rdfs:comment
| - L'illa de Ziegler (en rus: Остров Циглера) és una illa de la Terra de Francesc Josep, Rússia, al centre del grup de la Terra de Zichy. (ca)
- Die Ziegler-Insel (russisch Остров Циглера) ist eine unbewohnte Insel des zu Russland gehörenden arktischen Franz-Josef-Landes. (de)
- Η νήσος Ζίγκλερ (ρωσικά: Остров Циглера) είναι ρωσικό νησί στον Αρκτικό ωκεανό και ειδικότερα νησί του αρχιπελάγους της γης του Φραγκίσκου Ιωσήφ. Έχει έκταση 448 τετραγωνικά χιλιόμετρα και το ψηλότερο σημείο του νησιού βρίσκεται σε ύψος 554 μέτρων. Το νησί πήρε το όνομα του από τον Αμερικάνο βιομήχανο και διοικητικά ανήκει στην περιφέρεια Αρχάγγελσκ. (el)
- La isla Ziegler (del ruso: Остров Циглера, Ostrov Tsiglera) es una isla de Rusia localizada en el archipiélago de la Tierra de Francisco José, parte del subgrupo de la tierra Zichy. La isla tiene una superficie de 448 km², 45 km de largo y su punto más alto alcanza los 554 m. Se extiende desde el noroeste hacia el SE y esta sin glaciares casi por completo. (es)
- L'île Ziegler (en russe : Остров Циглера; Ostrov Tsiglera) est une île de la terre François-Joseph. (fr)
- L'isola di Ziegler (in russo Остров Циглера, ostrov Ciglera) è un'isola russa nell'Oceano Artico che fa parte della Terra di Zichy nell'arcipelago della Terra di Francesco Giuseppe. (it)
- Ziegler Island (Russian: Остров Циглера; Ostrov Tsiglera) is an island in Franz Josef Land, Russia. (en)
- Остров Циглера — один из островов группы Зичи архипелага Земля Франца-Иосифа. Административно относится к Приморскому району Архангельской области России. Протяжённость острова с северо-запада на юго-восток составляет 45 км. Самая высокая точка — 554 метра над уровнем моря. Площадь — 448 км². Остров был назван в честь нью-йоркского бизнесмена , главы и полярной экспедиции Циглера. В начале века[какого?] на этом острове была создана австрийская станция наблюдения Payer-Weyprecht. (ru)
- A ilha Ziegler (em russo: Остров Циглера, Ostrov Tsiglera) é uma ilha no norte da Terra de Francisco José, no norte da Rússia (no Óblast de Arkhangelsk), com 448 km2 de área. Faz parte do sub-arquipélago da Terra de Zichy e está separada da ilha Greely por um pequeno estreito. O seu ponto mais elevado está a 554 m de altitude. É assim denominada em homenagem a William Ziegler, empresário norte-americano (1843-1905) e líder da de 1901, nos navios America, Fridtjof e Belgica, e da de 1903-1905. (pt)
- О́стрів Ци́глера (рос. Остров Циглера) — острів в Північному Льодовитому океані, у складі архіпелагу Земля Франца-Йосифа. Адміністративно відноситься до Приморського району Архангельської області Росії. (uk)
- 齊格勒島(俄語:Остров Циглера)是俄羅斯的島嶼,屬於法蘭士約瑟夫地群島的一部分,由阿爾漢格爾斯克州負責管轄,該島長45公里,面積448平方公里,最高點海拔高度554米。 (zh)
- Zieglerův ostrov (rusky Остров Циглера) je arktický ostrov ve střední části souostroví Země Františka Josefa v Severním ledovém oceánu. Ostrov dlouhý 45 km je protažený od severozápadu k jihovýchodu. Jeho rozloha je 448 km² a nejvyšší bod dosahuje výšky 554 m n. m. Povrch je téměř celý pokrytý ledovcem. Ostrov patří do části souostroví zvané Zichyho země. Na několika nezaledněných částech pobřeží existují kolonie alkounů malých. (cs)
|