rdfs:comment
| - Князь Жигимонт Кароль Радзивилл (4 декабря 1591, Несвиж — 5 ноября 1642, Ассизи) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, меценат. Подкоморий столовицкий (с 1614 года) и познанский (с 1625 года), кравчий коронный (с 1617 года), кравчий великий литовский (1633—1638), 4-й ординат Несвижский (1636—1642), подчаший великий литовский (1638—1642), воевода новогрудский (1642). (ru)
- Сигізмунд Кароль Радзивілл (*4 грудня 1591 — 5 листопада 1642) — державний діяч, урядник Речі Посполитої, мальтійський командор. (uk)
- Zygmunt Karol Radziwiłł (4 décembre 1591-5 novembre 1642) fils de Mikołaj Krzysztof Radziwiłł et Elżbieta Eufemia Wiśniowiecka, est un maître-d'hôtel de la reine (1617), chambellan de Lituanie (1625), maître-d'hôtel de Lituanie (1633), échanson de Lituanie (1638), chevalier-Hospitalier de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem. Il est originaire du grand-duché de Lituanie. En 1621, il prend part à la bataille de Chocim et en 1622 commande une compagnie de mercenaires (en) au service du Saint Empire. Il est commandeur de la commanderie de l'Ordre de Saint-Jean de Jérusalem de Poznań (1625-1642). (fr)
- Zygmunt Karol Radziwiłł (Lithuanian: Zigmuntas Karolis Radvila) (1591-1642) was a Polish-Lithuanian noble, komorzy stolowicki from 1614, poznanski from 1625, krajczy of the queen from 1617, krajczy or Lithuania from 1633, podczaszy of Lithuania from 1638, voivode of Nowogródek from 1642, member of Knights Hospitaller (kawaler maltański), patron of Knight Hospitallers centers in Poznań and (in Lithuania). In 1621 took part in the Battle of Chocim, commander of mercenaries Lisowczycy in 1622 during the period of their service in the Holy Roman Empire. (en)
- Zygmunt Karol Radziwiłł herbu Trąby (ur. 4 grudnia 1591 w Nieświeżu, zm. 5 listopada 1642 w Asyżu) – podkomorzy stołowicki od 1614, od 1625 poznański, od 1617 roku krajczy koronny królowej, od 1633 krajczy wielki litewski, od 1638 podczaszy wielki litewski, od 1642 wojewoda nowogródzki. Komandor komandorii poznańskiej kawalerów maltańskich w latach 1625-1642, komandor komandorii stołowickiej w latach 1616-1642, kanonik kapituły katedralnej poznańskiej w latach 1625-1642. Syn Mikołaja Krzysztofa zwanego Sierotką, brat: Albrechta Władysława, Aleksandra Ludwika i Jana Jerzego. (pl)
|