| rdfs:comment
| - El Tour de França de 1923 fou la dissetena edició del Tour de França i es disputà entre el 24 de juny i el 22 de juliol de 1923, sobre un recorregut de 5.386 km, distribuïts en 15 etapes. La cursa fou guanyada pel francès Henri Pélissier, a una velocitat mitjana de 24,233 km/h, i amb més de mitja hora de diferència respecte al segon classificat, l'italià Ottavio Bottechia, primer italià i no francòfon en vestir el mallot groc en la història del Tour. La victòria de Pélissier fou la primera d'un ciclista francès des que el 1911 Gustave Garrigou guanyés el Tour. Des d'aquell moment s'havien succeït set victòries consecutives de ciclistes belgues. 139 ciclistes van prendre la sortida, dels quals 48 finalitzaren la cursa. (ca)
- سباق طواف فرنسا 1923 من سلسلة سباقات سباق طواف فرنسا. أقيم هذا السباق في تاريخ 24 يونيو - 22 يوليو 1923 على 15 مراحل. بعد مرور 222 ساعة و15 دقيقة و30 ثانية وبعد طي 5386 كم بمتوسط 24.233 كم في الساعة فاز بالميدالية الذهبية هنري بلسيسه من فرنسا، فيما حصد أوتّافيو بوتيكيا من إيطاليا الميدالية الفضية، وكانت الميدالية البرونزية من نصيب رومان بيلانجير من فرنسا. (ar)
- The 1923 Tour de France was the 17th edition of the Tour de France, taking place 24 June to 22 July. It consisted of 15 stages over 5386 km, ridden at an average speed of 24.233 km/h. The race was won by Henri Pélissier with a convincing half-hour lead to his next opponent, Italian Ottavio Bottecchia. In total, 139 cyclists entered the race, of which 48 finished. Pélissier's victory was the first French victory since 1911, as the Tour de France had been dominated by Belgian cyclists since then. (en)
- Die 17. Tour de France fand vom 24. Juni bis 22. Juli 1923 statt. Die 15 Etappen führten die Fahrer nach dem Start in Paris zunächst in die Bretagne, und dann über die Pyrenäen nach Toulon und Nizza an die französische Mittelmeerküste. Von dort ging es über die Alpen zurück nach Paris, wo nach 5386 km das Ziel im Parc des Princes war. 48 der 139 Teilnehmer wurde klassifiziert. Erstmals wurden Bonifikationen für die Etappensieger vergeben. Zudem wird der Austausch von Teilen am Rennrad erlaubt. (de)
- 1923ko Frantziako Tourra Itzuli Handi honen 17. edizioa izan zen. 1923ko ekainak 24 eta uztailak 22 artean ospatu zen, 15 etapatan banatuak 5386 kilometroko ibilbidea eginez. 139 txirrindularik hasi zuten proba eta 48k amaitu zuten. Garailea izan zen Henri Pélissierrek proba, batez beste, 24,42 kilometro orduko abiaduran bete zuen. (eu)
- El Tour de Francia de 1923 fue la decimoséptima edición del Tour de Francia y se disputó entre el 24 de junio y el 22 de julio de 1923, sobre un recorrido de 5.386 km, distribuidos en 15 etapas. La carrera fue ganada por el francés Henri Pélissier, a una velocidad media de 24,233 km/h, y con más de media hora de diferencia respecto al segundo clasificado, el italiano Ottavio Bottecchia, primer italiano y no francófono en vestir el maillot amarillo en la historia del Tour. La victoria de Pélissier fue la primera de un ciclista francés desde que el 1911 Gustave Garrigou ganara el Tour. Desde aquel momento se habían sucedido siete victorias consecutivas de ciclistas belgas. 139 ciclistas tomaron la salida, de los cuales 48 finalizaron la carrera. (es)
- Le Tour de France 1923, 17e édition du Tour de France, s'est déroulé du 24 juin au 22 juillet 1923 sur 15 étapes pour 5 386 km. (fr)
- ツール・ド・フランス1923は、ツール・ド・フランスとしては17回目の大会。1923年6月24日から7月22日まで、全15ステージ、全行程5386kmで行われた。 (ja)
- In 1923 ging de 17e Tour de France van start op 24 juni in Parijs. Hij eindigde op 22 juli in Parijs. Er stonden 139 renners aan de start. Aantal ritten: 15Totale afstand: 5386 kmGemiddelde snelheid: 24.233 km/hAantal deelnemers: 139Aantal uitvallers: 91 (nl)
- O Tour de France 1923, foi a décima sétima versão da competição realizada entre os dias 24 de junho e 22 de julho de 1923. Foi percorrida a distância de 5.386 km, sendo a prova dividida em 15 etapas. O vencedor alcançou uma velocidade média de 24,43 km/h. Participaram desta competição 139 ciclistas, chegaram em Paris 48 ciclistas. Os ciclistas foram agrupados em três categorias: 32 na primeira categoria, 24 na segunda e 83 "touristes-routiers". (pt)
- 17. Tour de France rozpoczął się 24 czerwca, a zakończył 22 lipca 1923 roku w Paryżu. Zwyciężył Francuz Henri Pélissier, zostając tym samym pierwszym od 12 lat reprezentantem gospodarzy, który tego dokonał. (pl)
- Il Tour de France 1923, diciassettesima edizione della Grande Boucle, si svolse in quindici tappe tra il 24 giugno e il 22 luglio 1923, per un percorso totale di 5 386 km. Si trattò della nona edizione vinta da un corridore di casa. Fu infatti vinta per la prima e unica volta dal francese Henri Pélissier, che tornò per la seconda ed ultima volta sul podio di Parigi dopo ben nove anni (si era classificato secondo nel 1914). Il digiuno di vittorie per i corridori transalpini durava da dodici anni (dal 1911). (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)