rdfs:comment
| - Η Ραΐσα (Raïssa) είναι ένας αστεροειδής της Κύριας Ζώνης Αστεροειδών με απόλυτο μέγεθος (όπως ορίζεται για το Ηλιακό Σύστημα) 10,508. Ανακαλύφθηκε το 1929 από τον Ρώσο αστρονόμο Γκριγκόρι Νικολάεβιτς Νέουιμιν, που παρατηρούσε από το Σιμέις της Κριμαίας, και πήρε το όνομά της από το όνομα της Ραΐσα Ιβάνοβνα Μασέγιεβα, η οποία υπολόγισε την τροχιά του αστεροειδή. (el)
- (1137) Raïssa ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 27. Oktober 1929 vom russischen Astronomen Grigori Nikolajewitsch Neuimin in Simejis entdeckt wurde. Benannt ist der Asteroid nach der Berechnerin von Asteroidenbahnen Raïssa Maseeva. (de)
- 1137 Raïssa (prov. designation: 1929 WB) is a stony background asteroid and slow rotator, approximately 22 kilometers (14 miles) in diameter, located in the inner regions of the asteroid belt. It was discovered by Grigory Neujmin at Simeiz Observatory in 1929, and named in memory of Raïssa Maseeva, who worked at the Pulkovo Observatory. (en)
- 1137 Raissa estas malgranda, meze hela asteroido de la ĉefa asteroida zono, malkovrita la 27-an de oktobro 1929 de la rusa astronomoGrigorij Nikolajeviĉ Neujmin elde la Simeiza observatorio. La germana astronomo Karl Wilhelm Reinmuth, elde laNacia Observatorio de Hejdelbergo - Königstuhl, remalkovris ĝin sendepende la 21-an de novembro 1929. Li amoncis pli frue ĝian malkovron. Ĝia nomo "Raissa" honoras la kalkulistinon Raisa Ivanovna Maseeva, kiu kalkulisĝian orbiton. (eo)
- (1137) Raïssa es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 27 de octubre de 1929 por Grigori Nikoláievich Neúimin desde el observatorio de Simeiz en Crimea.Está nombrado en honor de Raissa Izraílevna Maseeva (1900-1930), una antigua colaboradora del observatorio de Púlkovo. (es)
- 1137 Raïssa asteroide gerrikoan aurkitutako 1137. asteroidearen izena da. 1929ko urriak 27an aurkitu zuen . Bere behin-behineko izendapen zientifikoa 1929 WB zen. Bere izena jasotzen du, asteroide honen orbita kalkulatu zuena. (eu)
- (1137) Raïssa est un astéroïde de la ceinture principale, découvert le 27 octobre 1929 par l'astronome soviétique/russe Grigori Néouïmine depuis l'observatoire de Simeiz. Il est indépendamment découvert le 21 novembre 1929 par Karl Wilhelm Reinmuth depuis l'observatoire du Königstuhl. Sa désignation provisoire était 1929 WB. Il est nommé en l'honneur de Raïssa Izrailevna Maseeva (1900-1930), ancienne collaboratrice scientifique de l'observatoire de Poulkovo. (fr)
- 1137 Raïssa è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 23,69 km. Scoperto nel 1929, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,4238543 UA e da un'eccentricità di 0,0973232, inclinata di 4,31888° rispetto all'eclittica. L'asteroide è dedicato a Raïssa Irzailevna Maseeva, collaboratrice dell'Osservatorio di Pulkovo. (it)
- ライサ (1137 Raissa) は、小惑星帯(メインベルト)の小惑星。グリゴリー・ネウイミンが発見し、ロシアの天文学者にちなんで名付けられた。 (ja)
- (1137) Raïssa – planetoida z pasa głównego asteroid okrążająca Słońce w ciągu 3 lat i 283 dni w średniej odległości 2,42 au. Została odkryta 27 października 1929 roku w na górze Koszka na Półwyspie Krymskim przez Grigorija Nieujmina. Nazwa planetoidy pochodzi od Raisy Izrailewny Masejewej (1900–1930), pracownicy naukowej z Obserwatorium w Pułkowie. Przed nadaniem nazwy planetoida nosiła oznaczenie tymczasowe (1137) 1929 WB. (pl)
- 1137 Raïssa är en asteroid i huvudbältet som upptäcktes den 27 oktober 1929 av den ryske astronomen Grigorij N. Neujmin vid Simeizobservatoriet på Krim. Dess preliminära beteckning var 1929 WB. Den fick senare namn efter Raissa Ivanovna Maseeva, som beräknade dess banelement. Raïssas senaste periheliepassage skedde den 22 januari 2020. Dess rotationstid har beräknats till 37 timmar. (sv)
- Raíssa (asteróide 1137) é um asteróide da cintura principal com um diâmetro de 23,69 quilómetros, a 2,1870139 UA. Possui uma excentricidade de 0,097523 e um período orbital de 1 377,88 dias (3,77 anos). Raíssa tem uma velocidade orbital média de 19,13308632 km/s e uma inclinação de 4,31887º. Esse asteróide foi descoberto em 27 de Outubro de 1929 por Grigory Neujmin. Depois procurem nas redes sócias Raíssa Knowles. (pt)
- (1137) Раиса (нем. Raïssa) — астероид из группы главного пояса. Он был открыт 27 октября 1929 года в Симеизской обсерватории советским астрономом Григорием Неуйминым. Назван в честь сотрудницы Пулковской обсерватории , вычислившей орбиту астероида. Независимо был открыт 21 ноября 1929 года немецким астрономом Карлом Райнмутом в обсерватории Хайдельберг. Свой полный оборот вокруг Солнца астероид совершает за 3,773 юлианских года. (ru)
- 1137 Раїса (1137 Raïssa) — астероїд головного поясу, відкритий 27 жовтня 1929 року. Тіссеранів параметр щодо Юпітера — 3,502. (uk)
- 小行星1137(英語:1137 Raissa)是一颗围绕太阳公转的小行星。1929年10月27日,在克里米亚发现了此天体。 这颗小行星的绝对星等为277.6784761570265等。 (zh)
|