| rdfs:comment
| - الأمير زيري بن مناد الصنهاجي مؤسس السلالة الزيرية الحاكمة التي حكمت المغرب الأوسط وإفريقية، (تيارت، آشير، بجاية، تونس، المسيلة، سطيف، قسنطينة، إلخ. .) وهو جد المعز بن باديس (توفي 360هـ). يعد أول من ملك من بيت صنهاجة البربرية وكانت مدة ملكه ستا وعشرين سنة. (ar)
- Zīrī ibn Manād al-Himyarī as-Sanhādschī (arabisch زيري بن مناد الحميري الصنهاجي, DMG Zīrī b. Manād al-Ḥimyarī aṣ-Ṣanhāǧī; † 971) war Begründer der Ziridendynastie im Maghreb. (de)
- Ziri ibn Menad est le père de Bologhine, fondateur de la dynastie des Zirides d'Ifriqiya, qui a régné dans une partie du Maghreb et d'Ifriqiya (Tiaret, Achir, Béjaia, Tunis, M'Sila, Sétif, Constantine, etc.) durant presque deux siècles et de Zawi, fondateur de la dynastie ziride de Grenade. (fr)
- Ziri ibn Manad (in arabo: زيري بن مناد الحميري الصنهاجي; ... – 971) è stato un comandante militare berbero, e fondatore della dinastia berbera Ziridi nel Maghreb. (it)
- Ziri ibne Manade foi um general berbere sanhaja do Califado Fatímida e o fundador epônimo da dinastia zirida que governou a Ifríquia e uma das taifas do Alandalus. Fundou , a primeira capital do Reino Zirida do Magrebe Central, e teve ativo papel na supressão de revoltas e invasões contra o Califado Fatímida. (pt)
- Зірі ібн Манад аль-Санхаджа (араб. زيري بن مناد الصنهاجي; д/н — 971) — засновник династії Зірідів, валі Магрибу. (uk)
- Ziri ibn Manad (àrab: زيري بن مناد, Zīrī ibn Manād) (mort en 972) fou el cap de les forces amazigues sanhadja al Magrib, partidari del califa fatimita. L'any 940, amb autorització del califa fatimita, va fundar un principat a Ashir (uns 100 km al sud-sud-oest d'Alger) per fer front a possibles atacs dels amazics zanata de la confederació dels maghrawa, enemics dels fatimites i aliats dels omeies de Còrdova. Fou Ziri qui va deslliurar Mahdia, la capital fatimita, que estava a punt de caure en mans del rebel kharigita Abu-Yazid (setembre del 945). Quan uns anys després el califa al-Muïzz se'n va anar a Egipte, i com a premi a la lleialtat de Ziri, va donar al seu fill Bulugguín ibn Ziri el govern d'Ifríqiya i de tots els territoris del Magrib que pogués arrabassar als zanata. Ziri va morir e (ca)
- Ziri Manad, o Ziri ben Manad o Ziri ibn Manad, fue un jefe militar bereber sanhaya, y fundador de la dinastía de los ziríes que alcanzarían gran relevancia en el Mediterráneo occidental en el siglo XI. Residía en , una ciudadela que fundó al sur de la actual Argel. Es padre de Zawi ben Ziri, que fundó la Taifa de Granada, y de Buluggin ben Ziri que gobernará Ifriqiya de 972 a 984. Su hijo Buluggin le sucedió y fue nombrado gobernador de Ifriquiya en 972 cuando los fatimíes transfirieron su corte de Mahdía, en Tunicia, a El Cairo, en Egipto. (es)
- Ziri ibn Manad or Ziri son of Mennad (died in 971) was the founder of the Zirid dynasty in the Maghreb. Ziri ibn Mennad was a chief of the Takalata branch of the Sanhajah confederation, to which the Kutama Berbers belonged located in the Central Maghreb (Algeria). As an ally of the Fatimids, he assisted in the defeat of the rebellion of Abu Yazid (943–947) by Caliph al-Mansur bi-Nasr Allah, and was rewarded with the governorship of the western provinces, an area that roughly corresponds with modern Algeria north of the Sahara.
* v
* t
* e (en)
- Ziri ibn Manad (–971) – założyciel dynastii Zirydów w Maghrebie. Ziri ibn Manad był przywódcą klanowym berberyjskich plemion Sanhadża, które w sojuszu z Fatymidami pokonały bunt (943-947). W nagrodę został gubernatorem zachodnich prowincji, których obszar w przybliżeniu odpowiadał współczesnej Algierii na północy Sahary. Ziri wybudował w 935 rezydencję w na południe od późniejszego Algieru. Jego wysiłki wspierali Fatymiddzi wysyłając rzemieślników i architektów. Jego syn Buluggin ibn Ziri założył miasta Algier, Milianę i Medeę (Lamdiję)oraz odbudował osady zniszczone w czasie buntu. (pl)
|
| has abstract
| - Ziri ibn Manad (àrab: زيري بن مناد, Zīrī ibn Manād) (mort en 972) fou el cap de les forces amazigues sanhadja al Magrib, partidari del califa fatimita. L'any 940, amb autorització del califa fatimita, va fundar un principat a Ashir (uns 100 km al sud-sud-oest d'Alger) per fer front a possibles atacs dels amazics zanata de la confederació dels maghrawa, enemics dels fatimites i aliats dels omeies de Còrdova. Fou Ziri qui va deslliurar Mahdia, la capital fatimita, que estava a punt de caure en mans del rebel kharigita Abu-Yazid (setembre del 945). Quan uns anys després el califa al-Muïzz se'n va anar a Egipte, i com a premi a la lleialtat de Ziri, va donar al seu fill Bulugguín ibn Ziri el govern d'Ifríqiya i de tots els territoris del Magrib que pogués arrabassar als zanata. Ziri va morir el 972. (ca)
- الأمير زيري بن مناد الصنهاجي مؤسس السلالة الزيرية الحاكمة التي حكمت المغرب الأوسط وإفريقية، (تيارت، آشير، بجاية، تونس، المسيلة، سطيف، قسنطينة، إلخ. .) وهو جد المعز بن باديس (توفي 360هـ). يعد أول من ملك من بيت صنهاجة البربرية وكانت مدة ملكه ستا وعشرين سنة. (ar)
- Zīrī ibn Manād al-Himyarī as-Sanhādschī (arabisch زيري بن مناد الحميري الصنهاجي, DMG Zīrī b. Manād al-Ḥimyarī aṣ-Ṣanhāǧī; † 971) war Begründer der Ziridendynastie im Maghreb. (de)
- Ziri Manad, o Ziri ben Manad o Ziri ibn Manad, fue un jefe militar bereber sanhaya, y fundador de la dinastía de los ziríes que alcanzarían gran relevancia en el Mediterráneo occidental en el siglo XI. Residía en , una ciudadela que fundó al sur de la actual Argel. Es padre de Zawi ben Ziri, que fundó la Taifa de Granada, y de Buluggin ben Ziri que gobernará Ifriqiya de 972 a 984. Cuando los fatimíes impusieron su dominación sobre Ifriqiya en el siglo X, Ziri Manad se alió con ellos alegando antiguos nexos familiares. Luchó contra los jariyitas bereberes (maghrawas, Banū Ifrēn, etcétera) que se sublevaban contra el poder fatimí. Para agradecer su apoyo, el califa fatimí Almanzor le permitió fundar la fortaleza de . Cuando Almanzor sitió a Abū Yazīd, jefe de los bereberes jariyitas Banū Ifrēn, en las montañas de Kiyana, las tropas de Ziri le aportaron un apoyo decisivo. Después de la muerte de Abū Yazīd en 947, Ziri aplastó a los bereberes maghrawas. El emir omeya de Córdoba, aliado de los maghrawas y de los Banū Ifrēn y enfrentado a los fatimíes, reconoció entonces que su influencia en el Magreb se veía seriamente mermada después de las victorias fatimíes. En reconocimiento a su fidelidad, Almanzor nombró a Ziri Menad gobernador de Tahert, y autorizó a su hijo Buluggin ben Ziri a levantar nuevas ciudades en Medea y Miliana, después de haber expulsado a los zenatas que las gobernaban. En 960, Buluggin fortificó y amplió la antigua Icosium, hasta entonces ocupada por los , y la renombró El-Ŷazair Beni Mezghenna (la actual Argel). A pesar de las victorias de Ziri Manad, las guerras entre ziríes y maghrawas proseguían. Cuando Ŷaafar ibn Ali, jefe aliado de los fatimíes, se pasó al bando de los maghrawas y de los omeyas de Córdoba, Ziri decidió aplastar esta nueva revuelta. Pero fue vencido y matado en una batalla en 971. Su cabeza fue llevada al emir omeya de Córdoba, Alhakén II. Su hijo Buluggin le sucedió y fue nombrado gobernador de Ifriquiya en 972 cuando los fatimíes transfirieron su corte de Mahdía, en Tunicia, a El Cairo, en Egipto. (es)
- Ziri ibn Menad est le père de Bologhine, fondateur de la dynastie des Zirides d'Ifriqiya, qui a régné dans une partie du Maghreb et d'Ifriqiya (Tiaret, Achir, Béjaia, Tunis, M'Sila, Sétif, Constantine, etc.) durant presque deux siècles et de Zawi, fondateur de la dynastie ziride de Grenade. (fr)
- Ziri ibn Manad or Ziri son of Mennad (died in 971) was the founder of the Zirid dynasty in the Maghreb. Ziri ibn Mennad was a chief of the Takalata branch of the Sanhajah confederation, to which the Kutama Berbers belonged located in the Central Maghreb (Algeria). As an ally of the Fatimids, he assisted in the defeat of the rebellion of Abu Yazid (943–947) by Caliph al-Mansur bi-Nasr Allah, and was rewarded with the governorship of the western provinces, an area that roughly corresponds with modern Algeria north of the Sahara. Ziri had the residence of Achir built south of the future site of Algiers in 935. He summoned masons and joiners from M'sila and Tubna to build the fortress, which, once finished, was filled with scholars, merchants and lawyers. He minted money and began to pay his troops in cash. His son Buluggin ibn Ziri founded the cities of Algiers, Miliana and Médéa (Lamdiya), and rebuilt the settlements destroyed in the revolt. In 959 Ziri successfully conquered Fez in Morocco. On his return home he paraded the amir of Fez as well as the “Caliph” Ibn Wasul of Sijilmasa in cages in a very humiliating manner. Ziri ibn Manad was killed in battle against the lord of M'sila (Ja'far Ibn 'Ali al-andalusi al-Maghrawi) in June-July 971. He was succeeded as governor by his son Buluggin ibn Ziri, who in 972 became Viceroy of Ifriqiya (972–984) when the Fatimids transferred their court to Egypt.
* v
* t
* e (en)
- Ziri ibn Manad (in arabo: زيري بن مناد الحميري الصنهاجي; ... – 971) è stato un comandante militare berbero, e fondatore della dinastia berbera Ziridi nel Maghreb. (it)
- Ziri ibn Manad (–971) – założyciel dynastii Zirydów w Maghrebie. Ziri ibn Manad był przywódcą klanowym berberyjskich plemion Sanhadża, które w sojuszu z Fatymidami pokonały bunt (943-947). W nagrodę został gubernatorem zachodnich prowincji, których obszar w przybliżeniu odpowiadał współczesnej Algierii na północy Sahary. Ziri wybudował w 935 rezydencję w na południe od późniejszego Algieru. Jego wysiłki wspierali Fatymiddzi wysyłając rzemieślników i architektów. Jego syn Buluggin ibn Ziri założył miasta Algier, Milianę i Medeę (Lamdiję)oraz odbudował osady zniszczone w czasie buntu. Ziri ibn Manad poległ w bitwie przeciw zbuntowanym plemionom berberyjskim w Maroku. Następcą na stanowisku gubernatora został jego syn Buluggin ibn Ziri, który w 972 został wicekrólem Ifrikiji (972–984), gdy Fatymidzi przenieśli swój dwór do Egiptu. (pl)
- Ziri ibne Manade foi um general berbere sanhaja do Califado Fatímida e o fundador epônimo da dinastia zirida que governou a Ifríquia e uma das taifas do Alandalus. Fundou , a primeira capital do Reino Zirida do Magrebe Central, e teve ativo papel na supressão de revoltas e invasões contra o Califado Fatímida. (pt)
- Зірі ібн Манад аль-Санхаджа (араб. زيري بن مناد الصنهاجي; д/н — 971) — засновник династії Зірідів, валі Магрибу. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)