rdfs:comment
| - Unter Zeppelinpost versteht man in der Philatelie Post, die mit einem Zeppelin befördert wurde und einen entsprechenden Flugbestätigungsnachweis trägt. Mit anderen Luftschiffen beförderte Post wird als Luftschiffpost bezeichnet. Da der Zeppelin umgangssprachlich als Synonym für Luftschiffe steht, wird Luftschiffpost auch teilweise Zeppelinpost genannt. (de)
- Zeppelin mail was mail carried on zeppelins, the German airships that saw civilian use from 1908 to 1939. Almost every zeppelin flight carried mail, sometimes in large quantities; the covers usually received special postmarks, and a number of nations issued postage stamps specifically intended for use on mail carried by the zeppelins. (en)
- Дирижа́бельная по́чта, или цеппели́нная по́чта (англ. Zeppelin mail), — один из видов воздушной почты, при котором почтовые отправления перевозились преимущественно немецкими цеппелинами, использовавшимися в гражданских целях с 1908 по 1939 год. Во время многих полётов дирижаблей осуществлялась перевозка почты, иногда в значительных количествах. На конвертах обычно ставились оттиски специальных почтовых штемпелей, а ряд государств даже выпустили почтовые марки, специально для оплаты почты, перевозимой дирижаблями. (ru)
- Zeppelinpost is luchtpost vervoerd per zeppelin. In de Duitse burgerluchtvaart waren zeppelins in gebruik van 1908 tot 1939. En heel vaak werd post meegenomen. Bekend is de rampenpost van de ondergang van de Hindenburg. Verschillende landen hebben speciale zeppelin-postzegels uitgegeven: Duitsland, Egypte, Hongarije, Liechtenstein, Rusland en de Verenigde Staten. (nl)
- Poczta sterowcowa (także poczta zeppelinowa) – rodzaj poczty lotniczej wykorzystującej do transportu przesyłek sterowce. Pierwsze loty pocztowe miały miejsce w 1908 roku w Niemczech. Początkowo o charakterze prywatnym, od 1912 roku oficjalnym, urzędowym. Na pokładach znajdowały się urzędy pocztowe odprawiające przesyłki. Od 1928 r. rozpoczęły się regularne loty sterowców niemieckich do Ameryki Północnej i Południowej ("Graf Zeppelin", od 1936 roku również "Hindenburg"). Na podstawie umów korzystały z poczty sterowcowej 43 państwa. W 1937 roku, po katastrofie sterowca "Hindenburg", przesyłania w ten sposób przesyłek zaprzestano. Po II wojnie światowej znowu zaczęto używać sterowców, ale tylko do zadań reklamowych różnych poczt. (pl)
|