| rdfs:comment
| - زاستافا هي سيارة صربية زاستافا لسيارات، أحد فروع شركة الإيطالية العملاقة فيات شركة لصاناعة السيارات، وكذلك لصناعة الاسلحة زاستافا للأسلحة وشركة تصنيع الشاحنات Zastava Kamion على علاقة مع إيفيكو ، و فيات لصناعة الشاحنات. (ar)
- Zastava byla srbská (dříve jugoslávská) automobilka s továrnou ve středním Srbsku ve městě Kragujevac, ležícím zhruba 140 km jihovýchodně od metropole Bělehradu. V roce 2008 technicky zastaralou továrnu odkoupila italská automobilka Fiat, skončila výroba vozů se značkou Zastava a vyráběny byly v továrně jen vozy se značkou Fiat. V roce 2017 mateřská společnost Group Zastava Vehicles zkrachovala. (cs)
- Η Zastava (σερβ. Застава Аутомобили) ήταν σερβική αυτοκινητοβιομηχανία που εδρεύει στο Κραγκούγιεβατς της Σερβίας. Το 67% του κεφαλαίου ανήκει στον όμιλο της Fiat, ενώ το υπόλοιπο 33% στη Σερβική κυβέρνηση. Είναι περισσότερο γνωστή για την κατασκευή του μοντέλου , γνωστού και ως Yugo, καθώς επίσης και για την κατασκευή ελαφρών αρμάτων. (el)
- Zastava Automobili AD (serbisch Застава аутомобили АД, Zastava automobili AD) war ein jugoslawischer und danach serbischer Automobilhersteller mit Sitz in Kragujevac, der viertgrößten Stadt des Landes. Der Name bedeutet auf Serbisch „Flagge“. Ursprünglich lautete der Name Crvena Zastava, was „Rote Flagge“ bedeutet. (de)
- ザスタバまたはツァスタバ（セルビア語キリル文字：Застава, ラテン文字：Zastava）は、自動車と小火器の製造を行うセルビアの工業コングロマリット。根拠地はクラグイェヴァツ。 1853年に創立された大砲の鋳造工場を前身とし、第二次大戦後にZavodi Crvena Zastava と名づけられた。イタリアのフィアット車をライセンス製造していることで知られる。日本ではツァスタヴァと呼ばれることも有るが、正しいセルビア語の発音はザスタヴァに近い。 (ja)
- La Zastava (in serbo: Застава, trad. it. bandiera) è stata una fabbrica di auto, armi e macchinari fondata nel 1853 ed attiva fino al 2008 nella città serba di Kragujevac. La sua prima attività per quasi un secolo fu la costruzione di armi ma è stata molto presente nel settore delle automobili grazie ad un importante accordo fatto con Fiat sin dal 1953 e portato avanti fino al 2011. Oggi l'azienda produce piccole armi militari e sportive, molte delle quali basate sul design russo e tedesco, sotto il nome di Zastava Arms. La produzione di vetture è terminata nel 2011, quando Fiat ha acquisito gli stabilimenti produttivi di Kragujevac per la produzione della Fiat 500L. (it)
- Zastava Automobiles (Serbian: Застава Аутомобили/Zastava Automobili) was a Serbian international car manufacturer, a subsidiary of Group Zastava Vehicles which went bankrupt in May 2017. After many decades of producing different car and truck models under the Zastava brand, the company ceased all vehicle production in 2008. Since then, a new company, Fiat Automobili Srbija has taken over the Zastava Automobiles facilities, after extensive reconstructions and renovations. (en)
- Zastava Automobili AD (serb.: Застава аутомобили АД, wcześniej Zavodi Crvena Zastava – z serbskiego Zakłady Czerwony Sztandar) – były serbski (wcześniej jugosłowiański) producent pojazdów i broni z siedzibą w mieście Kragujevac. Prócz samochodów przedsiębiorstwo produkowało m.in. karabiny oparte na modelu SKS. (pl)
- Zastava Automobili (Servisch: Застава Аутомобили, voorheen Zavodi Crvena Zastava ofwel Rode Vlag Fabriek, afgekort Z.C.Z.) was een Joegoslavische, later Servische autofabrikant en automerk. In 2008 werd de productie van Zastava-auto's stopgezet en de productiefaciliteiten van Zastava Automobili overgenomen door FCA Srbija. (nl)
- Zastava foi um conglomerado industrial com sede em Kragujevac, na Sérvia, foi bastante conhecido por montar automóveis na Iugoslávia sob licença da Fiat. (pt)
- Zastava (Застава) — з 1953 року сербський виробник автомобілів та вогнепальної зброї. Штаб-квартира розташована в місті Крагуєваць. У 2008 році компанію купує фірма Fiat. У 2009 році компанія припинила виробництво легкових автомобілів. Сьогодні відбувається виробництво вантажних автомобілів вантажним відділенням компанії. (uk)
- Zastava Automobili (en serbio cirílico: Застава Аутомобили) fue una empresa automovilística serbia radicada en la ciudad de Kragujevac. Comenzó la fabricación de automóviles en 1953 produciendo modelos bajo licencia Fiat. Su principal mercado era Europa del Este. En los años 1970 incrementó su producción fabricando modelos de diseño propio y comenzó su exportación comercializándolos bajo la marca Yugo. (es)
- Zastava (serbo-croate : Застава / Zastava) était une entreprise d’État yougoslave, qui regroupait plusieurs entités industrielles différentes, et qui a été transformée en holding afin de privatiser chaque branche : (fr)
- Застава (серб. Завод Црвена Застава) — югославский и сербский промышленный конгломерат, расположенный в городе Крагуевац, в 138 км к юго-востоку от Белграда, который является совместным предприятием компании Fiat (67 %) и сербского правительства Больше всего завод был известен как производитель автомобилей на базе Фиата, производство которых началось в 1955 для рынков Восточной Европы, а полностью завершилось в 2008 году. Сейчас компания занимается производством боевого и спортивного оружия, большая часть которого сделана по лицензии России и Германии; производство ведется под маркой Застава Оружие. (ru)
- Zastava var en serbisk (f.d. jugoslavisk) biltillverkare från staden Kragujevac i Serbien. Zastava började år 1954 licenstillverka Fiat under det egna namnet. 1978 lanserade Zastava modellen Koral som byggde på småbilen Fiat 127. När man tillverkade för den amerikanska marknaden i mitten av 1980-talet döptes bilen om till Yugo 45 Koral. När Zastava lanserade modellen Florida år 1988 fick även den namnet Yugo. Under många år tillverkade man en egen version av Fiat 128 som kom redan i slutet av 1960-talet. Företagets vapentillverkning, som man inledde på 1800-talet, gjorde att fabriken bombades av NATO under Kosovokriget 1999. Från slutet av 1990-talet och fram till nedläggningen 2008 gick bilmodellerna både under namnet Yugo och Zastava. (sv)
|
_F.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)