| rdfs:comment
| - Zdzieszowice [ˌʑd͡ʑɛʃɔˈvit͡sɛ] (deutsch Deschowitz, auch Dzieschowitz, 1936–45 Odertal O.S.) ist eine Stadt mit etwa 12.000 Einwohnern im Powiat Krapkowicki, Woiwodschaft Opole in Polen. Die Stadt ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwa 16.000 Einwohnern. Sie liegt an der Oder zwischen Kędzierzyn-Koźle und Krapkowice. (de)
- Zdzieszowice (germane Deschowitz) estas urbo en la provinco Opolio de Pollando, kiu laŭ la stato de 2021havis loĝantaron de 10 380 urbanoj, kio egalas al loĝdenso de 840 homoj/km². Ĝi apartenas al samnoma komunumo en la administra distrikto Krapkowice. Ĝis la jaro 1945 la urbo apartenis al Germanio kaj havis germanlingvan loĝantaron, kiu estis forpelita ĝis la jaro 1947. Ĝin anstataŭis poloj el pli orientaj regionoj. Kadre de tio ŝtata komisiono fiksis novan nomon de la urbo. (eo)
- Zdzieszowice est une ville de Pologne, située dans le sud du pays, dans la voïvodie d'Opole. Elle est le siège de la gmina de Zdzieszowice, dans le powiat de Krapkowice. (fr)
- Zdzieszowice ([zd͡ʑɛʂɔˈvit͡sɛ]; German: Deschowitz, 1936–1945: Odertal O.S.; Silesian: Źdźyszowicy) is a town in Krapkowice County, Opole Voivodeship, Poland, with 11,445 inhabitants (2019). The synthetic oil plant at "Schaffgotsch Benzin GmbH in Deschowitz-Beuthen, Odertal (Upper Silesia)" began production in 1939 and was a target of the Oil Campaign of World War II. (en)
- Zdzieszowice is een stad in het Poolse woiwodschap Opole, gelegen in de powiat Krapkowicki. De oppervlakte bedraagt 12,35 km², het inwonertal 13.467 (2005). (nl)
- Здзешовице (польск. Zdzieszowice, нем. Deschowitz) — город в Польше, входит в Опольское воеводство, Крапковицкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 12,35 км². Население — 13 467 человек (на 2004 год). (ru)
- Zdzieszowice (niem. Deschowitz) – miasto w województwie opolskim, w powiecie krapkowickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Zdzieszowice. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do starego woj. opolskiego. Na terenie miasta znajdują się zakłady koksownicze będące największą pod względem produkcji koksownią w Polsce i Europie. Według danych z 31 grudnia 2010 r. miasto miało 12 908 mieszkańców. (pl)
- ? (em alemão: Deschowitz) é um município da Polônia, localizado na voivodia de Opole, no condado de Krapkowice e sede da comuna urbano-rural de Zdzieszowice. Nos anos de 1975 a 1998, a cidade pertencia administrativamente à antiga voivodia de Opole. Existem fábricas de coque na cidade, que são as maiores fábricas de coque, em termos de produção, da Polônia e da Europa. O município estende-se por uma área de 12,4 km², com 11 186 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 902,1 hab./km². (pt)
- Здзешовиці (пол. Zdzieszowice, нім. Deschowitz, Odertal) — місто в південно-західній Польщі.Належить до Крапковіцького повіту Опольського воєводства. (uk)
- 茲傑紹維采是波蘭的城鎮，位於該國東南部奧得河畔，由奧波萊省負責管轄，面積12.35平方公里，是該地區的行政、文他和經濟中心，2007年人口13,127。 (zh)
- Zdzieszowice (historicky též Dzieszowice, německy Deschowitz, v letech 1936–1945 Odertal) jsou město v jižním Polsku v Opolském vojvodství v okrese Krapkowice, sídlo . Leží na historickém území Horního Slezska na řece Odře a z geomorfologického hlediska se rozkládá v Ratibořské kotlině, která je součástí Slezské nížiny. Prochází tudy hlavní železniční trať Bohumín – Kandřín-Kozlí – Opolí. V roce 2019 zde žilo 11 449 obyvatel. Významnou pamětihodností města je kostel svatého Antonína podle návrhu z roku 1937, který v sobě kloubí estetiku historismu a modernismu. (cs)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)