rdfs:comment
| - Závažná Poruba je obec na Slovensku v okrese Liptovský Mikuláš.Obec se nachází ve střední části Liptovské kotliny v nadmořské výšce 616 m na úpatí kopce . V současnosti je obec zaměřena na sportovní turistiku. Nad obcí je vybudováno lyžařské středisko . (cs)
- Závažná Poruba és un poble i municipi d'Eslovàquia que es troba a la regió de Žilina, al centre-nord del país. (ca)
- Závažná Poruba (bis 1946 slowakisch „Zavážna Poruba“ – bis 1927 „Zavažná Poruba“ oder auch „Liptovská Poruba“; ungarisch Németporuba) ist eine Gemeinde im Norden der Slowakei, mit 1249 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020), die zum Okres Liptovský Mikuláš, einem Teil des Žilinský kraj gehört und zur traditionellen Landschaft Liptau gezählt wird. (de)
- Závažná Poruba (hungare Németporuba germane Deutschporub) estas vilaĝo kaj municipo en Slovakio. Dum mallonga tempo la oficiala hungara loknomo estis Vágortovány. (eo)
- Závažná Poruba Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 18,66 km²ko azalera du eta 1281 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Závažná Poruba (allemand : Deutschporub, hongrois : Németporuba) est un village de Slovaquie situé dans la région de Žilina. (fr)
- Závažná Poruba es un municipio del distrito de Liptovský Mikuláš en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 1284 habitantes. Se encuentra ubicado al sureste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio), de los montes Tatras y de la frontera con Polonia y las regiones de Prešov y Banská Bystrica. (es)
- Závažná Poruba (Hungarian: Németporuba) is a village and municipality in Liptovský Mikuláš District in the Žilina Region of northern Slovakia. (en)
- Závažná Poruba (in ungherese Németporuba) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Liptovský Mikuláš, nella regione di Žilina. (it)
- Závažná Poruba (Hongaars: Németporuba) is een Slowaakse gemeente in de regio Žilina, en maakt deel uit van het district Liptovský Mikuláš.Závažná Poruba telt 1.259 inwoners. (nl)
- Závažná Poruba é um município da Eslováquia, situado no distrito de Liptovský Mikuláš, na região de Žilina. Tem 18,66 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 1.268 habitantes. (pt)
- Заважна Поруба (словац. Závažná Poruba) — село, громада округу Ліптовський Мікулаш, Жилінський край, регіон Ліптов. Кадастрова площа громади — 18,66 км². Населення 1273 особи (станом на 31 грудня 2018 року). (uk)
- Závažná Poruba (węg. Németporuba) – wieś (obec) na Słowacji w kraju żylińskim, w powiecie Liptowski Mikułasz. Pierwsze wzmianki o miejscowości pochodzą z 1263 roku. Według danych z dnia 31 grudnia 2016, wieś zamieszkiwało 1281 osób, w tym 646 kobiet i 635 mężczyzn. W 2001 roku rozkład populacji względem narodowości i przynależności etnicznej wyglądał następująco:
* Słowacy – 98,88%
* Węgrzy – 0,08%
* Czesi – 0,72%
* pozostali/nie podano – 0,32%, natomiast w 2011 roku przedstawiał się on tak: Ze względu na wyznawaną religię struktura mieszkańców kształtowała się w 2001 roku następująco: (pl)
|