rdfs:comment
| - جامع الحاكم بأمر الله مسجد بني عام 380 هـ في عهد العزيز بالله الفاطمي الذي بدأ في سنة 379هـ (989م) في بناء مسجد آخر خارج باب الفتوح ولكنه توفي قبل إتمامه فأتمّه ابنه الحاكم بأمر الله 403هـ (1012-1013م) لذا نسب إليه وصار يعرف بجامع الحاكم. (ar)
- La mesquita d'al-Hàkim —en àrab جامع الحاكم بأمر الله, jāmiʿ al-Ḥākim bi-amr Allāh— és un dels monuments islàmics més interessants de la ciutat del Caire. Forma part del conjunt arquitectònic conegut com a Caire Històric, declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. Porta el número 15 del catàleg de monuments islàmics gestionat pel Supreme Council of the Antiquities. Està situada al nord de l'antiga ciutat, concretament a tocar de la muralla que la tancava en aquell sector, entre la porta de i la de . (ca)
- Meczet Al-Hakima (ar. مسجد الحاكم بأمر الله) – jedno z najważniejszych muzułmańskich miejsc kultu w Kairze, stolicy Egiptu. Obiekt mieści się na terenie „muzułmańskiego” Kairu, po wschodniej stronie ulicy Al-Mu'izz, na południe od (arab. ‘brama podboju’). Został nazwany imieniem szóstego kalifa fatymidzkiego, Al-Hakima (985-1021), a pierwszego, który urodził się w Egipcie. Pierwotnie został pomyślany przez wezyra fatymidzkiego, Dżawhara as-Sikilli (zm. 992), jako obiekt samodzielny, ale następnie został włączony do kompleksu fortyfikacji wybudowanych przez . Meczet składa się z nieregularnego prostokąta, z czterema rzędami arkad otaczającymi dziedziniec. Niezwykłym jego elementem jest monumentalne wejście z wyeksponowanym do przodu gankiem z kamienia. (pl)
- De Al-Hakimmoskee is een grote moskee in de Egyptische stad Caïro. De moskee werd in 990 begonnen door Fatimische kalief en in 1013 afgerond door diens zoon al-Hakim bi-Amr Allah en zijn toezichthouder Abu Muhammad al-Hafiz 'Abd al-Ghani ibn Sa'id al-Misri. (nl)
- Мече́ть аль-Хаки́ма (араб. الجامع الانور) — мечеть в Каире. Расположена недалеко от ворот Баб аль-Футух. Вторая по величине мечеть эпохи Фатимидов. В разное время мечеть использовалась как тюрьма, конюшня, завод, музей, школа и футбольное поле. (ru)
- Al-Jam`e al-Anwar (em árabe: الجامع الانور - "Mesquita de Anwar", literalmente: "Mesquita Iluminada"), conhecida também como Mesquita de Aláqueme, é uma grande mesquita no Cairo, Egito. Ela foi batizada em homenagem ao imam Aláqueme Biamir Alá (985–1021), o sexto califa fatímida e o décimo-sexto imam para os xiitas ismailitas, o primeiro nascido no Egito. (pt)
- Al Hakim-moskén (arabiska: مسجد الحاكم بأمر الله) ligger i stadsdelen Historiska Kairo i centrala Kairo, Egypten. Den färdigställdes 1013 under kalifen Al-Hākim bi-amri ʾllāhs regeringstid och är till ytan, efter Ibn Tulun-moskén, den näst största moskéen i staden och bland de största i världen. (sv)
- 'Мече́ть аль-Хакі́ма' (араб. الجامع الانور) — мечеть в Каїрі, що розташована недалеко від ворот Баб аль-Футух. Друга по розміру мечеть часів династії Фатимідів. У різний час мечеть використовувалася як в'язниця, стайня, склад, музей, школа та футбольне поле. . (uk)
- The Mosque of al-Hakim (Arabic: مسجد الحاكم بأمر الله, romanized: Masjid al-Ḥākim bi Amr Allāh), nicknamed al-Anwar (Arabic: الانور, lit. 'the Illuminated'), is a historic mosque in Cairo, Egypt. It is named after Al-Hakim bi-Amr Allah (985–1021), the sixth Fatimid caliph and 16th Ismaili Imam. Construction of the mosque was originally started by Caliph al-'Aziz, the son of al-Mu'izz and the father of al Hakim, in 990 AD. It was completed in 1013 by al-Hakim, which is why it is named after him. (en)
- Die al-Hakim-Moschee (arabisch مسجد الحاكم بأمر الله Masdschid al-Ḥākim bi Amr Allāh, auch al-Anwar-Moschee) ist eine große Moschee in der ägyptischen Stadt Kairo. Sie ist nach al-Hakim benannt, den 6. Fatimiden-Kalifen und 16. Ismailiten-Imam der Fatimiden. Es war eine weitere Moschee in Kairo neben der bereits bestehenden al-Azhar-Moschee, dem religiösen Zentrum der Schule der Ismailiten. Hakim war der erste Fatimiden-Herrscher, der in Ägypten geboren wurde. (de)
- La Mezquita Al-Hákim, también conocida como Al-Jam‘e al-Anwar (en árabe, الجامع الانور, Mezquita Anwar, literalmente: Mezquita Iluminada) es una importante mezquita situada en El Cairo, Egipto. Se llama así en honor al imán Al-Hákim bi-Amr Allah (985-1021), el sexto califa fatimí, decimosexto imán fatimí/ismailí y el primero nacido en Egipto. (es)
- Masjid al-Hakim (bahasa Arab: مسجد الحاكم بأمر الله, translit. Masjid al-Ḥākim bi Amr Allāh), nama panggilannya al-Anwar (bahasa Arab: الانور, har. 'Diterangi') adalah salah satu situs agama Islam utama di Kairo, Mesir. Diambil dari nama Al-Hakim bi-Amr Allah (985-1021), khalifah Fatimiyah ke-6 dan imam Ismaili ke-16. Masjid ini awalnya mulai dibangun oleh al-Aziz, putra Mu'izz (ayah al Hakim) pada 990 M. Dinamai dari nama al-Hakim karena dia yang menyelesaikannya.
* Air mancur di halaman masjid
* Gerbang utama
* Minaret masjid (in)
|