| rdfs:comment
| - زدينك سفيراك (بالتشيكية: Zdeněk Svěrák) (و. 1936 م) هو كاتب سيناريو، ومغني، وكاتب أغاني، وكاتب، وكاتب مسرحي، وشاعر، وممثل أفلام من التشيك، وتشيكوسلوفاكيا، ولد في براغ، هو عضوٌ في الحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي (1961–1969). (ar)
- Zdeněk Svěrák (* 28. März 1936 in Prag) ist ein tschechischer Schauspieler, Dramatiker und Drehbuchautor. (de)
- Ο Ζντένεκ Σβέρακ (τσεχικά: Zdeněk Svěrák, Πράγα 28 Μαρτίου 1936) είναι Τσέχος ηθοποιός, κωμικός και σεναριογράφος. Αποτελεί μία από τις γνωστότερες προσωπικότητες της Τσεχίας, στον χώρο της ψυχαγωγίας. Είναι πατέρας του γνωστού Τσέχου σκηνοθέτη, . (el)
- Zdeněk Svěrák (Praga, 28 de marzo de 1936) es un humorista, dramaturgo y guionista checo, letrista y ante todo actor. (es)
- Zdeněk Svěrák (né le 28 mars 1936 à Prague) est un acteur, humoriste, cinéaste et scénariste tchèque. (fr)
- ズデニェク・スヴェラーク（Zdeněk Svěrák、1936年4月28日 - ）はチェコを代表する俳優で同時に脚本家・作家・舞台作家である。プラハ出身。 (ja)
- 즈데네크 스베라크(체코어: Zdeněk Svěrák, 1936년 3월 28일 ~ )는 체코의 각본가, 가수, 작곡가 겸 작사가, 작가, 극작가, 시인, 영화 배우이다. 프라하에서 태어났다. (ko)
- Zdeněk Svěrák (born 28 March 1936) is a Czech actor, humorist, playwright and scriptwriter, and one of the most well-known and popular Czech cultural personalities. Since 1968 he has appeared in 32 films. (en)
- Zdeněk Svěrák (ur. 28 marca 1936 w Pradze) – czeski aktor, komik i scenarzysta. (pl)
- Zdeněk Svěrák, tjeckisk manusförfattare och skådespelare, född 28 mars 1936 i Prag.Var språklärare i tjeckiska innan han började skriva filmmanus till TV.Hans manus lade grunden för de mest succéfulla filmerna under 70- och 80-talet. Sedan början av 90-talet har Zdenek endast jobbat med sin son, Jan Sverák. (sv)
- Зденек Сверак (чеш. Zdeněk Svěrák; род. 28 марта 1936, Прага, Чехословакия) — чешский актёр, юморист и сценарист. (ru)
- Зденек Сверак (чеськ. Zdeněk Svěrák, 28 березня 1936 року, Прага, Чехословаччина) — чеський актор, гуморист і сценарист. (uk)
- Zdeněk Svěrák (* 28. března 1936 Praha) je český dramatik, scenárista, herec, autor písňových textů a spisovatel. Po studiu na gymnáziu a Vysoké škole pedagogické, kterou dokončil roku 1958, odešel společně se svou budoucí manželkou učit do severozápadních Čech, nejprve do Měcholup a poté do Žatce. Po čtyřech letech ale pedagogickou dráhu opustil a začal pracovat v Československém rozhlase. Zde se stal jedním z autorů rozhlasového pořadu Nealkoholická vinárna U Pavouka, v němž vznikla postava nedoceněného českého velikána Járy Cimrmana. V rozhlase také poznal hudebníka Jaroslava Uhlíře, s nímž od té doby spolupracuje. (cs)
- Zdeněk SVĚRÁK (1936, Praha) estas ĉeĥa scenaristo, dramaturgo, filma aktoro, aŭtoro de kantoj kaj verkisto. Li verkis multajn scenarojn por ĉeĥaj filmoj (plej konataj estas ekzemple Vesničko má středisková (Kara mia vilaĝinjo) aŭ Lotrando a Zubejda (Lotrando kaj Zubejda)). En kelkaj filmoj, por kiuj li verkis scenarojn, li ankaŭ aperis kiel aktoro (ekzemple Kolja, Tři bratři (Tri fratoj)). (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)