| rdfs:comment
| - José Ely de Miranda, més conegut com a Zito, fou un futbolista brasiler de les dècades de 1950 i 1960. (ca)
- Ο Ζοζέ Έλι ντε Μιράντα (πορτογαλικά: José Ely de Miranda, 8 Αυγούστου 1932 – 14 Ιουνίου 2015), γνωστός ως Ζίτο (Zito) ήταν Βραζιλιάνος ποδοσφαιριστής, μέλος της εθνικής ομάδας της χώρας του που κέρδισε τα Παγκόσμια Κύπελλα του 1958 και του 1962. (el)
- José Ely de Miranda, besser bekannt unter seinem Spitznamen Zito, (* 8. August 1932 in , São Paulo; † 14. Juni 2015 in Santos, São Paulo) war ein brasilianischer Fußballspieler und Manager des Santos FC. Mit der brasilianischen Nationalmannschaft wurde er 1958 und 1962 Weltmeister. Zudem war der defensive Mittelfeldspieler Spielführer der Mannschaft von Santos, die zu Anfang der 1960er Jahre die Stadien der Welt dominierte. (de)
- José Ely de Miranda, surnommé Zito, né le 8 août 1932 à Roseira (État de São Paulo, Brésil) et mort le 14 juin 2015 à Santos, est un footballeur brésilien. Il réalise toute sa carrière au Santos FC, au poste de milieu défensif, et remporte la Coupe du monde en 1958 puis celle de 1962 avec l’équipe du Brésil. (fr)
- José Ely de Miranda (8 August 1932 – 14 June 2015), commonly known as Zito, was a Brazilian footballer who played as a midfielder. He was regarded one of the biggest idols of Santos FC, the club he represented for years.His club career was spent mostly in the service of Santos, captaining a side including Pelé to domestic and international successes. He was also part of the Brazilian squads which won the World Cup in 1958 and 1962. After his retirement as a player, Zito remained at Santos as a director and youth coordinator, developing several young future international players. (en)
- Zito, pseudonimo di José Ely de Miranda (Roseira, 18 agosto 1932 – Santos, 14 giugno 2015), è stato un calciatore brasiliano campione del mondo nel 1958 e nel 1962. Colpito da ictus nel 2014, è scomparso l'anno successivo all'età di 82 anni. (it)
- ジト（Zito）こと、ジョゼ・エリ・デ・ミランダ（José Ely de Miranda、1932年8月8日 - 2015年6月14日）は、ブラジル出身のサッカー選手。ポジションはミッドフィールダー（ボランチ）。 (ja)
- José Ely de Miranda, mais conhecido por Zito (Roseira, 8 de agosto de 1932 — Santos, 14 de junho de 2015), foi um futebolista brasileiro. (pt)
- José Ely de Miranda, känd som Zito, född 8 augusti 1932 i i São Paulo, död 14 juni 2015 i Santos i São Paulo, var en brasiliansk fotbollsspelare (mittfältare). Zito spelade i Santos och brasilianska landslaget under 1950- och 1960-talet. Zito spelade 50 landskamper och blev världsmästare vid VM 1958 och VM 1962. (sv)
- Жозе Эли де Миранда «Зито» (порт. José Ely Miranda; 8 августа 1932, Розейра штат Сан-Паулу — 14 июня 2015, Сантус) — бразильский футболист, полузащитник. Игрок сборной Бразилии. Чемпион мира — 1958 и 1962 годов. Провёл за «Сантос» 733 матча и забил в них 57 мячей. После завершения игровой карьеры работал администратором в «Сантосе». (ru)
- 何塞·伊利·德·米兰达（José Ely de Miranda，1932年8月8日－2015年6月14日），俗称济托（Zito），是一名巴西足球运动员，司职中场。他退役前長期效力於桑托斯足球俱乐部。他也跟隨巴西國家足球隊奪得1958年國際足協世界盃和1962年國際足協世界盃冠軍。 济托退役后出任桑托斯足球俱乐部董事以及負責該俱樂部的青訓業務。 濟托晚年患有阿茲海默症，並且记忆力衰退，後來又中風 。2015年6月14日，濟托於桑托斯去世，享年82岁。 (zh)
- خوسيه إلي دي ميراندا (بالبرتغالية: José Ely de Miranda) المعروف باسم زيتو، (من مواليد 18 أغسطس 1932 في في - 15 يونيو 2015) هو لاعب كرة قدم برازيلي، ويلعب كلاعب خط وسط. بدأ زيتو مسيرته الكروية في 1952، وأنهاها في عام 1967، وقد لعب 733 مباراة وسجل 57 هدف مع نادي سانتوس، وقد فاز تسعة مرات (1955، 1956، 1958، 1960، 1961، 1962، 1964، 1965، 1967) وكأس البرازيل أربع مرات متتالية (1961، 1962، 1963، 1964) وكأس ليبرتادوريس مرتين (1962، 1963) وفاز بكأس العالم للأندية مرتين (1962، 1963) وفاز بكأس العالم لكرة القدم 1958 وكأس العالم لكرة القدم 1962، وقد ترأس نادي سانتوس البرازيلي كما أنه هو مكتشف اللاعب البرازيلي نيمار. (ar)
- José Ely de Miranda, celosvětově známý spíše jako Zito (18. srpna 1932, – 14. června 2015, Santos), byl brazilský fotbalista. Hrával na pozici záložníka. S brazilskou reprezentací vyhrál mistrovství světa roku 1958 a za čtyři roky i světový šampionát v Chile. Za výkony na chilském mistrovství byl federací FIFA zpětně zařazen do all-stars týmu. Zúčastnil se i světového šampionátu v Anglii roku 1966, ale do bojů nezasáhl. Za brazilský národní tým odehrál 46 zápasů, v nichž vstřelil 3 branky. Zemřel 14. června 2015 ve věku 82 let na následky choroby. (cs)
- José Ely de Miranda conocido como Zito fue un futbolista brasileño campeón del mundo con la selección brasileña en Suecia 1958 y en Chile 1962. Fue compañero en el verdadero scratch de oro bicampeón mundial con Pelé, Didí, Garrincha, Mario Zagallo, José Altafini, Amarildo, Vavá entre otros. Es el descubridor de Robinho y de Neymar las dos últimas joyas del fútbol brasileño, cuando empezaban a jugar en las fuerzas juveniles del Santos y mostrando la calidad que ambos tienen. (es)
- José Ely de Miranda of kortweg Zito (Roseira, 8 augustus 1932 – Santos, 14 juni 2015) was een Braziliaans voetballer, actief van 1950 tot 1967. Als middenvelder speelde hij 46 maal voor het nationaal elftal. Na zijn actieve loopbaan als speler was hij verantwoordelijk voor het jeugdbeleid van FC Santos. (nl)
- José Ely de Miranda, przydomek Zito (ur. 18 sierpnia 1932 w Roseira, zm. 14 czerwca 2015 w Santos) – brazylijski piłkarz występujący na pozycji pomocnika. Rozpoczął karierę seniorską roku 1952 i poświęcił ją w całości Santosowi FC. Zito jest uważany za jednego z najlepszych zawodników środka pola wszech czasów. Po zakończeniu kariery sprawował funkcję kierownika drużyny, której poświęcił całą karierę zawodniczą. Sukcesy: Klubowe: 9 Campeonato Paulista, 4 Taça Brasil, 2 Copa Libertadores, 2 Puchary Interkontynentalne, 4 mistrz turnieju regionu Rio-São Paulo Reprezentacyjne: (pl)
- Жозе Елі де Міранда (порт. José Ely de Miranda), більш відомий як Зіто (порт. Zito, нар. 18 серпня 1932, — 14 червня 2015) — колишній бразильський футболіст, що грав на позиції півзахисника. За свою манеру гри, впевнені дії на полі і лідерські якості, отримав прізвисько «Господар» (порт. Gerente). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)