rdfs:comment
| - خوسيه كارلوس غارسيا ليال (بالبرتغالية: José Carlos Garcia Leal) (15 يوليو 1980 في البرازيل – )؛ هو لاعب كرة قدم سابق كان يلعب كمدافع. (ar)
- José Carlos Garcia Leal (n. la 15-an de julio 1980) estas brazila futbalisto. Li futbalis ĉe Cerezo Osaka. (eo)
- José Carlos Garcia Leal, Zé Carlos (1980ko uztailaren 15a - ) Brasilgo futbolaria da. Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Corinthians eta Cerezo Osaka. (eu)
- José Carlos Garcia Leal est un footballeur brésilien né le 15 juillet 1980. Il est milieu de terrain. (fr)
- José Carlos Garcia Leal (nacido el 15 de julio de 1980) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como centrocampista. Jugó para clubes como el Goiás, São Caetano, Corinthians, Cerezo Osaka, Botafogo y Náutico. (es)
- José Carlos Garcia Leal (lahir 15 Juli 1980) adalah pemain sepak bola asal Brasil. (in)
- José Carlos Garcia Leal or simply Zé Carlos (born 15 July 1980 in Manga, Minas Gerais), is a Brazilian football coach and former player who played as either a left back or a midfielder. He is the current assistant manager of Confiança. (en)
- ゼ・カルロス(Zé Carlos)ことジョゼ・カルロス・ガルシア・レアル(José Carlos Garcia Leal、1980年7月15日 - )は、ブラジル・ミナスジェライス州出身の元サッカー選手。サッカー指導者。現役時代のポジションはミッドフィールダー(左ウイングバックなど)。 (ja)
- José Carlos Garcia Leal (Manga, 15 juli 1980), ook wel kortweg Zé Carlos genoemd, is een Braziliaans voetballer. (nl)
- Zé Carlos, właśc. José Carlos Garcia Leal (ur. 15 lipca 1980) – brazylijski piłkarz występujący na pozycji pomocnika. (pl)
- José Carlos Garcia Leal, conhecido somente como Zé Carlos (Monte Azul, 15 de julho de 1980), é um futebolista brasileiro que atua como meia. Zé Carlos, que atuou na maior parte da carreira como lateral-esquerdo, pode jogar ainda nas posições de meia e até atacante. Revelado pelo Goiás, Zé Carlos começou como lateral-esquerdo. Em 2003, trocou Goiás por São Paulo, indo jogar no São Caetano. Após uma rápida passagem pelo Corinthians, Zé foi parar no futebol japonês. No início de 2009, foi anunciado como novo reforço do Goiás, retornando ao clube que o revelou. (pt)
|