deutsch Andreas von Longjumeau; † nach 1253) war ein Dominikaner und Mongoleireisender im 13. Jahrhundert. (de)
- André de Longjumeau (also known as Andrew of Longjumeau in English) was a 13th-century Dominican missionary and diplomat and one of the most active Occidental diplomats in the East in the 13th century. He led two embassies to the Mongols: the first carried letters from Pope Innocent IV and the second bore gifts and letters from Louis IX of France to Güyük Khan. Well acquainted with the Middle-East, he spoke Arabic and "Chaldean" (thought to be either Syriac or Persian). (en)
- Andrés de Longjumeau fue un misionero dominico francés, uno de los diplomáticos occidentales más activos en el Oriente en el siglo XIII. Dirigió dos embajadas ante el Imperio mongol: en las primeras llevaba cartas del Papa Inocencio IV y en la segunda regalos y cartas de Luis IX de Francia para Güyük Khan. Buen conocedor de Oriente Medio, hablaba árabe y (se cree que sería siríaco o persa). (es)
- André de Longjumeau (yang juga dikenal sebagai Andreas dari Longjumeau) adalah seorang diplomat dan misionaris Ordo Dominikan abad ke=13 dan salah satu diplomat dunia Timur paling aktif pada abad ke-13. Ia memimpin dua misi diplomatik untuk Mongol; yang pertama melayangkan surat dari Paus Innosensius IV dan yang kemudian memberikan hadiah dan surat dari Louis IX dari Prancis ke Güyük Khan. Karena melewati Timur Tengah, ia dapat berbicara dalam bahasa Arab dan "" (diyakini bahasa Suryani atau bahasa Persia). (in)
- André de Longjumeau (Longumeau, Lonjumel, etc.) (v. 1200-v. 1271) fut un missionnaire et diplomate dominicain du XIIIe siècle. Il a dirigé deux ambassades auprès des Mongols : lors du premier voyage, il porta les lettres du pape Innocent IV et lors du second des cadeaux et lettres de Louis IX à Güyük Khan. (fr)
- André de Longjumeau (gest. 1253) was een dominicaanse priester, diplomaat en ontdekkingsreiziger die drie missies naar het oosten ondernam. De eerste missie was op verzoek van de Franse koning Lodewijk IX om de reliek van doornenkroon van Christus te verkrijgen. De tweede missie maakte deel uit van een totaal van drie pauselijke missies, die door paus Innocentius IV naar een aantal door Mongolen beheerste gebieden werden gezonden. De derde missie was opnieuw in opdracht van Lodewijk IX naar het hof van de khagan Güyük in de Mongoolse hoofdstad Karakorum. (nl)
- André de Longjumeau (... – XIII secolo) è stato un missionario e diplomatico francese appartenente all’ordine domenicano.de Longjumeau fu uno dei diplomatici occidentali più attivi in Oriente nel XIII secolo. Condusse due ambasciate presso i Mongoli: la prima per portare lettere di papa Innocenzo IV e la seconda per portare doni e lettere di Luigi IX di Francia a Güyük Khan. Conosceva bene il Medio Oriente e parlava arabo e "caldeo" (probabilmente il siriaco o il persiano). (it)
- Андре из Лонжюмо (фр. André de Longjumeau; ум. около 1253) — французский доминиканский монах, миссионер и дипломат. Впервые упоминается как один из миссионеров, направленных на Восток генералом доминиканского ордена в 1228 году. Во время этого путешествия он достиг большого мастерства во владении несколькими восточными языками. (ru)
- André de Longjumeau (Longumeau, Lonjumel, etc.) foi um missionário dominicano francês e um dos diplomatas ocidentais mais ativos no Oriente no século XIII. Chefiou duas embaixadas ao território mongol: a primeira encarregada das cartas do Papa Inocêncio IV e a segunda dos presentes e cartas de Luís IX de França para Guiuque Cã. Bem familiarizado com o Oriente Médio, tinha domínio da língua árabe e "caldeia" (talvez fosse siríaca ou persa). (pt)
- Андре де Лонжюмо (фр. André de Longjumeau) — французький місіонер домініканцького ордену та дипломат 13-го століття, один з найактивніших дипломатів королівств Європи на Сході в XIII столітті. Очолював дві групами посланців до монголів: перші перенесли листи від папи Іннокентія IV, другі подарунки та листи від Людовика IX Франції до монгольського хана Ґуюка. Добре знайомий з Середнім Сходом, він розмовляв арабською і «халдейською» мовами. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)