| rdfs:comment
| - Les llengües iuma-cochimí són una família lingüística parlada a la Baixa Califòrnia i nord de Sonora a Mèxic i sud de Califòrnia i sud-oest d'Arizona als EUA. És classificada com a hoka per Voegelin i Haas (hoka-sioux segons Edward Sapir). (ca)
- Cochimí-Yuma ist eine indigene amerikanische Sprachfamilie in Nordamerika, die hauptsächlich im Süden Kaliforniens und im Südwesten Arizonas in den USA sowie im Norden von Niederkalifornien und Nordwesten von Sonora in Mexiko von verschiedenen Völkern gesprochen wird oder wurde. Oftmals wird sie auch zu den Hoka-Sprachen gezählt. (de)
- Las lenguas yumano-cochimíes constituyen una familia lingüística de lenguas amerindias habladas en California y Arizona, Estados Unidos; y la península de Baja California y el noroeste de Sonora en México. Fue incluida entre las lenguas hokanas por Voegelin y Haas, y como hoka-sioux, según Edward Sapir). (es)
- Les langues yumanes forment une famille de langues amérindiennes parlées dans les États du Sud-Ouest des États-Unis et au Mexique, en Basse-Californie.Les langues yumanes sont incluses dans l'hypothèse des langues hokanes, due à Edward Sapir. (fr)
- Le lingue yumane formano una famiglia linguistica all'interno delle lingue native americane, a volte la famiglia viene denominata lingue cochimí-yumane. Le lingue che formano la famiglia sono parlate negli stati del Sud-Ovest degli Stati Uniti ed in Messico, nella Penisola di Bassa California.Le lingue yumane sono incluse nell'ipotesi della superfamiglia delle , dovuta al linguista Edward Sapir, tale ipotesi non è però approvata dalla larga maggioranza del mondo accademico che ritiene l'esistenza di tale superfamiglia non suffragata da prove e quindi, continuano a considerare le lingue yumane (come gli altri gruppi inclusi da Sapir nella superfamiglia), come una famiglia a sé stante. (it)
- The Yuman–Cochimí languages are a family of languages spoken in Baja California, northern Sonora, southern California, and western Arizona. Cochimí is no longer spoken as of the late 18th century, and most other Yuman languages are threatened. (en)
- ユーマ語族(ユーマごぞく、Yuman languages)は、メキシコのバハ・カリフォルニア半島とソノラ州、およびアメリカ合衆国のカリフォルニア州、アリゾナ州に分布する諸言語からなる語族。大部分の言語は危機に瀕した言語になっている。 コチミ語を別な語族として分ける説があり、コチミ語を含むことを明確に示すためにコチミ＝ユーマ語族とも呼ばれる。 (ja)
- Yuma-Cochimí is een taalfamilie van talen gesproken door indianen in Noord-Amerika. Yuma-Cochimítalen worden gesproken in Mexico (Baja California en het noorden van Sonora), en het in de Verenigde Staten (In het zuiden van Californië en het westen van Arizona). Er zijn zo'n tien Yuma-Cochimítalen, en verscheidene dialecten. Yuma-Cochimítalen zijn onder te delen in twee families, het tegenwoordig uitgestorven en taalkundig alleenstaande , welke misschien uit meerdere, kleinere talen bestond, en de , die een aantal kleinere taalfamilies omvat. (nl)
- Кочими-юманские языки (юма-кочими) — семья индейских языков Северной Америки. Распространена в Нижней Калифорнии и на юге штата Сонора (Мексика), а также в США на юге Калифорнии и на западе Аризоны. (ru)
- Кочимі-юманські мови (англ. Cochimi-Yuman) — індіанська мовна родина поширена в прикордонні між США та Мексикою. Мови кочимі розташовані в середній частині Нижньої Каліфорнії, а десять юманських мов поширені в західній Аризоні, південній Каліфорнії та на півночі Нижньої Каліфорнії. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)